2115 - Anguelas Auge

riesigen Katamar-Flotten, die alle erwartet hatten, noch auf sonstige Hindernisse gestoßen.
    Kann es tatsächlich sein, dass das Gros der Katamare am Sternenfenster im Sektor Hayok im Einsatz ist?, fragte ich mich. Oder in den anderen Galaxien, die zu dem Verbund namens Reich Tradom' gehören? Alles, was wir derzeit unternehmen, erinnert frappant an ein Stochern im Dunkeln.
    Vor allem zeigte sich, was schon für die heimatliche Milchstraße, aber auch andere galaktische Gebiete unumstößliche Wahrheit war: Der dreidimensionale Raum ließ sich kaum gegen Eindringlinge abriegeln. Erstens aufgrund der eigentlich unendlich zahlreichen „Schlupflöcher", zweitens wegen des übergeordneten Kontinuums, das jederzeit die Umgehung eines abgeriegelten Raumgebiets erlaubte.
    Ausnahmen wie der Chronopulswall bestätigten nur die Regel; im kleineren Ausmaß auch der Kristallschirm, ein Paratron, das Antitemporale Gezeitenfeld oder der Schmiegschirm des Schwarms. Das alles galt ebenso für die Galaxis Tradom.
    Immer wieder waren Beschreibungen der LEIF ERIKSSON und der KARRIBO im Funkäther auszumachen gewesen. Man suchte nach uns, das war eindeutig: Von einer groß angelegten, konzentrier ten Suchaktion konnte keine Rede sein, diesen Aufwand betrieb das Reich Tradom aufgrund nur zweier durchgebrochener Raumschiffe nicht.
    Inmitten der Allerweltskommunikation der Galaxis, die ein Sittenbild vermittelte, deren Auswertung noch andauerte, fiel eine Nachricht aus dem Rahmen: Sie war in einem unbekannten Kode verschlüsselt und selbst für das Rechnernetzwerk der KARRIBO nicht zu entziffern.
    Interessant waren daher nur das unverschlüsselte Intro Die Kreatur von Quintatha spricht ... sowie das Outro Die Kreatur von Quintatha hat gesprochen. Beide waren von einem aussagelosen schwarzweißen Fleckenmuster unterlegt.
    Aber was soll man daraus schließen? Deutet allein die Tatsache, dass man es mit einer extrem hochwertigen Kodierung zu tun hat, schon auf einen ebenso hochinteressanten Inhalt hin? Und wenn es so ist, wäre der Inhalt auch für uns von Interesse oder nur lokal? „Das Bild vervollständig sich", sagte Ascari da Vivo und sah in die Runde. Zu den im Besprechungsbereich der Zentrale versammelten Abteilungsleitern hatten sich auch Roxo und seine Crew gesellt. Displays zeigten die gesammelten Informationen.
    Terelanya ist die Tradom direkt benachbarte Galaxie, Terenga entspricht der terranischen Bezeichnung HCG 87C und Irsatur HCG 87D - Anguela-Idiom die hiesige lingua franca, CE-Tradicos die Währung ...
    Die höchste weltliche Instanz ist die Inquisition der Vernunft. Es scheint aber, als wüssten die Völker von Tradom selbst nicht, was die Inquisition ist, wer hinter ihr steht oder wo sie residiert. Aufgewachsen mit dieser Unwissenheit, kennen sie es nicht anders. Fest steht nur, dass die Inquisition das Reich Tradom beherrscht.
    Wörtliches Zitat eines Funkspruchs: Gehorsam rangiert über Wertschöpfung! Die Autorität der Reichstruppen darf niemals ungestraft untergraben werden!"
    Es gibt keine großräumigen Machtblöcke. Lokale Herrschaftsstrukturen sind stets auf maximal ein Sonnensystem beschränkt ...
    Abermillionen Handelsschiffe stehen jedoch für einen regen Personen - und Güterverkehr. Das allgemeine technologische Niveau liegt deutlich unterhalb dem der Katamare hier AGLAZARSchlachtschiffe genannt -, und das gilt sogar für die Valenter, das als Polizeimacht ausführende Organ ...
    Tributkastelle auf nahezu jeder besiedelten Welt ...
    Sklaverei scheint ein vertrautes Bild zu sein ... „Als die höchste spirituelle Instanz gilt das Auge Anguelas", erklang Azrimins Vocoderstimme. „Es wird für den Sitz der >gottähnlichen, alles beschützenden guten Macht< namens Anguela gehalten, die Balles sieht und für die Lebewesen von Tradom sorgt. Viele Völker glauben offenbar, dass nach dem Tod die Seele in das Unendliche Nichts hinter Anguelas Auge oder von Anguela selbst eingeht.
    Anguelas Symbol findet sich, wie aus den Bildsendungen hervorgeht, bei jedem Tributkastell in Gestalt einer mit kleinen Ornamenten bedeckten goldenen Stele - das Auge selbst ist der holografische Effekt einer dunkelroten Minisonne. Die >Anguelische Religion< jedenfalls ist die Reichsreligion. Gezwungen wird zwar niemand, bei Androhung der Todesstrafe dürfen jedoch keine anderen Glaubensgemeinschaften gegründet werden. Alle anderen Religionen werden gewaltsam aufgelöst oder aber ihre Anhänger getötet.
    Die wichtigste Erkenntnis ist