Analog 04

Parazeit verschlossen ist, haben wir uns natürlich nach außen in den Weltraum gewandt. Wir haben Männer auf dem Mond gelandet und zugleich für einige Monate erste Raumstationen bemannt. Daraus müßten Sie ersehen, daß ich mit den Möglichkeiten vertraut bin.
    Auf dieser Mission habe ich einige Dinge über die Struktur der Parazeit gelernt, die ich nicht kannte. Zum Beispiel, daß die Bildung der Portale teilweise von der lokalen Raumkrümmung in jedem Universum abhängt. Ich habe auch über die Möglichkeiten einer Transition zwischen zwei Kongruenzpunkten desselben Universums nachgedacht.
    Als ich diese Raumanzüge sah, hakte in meinem Kopf etwas ein.“
    „Haben Sie diese Blitze der Erkenntnis oft, Zeitwächter?“ Dies kam von einer narbengesichtigen Frau, die zu meiner Rechten saß. Ich erkannte ihr Gewand als das einer Erbpriesterin von Muliphoor, deren Stand als einer der bedeutendsten Zusammenschlüsse von Denkern in der ganzen Parazeit galt.
    „Nein, Rätin. Das war mein erster. Mir wurde plötzlich klar, daß die Erde nicht die einzige Masse im Raum ist, die die Bildung eines Zeittores hervorrufen kann. Wenn die Dalgiri Raumanzüge brauchen, dann deswegen, weil sie außerhalb der Atmosphäre operieren. Und der Mond ist in unserer Nachbarschaft die am ehesten mit der Größe eines Planeten vergleichbare Masse. Wenn Ihr Verstand diesen Sprung mitmacht, Rätin, so führt ein gerader Weg zu der Tatsache, daß es Zeittore auf dem Mond gibt.
    Nach dem, was ich bisher über Zeitphysik gelernt habe, ergibt das mehr Sinn als die Theorie, daß die Dalgiri einen Weg gefunden haben sollen, die Barrieren zwischen den Universen zu überspringen. Jedermann ist sich einig, daß dies theoretisch unmöglich ist.“
    Tasloss warf mir von der anderen Seite des Tisches einen Blick zu. Entweder war es der Anflug eines Lächeln oder ein Strahl des Triumphs. Ich konnte mir nicht sicher werden, da er ihn sofort unterdrückte, als er zu sprechen begann. „Sie haben also gefolgert, daß die Dalgiri die Teleportation als Mittel, um zum Mond zu gelangen, entdeckt haben?“
    „Nein, Sir, nicht zu Anfang. Ich dachte, daß sie ihre Schwebe-Generatoren benutzten und es auf dem gleichen schweren Weg wie mein Volk probiert haben. Erst nach fast einem Zehntag von Nachforschungen konnten wir die Generatoren für die Transition innerhalb einer Zeitlinie identifizieren und verfolgten die Schaltungen bis zum automatischen Leitcomputer. Danach war es nur noch eine Sache des Herumexperimentierens mit den Kontrollen. Wir bekreuzigten uns, drückten einen Knopf und fanden uns bei einer Gravitation von einem Sechstel über einer Mondebene schwebend wieder. Wir konnten nicht lange bleiben, weil der Kampf die Druckkabine des Shuttles beschädigt hatte. In unseren Ohren begann es zu brausen, als der Innendruck durch die Lecks in den Lukendichtungen entwich. Dal drückte erneut auf den Knopf, und wir befanden uns wieder auf der der Akademie gegenüberliegenden Seite von Salfa Eins. Wir flogen die ganze Nacht hindurch, landeten auf dem Shuttle-Flughafen und baten um Unterstützung. Hier sind wir nun.“
    „Ha!“ Dieser Ausruf war ein Schallausbruch von einem stattlichen Herrn, der direkt rechts neben Tasloss saß. Bis zu diesem Augenblick hatte er kein sichtbares Interesse an der Konferenz gezeigt. Jedoch war nun der Ausdruck von Triumph in seinem Gesicht nicht mißzuverstehen. Er erhob sich und blickte die anderen funkelnd an.
    „Was, meine geschätzten Kollegen, sage ich Ihnen seit fast zwei Jahren? Die Zeitlinie dieses jungen Mannes ist etwas Besonderes. Sie expandieren auf einem Gebiet der Technologie, von dem wir eigentlich nichts wissen. Die Vorsicht, die einige von Ihnen hier an diesem Tisch zeigen, ist löblich, aber unangebracht. Wir müssen jetzt handeln, heute nacht, bevor diese tausendfach verdammten Dalgiri einen weiteren Vorsprung vor uns erringen können.“
    „Entschuldigen Sie, Ratsherr?“ fragte ich mit einem unangenehmen Gefühl in meiner Magengrube. „Wovon reden Sie?“
    Der fette Mann reckte sich schwerfällig. „Daß wir jetzt, in dieser bora, darüber abstimmen, die als Euro-Amerika bezeichnete Zeitlinie in die Gemeinschaft unserer glorreichen Konföderation aufzunehmen. Sollte der Rat sich in der Lage sehen, mit mir zu stimmen, wäre die Kontaktflotte innerhalb eines Zehntages auf dem Weg in Ihre Zeitlinie.“
    Ich nickte und kam müde auf meine Beine. Halb hatte ich erwartet, daß so etwas passieren würde. Ich