61 Hours
cramped for seven people. Peterson and the four women cops had guns on their hips, which made them wide. Reacher himself was not narrow, elbow to elbow. But perhaps as a consequence the atmosphere was cosy. At first Janet Salter was tense, as were Reacher and Peterson for other reasons. The four women cops were happy to talk. Then Janet Salter began to relax, and Reacher and Peterson took a mutual unspoken decision to save it for when it was going to count. They joined in. Everyone told stories. Janet Salter had attendeda small local elementary school, a long time ago. The farm boys had been sewn into their winter underwear in November and not released until March. By January the smell was awful. By February it was unbearable.
Peterson’s experience had been different. He was half Janet Salter’s age. His school was exactly the same as he saw in all the TV shows he watched. He felt part of America, until he looked at a map. Seven hundred miles from the nearest Major League team. A long way from anywhere. Something timid in his head had told him he would never leave. He confessed it quite openly.
Two of the women cops were from North Dakota. They had come south for jobs. And for warmer weather, one said with a smile. Their educations had been similar to Peterson’s. Reacher didn’t say much. But he knew what they were talking about. Lockers, the gym, the principal’s office. He had been to seven elementary schools, all of them overseas on foreign bases, but all of them imported direct from the U.S. as standardized kits of parts. Outside he had been in the steamy heat of Manila or Leyte, or the damp cold of Germany or Belgium, but inside he could have been in North Dakota or South Dakota or Maine or Florida. At times he had been twelve thousand miles from the nearest Major League team. Something in his head had told him he would never stay still.
They had fruit for dessert and coffee and then they cleared the table and washed the dishes, all of them together, part professional, part collegial. Then the day watch women went off duty, and went upstairs. The night watch women headed for the hallway and the library. Janet Salter picked up her book. Reacher and Peterson went to the parlour to wait.
Five minutes to seven in the evening.
Nine hours to go.
THIRTY
P ETERSON KEPT CHECKING HIS WATCH . R EACHER KEPT TIME IN his head. Seven o’clock. Five past. Ten past. A quarter past. No activity on the street. The view out from under the lip of the porch stayed the same. Snow, ice, wind, Peterson’s parked car, the lookout police cruiser, its vigilant driver. Peterson took the Glock out of his holster and checked it over and put it back. Reacher had the Smith & Wesson in his trouser pocket. He didn’t need to check it was there. He could feel its weight.
Peterson was at the window. Reacher sat down, in Janet Salter’s chair. He was thinking about the runway, and the old stone building, and the wooden huts.
The first wooden hut, in particular.
He asked, ‘Does Kim have a sister?’
Peterson said, ‘No.’
‘A niece or a cousin?’
‘No nieces. Some cousins. Why?’
‘That girl I saw in the hut, sitting on the bed. She lookedfamiliar. At first I thought I had seen her before. But I don’t see how. So now I’m trying to pin it down. Either she was just a local type, or she looks like someone else I saw.’
‘There’s no real local type here.’
‘You think? You and Chief Holland look the same.’
‘He’s older.’
‘Apart from that.’
‘A little, maybe. But there’s no local type.’
‘Then that girl looked like someone I saw. On my first night here, I think. And the only woman I saw on my first night here was Kim.’
‘And the old ladies on the bus.’
‘No resemblance.’
‘The waitress in the restaurant?’
‘Not her.’
‘Kim doesn’t have sisters. Or nieces. And I think all her cousins are boys.’
‘OK,’ Reacher said.
‘Maybe you saw a guy. Brothers and sisters can look alike. Lowell has a sister who looks just like him. Remember him? The officer you met?’
‘Tough on her,’ Reacher said.
‘What did this mystery girl look like anyway?’
‘Tall and thin and blond.’
‘We’re all tall and thin and blond.’
‘My point exactly.’
‘But you can tell us apart.’
Reacher said, ‘If I concentrate.’
Peterson smiled briefly and turned back to the window. Reacher joined him there. Twenty past seven. All quiet.
Far to the east and a little to the
Weitere Kostenlose Bücher