1686 - Wesen aus der Spindel

Wortlaut hörte. „Na?" krächzte es neben ihm. „Hab ich's dir gesagt oder nicht, daß wir hinfliegen und nachsehen müssen? Oder daß du mich wenigstens springen laßt? Habe ich das gesagt oder nicht?"
    „Ach, hör auf", sagte Bull, ohne den Mausbiber eines Blickes zu würdigen. „Verflucht, ich habe jetzt andere Sorgen."
    „Das kann ich mir denken." Gucky, soeben materialisiert, stemmte die Fäustchen in die gutgepolsterten Hüften. „Das kann ich mir ganz bestimmt ganz genau ganz gut denken!" Er warf einen Blick auf verschiedene Bildschirme und sah darauf die Space-Jet in verschiedenen Computerdarstellungen näher kommen. „Habe ich gesagt, daß auf der CHIMAIRA etwas faul sein muß, weil wir nichts von Mike hören, oder nicht? Habe ich dir telekinetisch in ... na ja, den getreten oder nicht?" Er gab sich selbst die Antwort, als Bully sich vor ihm aufbaute und die berühmte Geste mit den beiden sich gegeneinander drehenden Händen machte. „Bist du jetzt fertig?" knurrte Bully. „Kommt ganz darauf an, was du mir anzubieten hast, Dicker."
    Reginald Bull zuckte zusammen. Einige von der Zentralebesatzung, die mit den kleinen verbalen Streicheleinheiten zwischen ihm und dem Ilt noch nicht so vertraut waren, blickten neugierig herüber. Jemand grinste ganz offen. „Hab ich's dir also gesagt, daß wir hin müssen, eh? Habe ich ...?"
    „Hab' ich's dir gesagt?" äffte Bully den Ilt nach. „Zum Teufel, ja! Du hast es gesagt. Und ich habe gesagt, das kommt nicht in Frage. Du hättest mit deinen Genen alles durcheinanderbringen können. Ich habe keine Lust, jetzt noch mal darüber zu diskutieren."
    „Nein", sagte Gucky. „Das ist auch nicht mehr nötig. Auch ohne meine exquisiten Ilt-Gene haben sie in der CHIMAIRA ein Monster erschaffen. Und es hat schon Tote gegeben. Was ist mit Mike? Warum meldet er sich nicht selbst?"
    Die Space-Jet verzögerte mit hohen Werten, sie würde in wenigen Minuten neben der CIMARRON zum Stillstand kommen. Auf mehreren Bildschirmen war das Gesicht von Jewellyn Bronston zu sehen, der Bull über Normalfunk weiter informierte.
    Er teilte mit, daß sich Myles Kantor, Mike Rhodan und zwei Hanse-Spezialisten namens Dow und Moon noch in der CHIMAIRA befänden - zusammen mit Zwei. Er schilderte, kaum von Bull unterbrochen, was sich ereignet hatte, seitdem Kantor das fehlende Segment in die Spindel eingefügt hatte. „Helft ihnen schnell", appellierte er danach. „Dieser Zwei ist... unbesiegbar. Vielleicht sind sie schon tot."
    „Niemand ist unbesiegbar", behauptete Bully. „Jeder hat seinen verwundbaren Punkt."
    Bronston schüttelte heftig den Kopf. Sein Blick wirkte stur und trotzig.
    Er verriet aber auch, daß der Mann Schlimmes erlebt hatte. „Zwei nicht", sagte er. „Das werden wir ja sehen", sagte Gucky. „Besser gesagt, ich werde das gleich sehen, denn jetzt mußt du entweder mit der CIMARRON hin oder mich direkt von hier aus teleportieren lassen, Dicker. Ich werde mir dieses Monster ..."
    „Du wirst gar nichts", fuhr Bull ihm ins Wort.
    Der Mausbiber watschelte zum nächsten freien Sessel und ließ sich mit einem Hopser darin nieder. Dann starrte er gelangweilt zur Decke und summte eine Melodie vor sich hin. „Was soll das nun wieder?" fragte Bull entgeistert. „Gucky, sei nicht kindisch."
    „Kindisch?" Der Ilt sah ihn freundlich an. „Aber woher denn? Ich darf doch in meiner Freizeit tun, was ich will. Und wenn ich eine Hymne an einen toten Freund komponiere.
    Kannst du mir das nicht..."
    „Hymne an was?"
    „An wen, wennschon", wurde er korrigiert. „An einen toten Freund. Nein, warte: an zwei gute Freunde. Mike und Myles. Darf ich jetzt weitermachen?"
    Bull warf einen schnellen Blick um sich. Die Gesichter seiner Besatzung wendeten sich rasch ab. Nur Bronston starrte fassungslos von den Schirmen. „Du hast gewonnen!" fuhr der Unsterbliche den Mausbiber an. „Wir starten. Du kannst in die CHIMAIRA springen, sobald wir in einer halben Million Kilometern Entfernung von ihr aus dem Hyperraum kommen, das wird in einer guten Viertelstunde sein. Solange werden Mike und Myles wohl aushalten. Das Risiko eines direkten Sprungs von hier ist mir zu groß. Aber du wirst die Finger von dem Spindelwesen lassen. Bring uns nur Mike, Myles und die beiden anderen."
    „Hab' ich doch gesagt", triumphierte Gucky. „Aber die kleinen Sprünge über die lächerlichen drei Lichttage hätte ich spielend geschafft. Du opferst nur Zeit - wenn du Glück hast."
    Bully schnitt eine Grimasse,