9 Dragons
want you to know that we’ll be getting in touch with Mr. Sun and if we can’t reach him or if we learn that he has encountered any sort of impediment to his personal freedom, we plan to bring that issue up before the court of public opinion as well.”
Haller smiled and paused before continuing.
“It’s a package deal, gentlemen. Tell your people that.”
Haller nodded, keeping the smile going the whole time, his demeanor contradicting the obvious threat. Wu and Lo nodded that they understood the message and followed Gandle out of the room.
“What do you think?” Bosch asked Haller when they were alone. “Are we in the clear?”
“Yeah, I think so,” Haller said. “I think this thing just ended. What happens in Hong Kong stays in Hong Kong.”
43
B osch decided not to wait in the conference room for the Hong Kong detectives to return. He remained bothered by the verbal altercation he’d had with his partner the day before and went into the squad room to try to find Ferras.
But Ferras was gone and Bosch wondered if he had intentionally gone to lunch in order to avoid further confrontation. Harry stepped into his own cubicle to check the desk for interoffice envelopes and other messages. There were none, but he saw a blinking red light on his phone. He had a message. He was still getting used to the practice of having to check his phone line for messages. In the squad room at Parker Center, things were antiquated and there was no personal voice mail. All messages went to a central line, which the squad secretary monitored. She then wrote out message slips that went into mailboxes or were left on desks. If the call was urgent the secretary personally tracked the detective down by pager or cell phone.
Bosch sat down and typed his code into the phone. He had five messages. The first three were routine calls about other cases. He made a few notes on a desk pad and erased the messages. The fourth had been left the night before by Detective Wu of the HKPD. He had just landed and checked into a hotel and wanted to set up an interview. Bosch erased it.
The fifth message was from Teri Sopp in latent prints. It had been left at 9:15 that morning, just about the time Bosch was opening the flat box that contained his daughter’s new computer desk.
“Harry, we did the electrostatic enhancement test on the casing you gave me. We pulled a print off it and everybody around here’s pretty excited. We got a match on the DOJ computer, too. So give me a call as soon as you get this.”
As he called latents, Bosch looked up over the wall of his cubicle and saw Gandle escorting the two HKPD detectives back to the conference room. He waved his arm at Bosch, signaling him to come back as well. Bosch held up a finger, telling him that he needed a minute.
“Latents.”
“Let me speak to Teri, please.”
He waited another ten seconds, excitement growing. Bo-Jing Chang might have been kicked loose and might already be back in Hong Kong for all Bosch knew, but if his fingerprint was on the casing of one of the bullets that killed John Li, then that was a game changer. It was direct evidence linking him to the murder. They could charge him and seek an extradition warrant.
“This is Teri.”
“It’s Harry Bosch. I just got your message.”
“I was wondering where you were. We got a match on your casing.”
“That’s wonderful. Bo-Jing Chang?”
“I’m in the lab. Let me go to my desk. It was a Chinese name but not the one on the print card your partner gave me. Those prints didn’t match. Let me put you on hold.”
She was gone and Bosch felt a fissure suddenly form in his assumptions about the case.
“Harry, are you coming?”
He looked up and out of the cubicle. Gandle had called from the door of the conference room. Bosch pointed to the phone and shook his head. Not satisfied, Gandle stepped out of the conference room and came over to Bosch’s cubicle.
“Look, they are folding on this,” he said urgently. “You need to get in there and finish it off.”
“My lawyer can handle it. I just got the call.”
“What call?”
“The one that changes-”
“Harry?”
It was Sopp back on the line. Bosch covered the mouthpiece.
“I have to take this,” he said to Gandle. Then, dropping his hand and speaking into the phone, he said, “Teri, give me the name.”
Gandle shook his head and went back toward the conference room.
“Okay, it’s not the name you mentioned. It’s Henry
Weitere Kostenlose Bücher