Blutinsel

Kopf hämmerte und pochte es, als wäre ein Trupp Zimmermannsleute bei der Arbeit. Sie versuchte, sich zu bewegen, stellte aber schnell fest, dass ihre Hände mit ihren eigenen Handschellen gefesselt waren. Sie vernahm ein leises Stöhnen. Langsam hob sie den Kopf. Das Stöhnen wiederholte sich, und sie blinzelte. Das Sonnenlicht stach wie ein Messer in ihren Kopf.
    » Sie sollten sich nicht bewegen « , sagte Pater Thomas, der angespannt hinter dem Lenkrad saß und den Ford über die Unebenheiten des Weges hinauf auf das Verdana Upland steuerte.
    » Was haben Sie mit mir vor? « , fragte Cathy und fuhr sich mit der Zunge über ihre trockenen Lippen.
    » Als ob Sie das nicht wüssten « , antwortete der Pater, in dessen Schoß Cathys Dienstwaffe lag.
    Erneut vernahm sie ein Stöhnen. Sie wandte sich um und sah den Prior, der verschnürt wie ein Paket im Fond des Wagens lag. Er war gefesselt und geknebelt, und eine blutende Wunde zierte seine Stirn.
    » Warum haben Sie all diesen Menschen diese Grausamkeiten angetan? « , fragte Cathy. » Sie verstecken sich in der Kluft eines Paters und sind in Wahrheit ein Teufel, der sich am Leiden anderer ergötzt. Wie ist es, wenn man Menschen tötet? Bringt es Ihr Blut in Wallung, Pater, oder sollte ich Sie Dennis nennen? Dennis Haywood aus Boston? «
    » Sie haben lange dazu gebraucht, das herauszufinden. Zu lange, Miss Ronsted von der Polizei in Portland. «
    » Sie tragen die Kutte eines Gottesdieners. Glauben Sie an Gott, glauben Sie daran, dass er Rache gutheißen wird? Die Rache ist mein, sagte der Herr. Sie kennen doch bestimmt einige Zitate aus der Bibel. «
    » Gesetzt, ein Mann hat das Auge eines Freigeborenen zerstört, so wird man sein Auge zerstören. Gesetzt, ein Mann hat einem anderen ihm gleichstehenden Manne einen Zahn ausgeschlagen, so wird man ihm einen Zahn ausschlagen. Gesetzt, er hat ein Auge eines Hörigen zerstört oder den Knochen eines Hörigen gebrochen, so zahlt er eine Mine Silber.
    Ist jedoch weiterer Schaden entstanden, dann musst du geben: Leben für Leben, so steht es geschrieben, denn es ist der Wille des Herrn. «
    » Es war nicht Gottes Wille, der all den Menschen das Leben nahm, es war Ihr Wille « , erwiderte Cathy. » Und jetzt wollen Sie den Prior und mich ebenfalls töten, dabei haben wir nichts mit dem Tod Ihres Vaters zu tun. «
    Pater Thomas fuhr sich über die Stirn. » Ich habe alles verloren, meinen Vater, meine Mutter, sogar meine Schwester haben sie mir genommen, und dafür tragen diese Menschen die Verantwortung. Gott ist schwach, sein Einfluss auf diese Welt ist im Schwinden, doch ich trat an seine Stelle. Sie haben meinen Vater ermordet, und dafür mussten sie bezahlen. Sie haben ihm seine Sinne genommen, sie täuschten ihn, indem sie ein falsches Leuchtfeuer setzten, und trieben ihn in die Southern Shoals. Der Prior hat davon gewusst, und am Ende hat er meinem Vater sogar noch den Segen Gottes verweigert. Nun wird ihm nichts anderes übrig bleiben, denn er wird noch heute meinem Vater von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen, und dann wird er ihn um Verzeihung bitten … «
    » Woher wollen Sie das so genau wissen? « , fiel im Cathy ins Wort. » Sie waren noch ein kleiner Junge, als Ihr Vater starb. «
    Pater Thomas blickte eine Sekunde lang wie abwesend durch die Windschutzscheibe, bis ein neues Schlagloch ihn aus seinen Gedanken riss.
    » Es gab einen Menschen unter ihnen, den das Gewissen plagte, und dieser Mensch kam zu mir « , erzählte Pater Thomas. » Er kam zu mir, um mich um Verzeihung zu bitten, bevor er von einer Brücke in den Tod sprang. Er hat mir erklärt, warum mein Vater zusammen mit über vierzig Auswanderern an Bord des Schiffes sterben musste, warum sie Hell’s Kitchen Island nie erreichen durften. Er hat es getan, um sein Gewissen zu erleichtern, bevor er sich in die Fluten stürzte. Doch sie alle hier lebten weiter, als ob nichts geschehen wäre. Sie feierten, sie lachten und sie amüsierten sich, ohne Reue führten sie ihr Leben. Und jetzt haben sie nur bekommen, was sie verdienen. Auge um Auge, Zahn um Zahn. «
    » Aber warum so viele Menschen, warum nicht nur Jefferson? Er war doch für den Leuchtturm verantwortlich « , wandte Cathy ein.
    Pater Thomas schüttelte den Kopf. » Sie haben sich zusammengetan, sie haben gemeinsam ihr Urteil über meinen Vater gefällt. Es war ihr Plan, und jeder Einzelne muss für seine Schuld bezahlen. Auch der Prior, der sie alle im Angesicht des Herrn von ihrer