2115 - Anguelas Auge

„Ja."
    „Begrüße das. Itchi!"
    „Neuer Kurs bestätigt: Rückkehr zur KARRIBO."
    Der Planetenjäger beschleunigte, flog eine weite Kurve, erreichte 35 Prozent der Lichtgeschwindigkeit und hüllte sich für Augenblicke in die Paradirn-Nullsphäre.
    Während die Holos weiterhin das Standarduniversum und die Kursprojektion zeigten, waren außerhalb der Kanzel in einer rötlichen Emulsion treibende, ineinander verschlungene Ketten und Kugelgebilde zu erkennen.
    Erinnert alles an Paratron-Technologie, dachte ich. Paraschub und Nullsphäre gestatten offensichtlich einen dem Lineartriebwerk gleichenden Flug - nur dass statt des Halbraums der Hyperraum als Medium verwendet wird.
    Ich unterdrückte ein Lächeln. Der Anblick von durch den Hyperraum treibenden Universen war mir sehr vertraut. Das kannte ich viel zu gut. Die Geheimhaltungseinstufung mahnte mich augenblicklich zur Ordnung.
    Nicht mal an die Yobilyn-Werft denken, beschwor ich mich. Auch nicht an ... Die Konzentration auf die Dagor-Entspannung half. Innerhalb eines Wimpernschlages verschwanden die aufbrechenden Gedanken im Unterbewussten, entflohen dem Wachbewusstsein und der Gefahr, Geheimnisverrat zu begehen. Immerhin drehte es sich um Dinge, die nicht einmal der Mascantin in dieser Form bekannt waren.
    Alternativbilder erfüllten nun meine Gedanken, doch auch sie konnte ich schnell unterdrücken vor meinem inneren Auge standen nicht länger die Bilder der roten Lemur-Metallumgebung, auch nicht der Blick auf die glockenförmige Abtasthaube.
    Und die Robotstimme verrauschte in unwirklicher Ferne ... „... Nullsphäre baut ab!"
    Nach dem Rücksturz in den Normalraum wurde die KARRIBO rasch größer: Ohne die Beiboote verliehen die halbkugeligen Andockbuchten dem 1500-Meter-Raumer ein vielfach eingedelltes Aussehen.
    Vetts Murmeln war kaum verständlich. Da ich aber die von ihm aufgelisteten Daten kannte, konnte ich mir den Rest zusammenreimen. „Superschlachtschiff der TenderKlasse, arkonidische Bauweise. 808 Yabaal Durchmesser. Zwölf AL-KA-Kreuzer können in Äquatorhöhe angedockt werden, je ein BA-TA-Kreuzer an den Polen. Erstere meist Fernaufklärer, die anderen als Jagdschutz eingesetzt. Ober und unterhalb der Andockbuchten die Abstrahlfelder von je sechs Transform Dreifachlafetten. Je vier Doppellafettierungen Multi-Variable-HochenergieGeschütze rings um die Polbuchten. Beschleunigungsvermögen bis zu..."
    In Gedanken ergänzte ich unwillkürlich: Tausend Kilometer pro Sekundenquadrat.
    Die Kreuzer erreichen im Notfall kurzfristig sogar zwölfhundert. Maximaler Überlichtfaktor siebzig Millionen, jedoch wegen des immensen Energieaufwands nur kurzfristig. Standard sind fünfundsechzig Millionen. „... 2500 Besatzungsmitglieder - das sind bei drei Mahlzeiten täglich 7500 herzurichtende Essen. Ob die alle Frühstückseier bekommen ...? 2500 pro Tag, 25.000 in zehn Tagen ..."
    Itchi lenkte den Diskus Richtung oberen KARRIBO-Pol, wo außerhalb der Vertiefung die hell erleuchtete Öffnung zum ZYKLOP-Hangar klaffte. Über die Funkverbindung waren Anweisungen der Mascantin zu hören, die auch den DOR-KATI die Rückkehr und das Ankoppeln befahl.
    Als das Asteroidenfeld geortet worden war, hatten wir die Gelegenheit genutzt; um weitere Messergebnisse über den Planetenjäger zu erhalten. Nun stand zweifellos der eigentlich Vorstoß bevor. Ich nahm den Speicherkristall mit der Datensicherung an mich, stand auf und winkte den Jankaron, ehe ich den Diskus verließ.
     
    *
     
    Die KARIBO hatte mit drei MetagravEtappen in fünfzehn Tontas bei einem Überlichtfaktor von 65 Millionen rund 150.000 Lichtjahre zurückgelegt: Vom rund 33.000 Lichtjahre „unterhalb" der Tradom-Hauptebene gelegenen Virginox-Sternhaufen war unser Flug zunächst parallel zu der riesigen Sterneninsel verlaufen.
    Erst später sollten der Anflug und das Durchstoßen der Hauptebene erfolgen, von der aus weitere 17.000 Lichtjahre zu überbrücken waren, um die „oberhalb" befindliche Energieballung zu erreichen. Die unglaubliche Glutzone von 5000 Lichtjahren Durchmesser wurde in Tradom als das „Auge Anguelas" bezeichnet.
    Ein Direktflug über die 185.000 Lichtjahre hätte exakt 17,6 Tontas gedauert. Doch Ascari da Vivo hatte bei der Einsatzbesprechung zu Recht darauf hingewiesen, dass im Zentrum der Macht des Reichs Tradom die Verhältnisse immer gefährlicher wurden. Die Mascantin zog es deshalb vor, sich allmählich an das Ziel heranzutasten.
    Bislang waren wir jedoch weder auf die