2178 - Zentrale des Zirkulars

Geheimnis von Irdera Nenalda frühzeitig preiszugeben", sagte Elle Ghill. „Wir können ihn nicht mehr rückgängig machen."
    „Die Zerstörung des Asteroiden erfolgte zum richtigen Zeitpunkt", widersprach Monkey.
    Elle Ghill hatte es zwar nie ausgesprochen, aber er kannte die Hintergründe ihres Handeins. Die Mochichi brauchten die IRDERA NENALDA als letzte Zuflucht für den Fall, dass die Kaperung des Weltraumtraktors auf Ord Regimen schief ging. Es wäre ihnen nichts anderes übrig geblieben, als das Schiff aus dem Asteroiden zu lösen. Ob es eine sanftere Methode gab, wusste Monkey nicht. „Die Kattixu agieren aus der Position des Überlegenen heraus", fuhr der Oxtorner fort. „Sie vertrauen auf ihre Keilschiffe. Wenn sie ihren Fehler bemerken, ist es zu spät." An Elle Ghills starrem Verhalten merkte er, dass die Mochichi davon ganz und gar nicht überzeugt war. Aber sie wagte diesmal nicht, ihm zu widersprechen. Vermutlich stritten sich in ihr der Glaube an sein Können und die Erkenntnis der eigenen Unzulänglichkeit.
    Eigentlich begehen wir einen Fehler, Saedelaere und ich, dachte der Oxtorner.
    Sie lullten die Mochichi seit dem ersten Kontakt ein und ließen sie glauben, zwei vermeintliche Boten der Ordnungsmächte könnten im Ersten Thoregon Wunder vollbringen. Davon waren sie weit entfernt. Einiges durcheinander bringen und mit Brachialgewalt verkrustete Strukturen aufbrechen, das war ihnen möglich. Den Gedanken, ins Zentrum des Sternhaufens zu den Helioten zu fliegen und mit einem Handgriff die Probleme zu beseitigen, verwies Monkey in das Reich der Phantasie.
    Der Automat meldete zwanzig Sekunden bis zum freien Weltraum. Die IRDERA NENALDA flog in kaum hundert Metern Entfernung an einem der größeren Asteroiden vorbei. „Punkt Chichath in fünf Sekunden. Noch können wir evakuieren", sagte Elle Ghill. „Bei allem, was euch heilig ist, wir sollten es tun." Monkey deutete auf den Ortungsreflex, der übergangslos auftauchte. Es handelte sich um ein Miniraumschiff von etwa dreißig Metern Länge. Bisher hatte es sich in der Deckung der Trümmer gehalten, jetzt folgte es der IRDERA NENALDA in deren „Kielwasser".
    Die Teleporter-Anzüge gaben ein Pfeifen von sich und schalteten sich ab. Das winzige Schiff trug einen Störprojektor. Monkey nahm es als Anzeichen dafür, dass die Kattixu niemanden entkommen lassen wollten. Es bedeutete nicht unbedingt, dass sie Gefangene machen wollten. Und selbst wenn ... Er sehnte sich nicht danach, diesen Wesen in die Hände zu fallen. Die IRDERA NENALDA schoss mit fünfundvierzig Prozent Licht ins Freie. Die zweite, äußere Schutzschirmstaffel flammte auf. „Monkey, ausweichen!", schrillte Elle Ghill. In nur wenigen Millionen Kilometern Entfernung standen, dicht gestaffelt, fünfzig Keilschiffe. „Nein!"
    In einer Situation wie dieser zögerte jedes Manöver den Zeitpunkt des Übertritts hinaus. Elle Ghill schien es nicht zu wissen. Auf der Ortung tobten Eruptionen. Der Weltraumtraktor katapultierte die Asteroiden zur Seite, als besäße er Titanenfäuste. Sein Abstand zur IRDERA NENALDA betrug nur wenige Lichtsekunden. Aber noch immer verstopften drei gewaltige Asteroiden sein Schussfeld.
    Es war der bisher einzige Fehler, den die Kattixu begangen hatten. Sie hätten die IRDERA NENALDA niemals in das Dickicht des Asteroidenschwarms flüchten lassen dürfen. Bis zur Schussentfernung waren es noch zehn Sekunden. Monkey starrte auf die Anzeige der Geschwindigkeit. Sie lag zwischen siebenundvierzig und achtundvierzig Prozent der Lichtgeschwindigkeit. Er gab noch mehr Schub, trieb die Anzeigen deutlich in den roten Bereich.
    Dreißig Prozent über Höchstlast. Der Steuerautomat besaß keine Funktion, mit der er die Maximaldauer einer solchen Überbelastung angeben konnte.
    Monkey kam sich vor wie in einem alten Gleiter ohne Steuerautomatik und mit defektem Triebwerk. Um gesund ans Ziel zu kommen, brauchte man etwas Bestimmtes. Die meisten nannten es Glück. Der Oxtorner lehnte solche Klassifikationen ab. Es gab Dinge, die ließen sich berechnen und dadurch vorherbestimmen. Bei anderen klappte es nicht, dann suchte man nach einem besseren Weg.
    In diesem Fall nützten weder Berechnungen etwas, noch gab es einen anderen Weg. Die Keilschiffe eröffneten das Feuer. Ein Energievorhang schlug der IRDERA NENALDA entgegen. Sie schlüpfte hindurch und zog eine Schleppe aus Energie hinter sich her. Ein Großteil verpuffte im All. Monkey war zufrieden. Achtundvierzigeinhalb