1380 - Die Helden von Zapurush Ill

hob er die Stimme. „Ratber, hier findet eindeutig eine Manipulation der syntronischen Bordsysteme statt.
    Das erfordert eine entsprechende Reaktion."
    Tostans Hals rötete sich. „Kommandant an LVP!" sagte er gedämpft, aber zornig. „Ich verlange eine Antwort auf meine letzte Frage! Außerdem ist dieser Affenzirkus sofort abzustellen."
    „Affenzirkus abstellen!" klang es aus den Lautsprechern der Bordsyntronik. „Affen hinter Gitter bringen.
    Amadeus, Amadeus!"
    Atlans Augen füllten sich mit wäßrigem Sekret, als das Schiff sich schüttelte. „Umkehren!" wandte er sich an Tostan. „Sofort umkehren!"
    Iruna legte ihm die Hand auf den Arm. „Ich erkenne keinen feindseligen Akt", erklärte sie. „Vielleicht sollten wir abwarten, wie sich die Sache weiterentwickelt."
    Schlagartig erlosch die Beleuchtung. Auch alle Bildschirme und Kontrollen wurden dunkel. Von einer Sekunde zur anderen sah in der Zentrale niemand auch nur die Hand vor Augen. „Ich sehe ganz und gar schwarz", sagte Poos. „Durchstarten, Ratber!" befahl der Arkonide. „Was glaubst du, was ich tue, seit du mir befohlen hast umzukehren?" dröhnte Tostans Stimme durch die Zentrale. „Das Schiff verweigert den Gehorsam. Achtung! Ich aktiviere die Katastrophen-Notschaltung!
    Alle Mann auf ihre Plätze! Wir bringen den Kahn mit eigenen Händen hoch. Verdammt, warum hat man mir nicht erlaubt, unsere >Winterschläfer< zu wecken? Jetzt könnten wir sie brauchen."
    Plötzlich wurde es wieder hell. Die Bildschirme zeigten, daß die TS-CORDOBA unbeirrt ihren ordnungsgemäßen Flug fortsetzte - und auch die Displays wiesen normale Werte aus. „Achtung!" rief Tostan. „Ich lasse Katastrophen-Notschaltung desaktiviert. Kommandant an LVP!
    Durchstarten und Rückflug innerhalb der Labilzone in den Sonnenorbit! Frage: Was war während der letzten Minuten mit den syntronischen Systemen los?"
    „LVP an Kommandant!" erwiderte die normale Syntronstimme. „Ich habe mehrere Aussetzer registriert.
    Ansonsten lief alles normal."
    „Normal!" schnaubte Tostan. „Wenn unser Gürkchen in einer Schüssel mit Milch geschwommen wäre, hätte ich das noch als normal angesehen, aber nicht das, was du dir erlaubt hast. Darüber reden wir noch sehr gründlich, sobald wir wieder beim Verband sind. Jetzt führe meine Befehle aus!"
    Argwöhnisch musterte er die Kontrollen und die Bildschirme. Aber die TS-CORDOBA funktionierte so sauber, als wäre sie gerade von einer Werftinspektion gekommen. Sie löste sich aus der Kreisbahn, nahm Kurs auf die Sonne Zapurush und ging daran, den vor dem Schiff „herwandernden" virtuellen G-Punkt in das für die Überlichtphase erforderliche Pseudo-Black-Hole zu verwandeln. „Milch!" murrte Posy Poos so leise, daß es kaum jemand verstand. „Dieser Grobian will mich in Milch schwimmen lassen. Ich muß ihm doch mal auf die Finger klopfen."
    „Laß es gut sein, Gürkchen!" flüsterte Ratber Tostan und strich dem Swoon zärtlich über den Kopf. „Ich werde dich doch nicht der Gefahr aussetzen, in irgend etwas zu ertrinken, wo ich doch nicht wüßte, wie ich ohne dich auskommen sollte."
    „Wie wahr!" rief Poos und reckte sich. „Ohne mich wärst du fast ganz und gar nichts." Atlan lächelte flüchtig. Innerlich aber war er weiter stark beunruhigt über die ominösen Vorfälle, die sich über Sandmann ereignet hatten, wie er den Stützpunkt der Hauri unwillkürlich bei sich nannte, obwohl die offizielle Bezeichnung Zapurush-III war.
    Die Angelegenheit war schwerwiegend genug, um sie nicht auf sich beruhen zu lassen. Wenn das Flaggschiff der Expeditionsflotte nicht absolut zuverlässig funktionierte, wie sollte er es da verantworten, es jemals wieder in einen gefährlichen Einsatz zu schicken?
    2, Als er erwachte, lag er auf einer Art Matte, die in einem Gestell aufgespannt war, und blickte gegen eine sandfarbene Decke, in die mehrere runde Leuchten eingelassen waren.
    Das Licht erschien ihm zu grell, deshalb schloß er die Augen. „Oh, mein Kopf!" klagte er. „Immer diese Gelage!"
    Er runzelte die Stirn, als ihm bewußt wurde, daß er keine Ahnung hatte, von was für einem Gelage er sprach.
    Im nächsten Moment wurde ihm klar, daß er nicht einmal seinen Namen kannte.
    Aber das war noch lange nicht alles. Er wußte auch nicht, wo er war und wie er hierhergekommen war.
    Seine erste physische Reaktion war der Versuch, sich aufzusetzen. Er schlug fehl, weil sich, wie er gleich darauf feststellte, ein breiter Gurt über seinen Bauch spannte,