2269 - Die Todesgruppe

da in der Halle stand, war nichts anderes als ein fertig aufgebauter, bereits heiß gelaufener Fusionsreaktor! Und er konnte jeden Augenblick hochgehen!
    Die Kybb arbeiteten an ihm. Nichts konnte sie stoppen, nichts außer ...
    Der Gedanke war absurd. Rorkhete wehrte sich dagegen, sträubte sich mit all seinen Gedanken. Aber er war hier. Er allein wusste von dem furchtbaren Plan der Kybb!
    Wer konnte es - vielleicht! -noch verhindern, wenn nicht... er! Bevor Dhatone und die Todesgruppe hier sein konnten, war es zu spät. Aber er konnte es nicht! Sie waren bewaffnet. Er zwar auch, aber das war ein Strahler gegen hundert. Rorkhete wand sich. Er war hier, allein. Nur er wusste, was die Kybb taten. Sie würden sich opfern, um alle Feinde mit ins Verderben zu reißen. Jetzt gleich. Wenn er Glück hatte, blieben ihm noch Minuten. Shavate. Sie lächelte ihn an. Ihre Augen waren mild, mütterlich - sie sprachen ihm Trost zu und Mut. Er sah sie nicken.
    Tu es, Kleiner! Ich glaube an dich!
    Rorkhete schloss die Augen und holte tief Luft. Er dachte an das Training, die Kämpfe. Er stand allein gegen die Kybb. Er würde wahrscheinlich gleich sterben, aber er würde es in Würde tun.
    Ein einzelner Shozide, ein Soldat wie seine Vorfahren, die im Kampf für den Schutzherrenorden ihr Leben ließen wie der uralte Eid ihres Volkes es verlangte. Ja.
    Das war es. Er dachte an Atlan, an Rhodan, an Lyressea und Zephyda. Er dachte an Shavate.
    Er schloss den Helm wieder, setzte eine Funkmeldung an Sub-General Dhatone ab.
    In wenigen Worten berichtete er von dem Reaktor, der offenbar nicht in der Karte des Forts verzeichnet gewesen war. Es war jetzt genauso egal wie die Frage, ob es sich um einen von einem Entsatzschiff gelieferten Austauschreaktor oder um eine Eigenkonstruktion handelte.
    Er wartete die Antwort nicht ab, riss den Strahler aus dem Holster und warf ihn von sich. Er hatte noch nie mit ihm Glück gehabt.
    Dann warf er sich mit einem Aufschrei, in dem seine ganze Todesentschlossenheit lag, herum und stürmte in die Lagerhalle, mitten hinein in die Traube der Kybb. 27. September 1333 NGZ Showdown 2:33 Uhr: Atlan blickte auf die verrinnende Zeit, symbolisiert durch Ziffern im Holofeld. Er tat dies immer häufiger in den letzten Stunden. Ihm entging nicht, wie Traver ihn ansah, aber er konnte sich nicht dagegen wehren: Irgendwie hatte er das Gefühl, dass die Zeit anders lief als sonst. Er konnte es nicht erklären. Natürlich war er ungeduldig. Am Schluss konnte jede Sekunde zählen. Aber seine zunehmende Nervosität änderte nichts daran.
    Vor genau 28 Minuten war die fast komplette Todesgruppe nach viereinhalb Stunden im Blockadefort an Bord der ELEBATO zurückgekehrt - mit Rorkhete. Die Überlebenden hatten ihre Toten getragen. Rorkhete war bewusstlos und schwer verletzt gewesen. Er befand sich in der Medo-Abteilung des Weißen Kreuzers und wurde behandelt. Atlan konnte selbst nicht zu ihm gehen. Er konnte die Zentrale jetzt nicht verlassen, wurde aber im Minutenabstand über den Zustand des Freundes unterrichtet.
    Sub-General Dhatone war allein in der Zentrale erschienen, hatte Bericht erstattet - und das Ziel ihrer Aktion vorgelegt: eine komplette strategische Sternkarte des Arphonie-Haufens aus den Speichern der Kybb. Travers Spezialisten waren in diesem Moment schon dabei, die Unmasse von Daten in die eigenen Speicher zu übertragen und auszuwerten.
    Dhatone hatte alles berichtet, mit ausdruckslosem Gesicht, ohne jede erkennbare Regung. Er hatte die Zahl ihrer Toten genannt, aber ihre Namen nicht preisgegeben.
    Die Todesgruppe war eine „Welt für sich", wie Traver bei einer früheren Gelegenheit bemerkt hatte, und sie würden ihre gefallenen Kameraden bestatten - unter Ausschluss der shozidischen Öffentlichkeit. Sie würden sie nach Graugischt bringen und dem Ozean übergeben. Atlan glaubte, dass diese harten Männer und Frauen schon Trauer, Leid und auch Wut empfanden, aber die würden sie nie nach außen hin zeigen.
    Dhatone hatte so knapp wie möglich geschildert, wie sie die Zentrale des Forts in Rekordzeit erobert und unter ihre Kontrolle gebracht, doch leider noch keinen Zugriff auf die gesuchten Daten bekommen hatten. Er hatte ausgeführt, wie seine Leute die zentralen Rechnerräume gefunden hatten, ohne auf Widerstand zu treffen, und nach halbstündiger Arbeit in Zusammenarbeit mit den eingetroffenen Submarin-Architekten die Sternkarte sichern und auf ihre tragbaren Datenträger übertragen konnten. Die Toron