Brother Cadfael 02: One Corpse Too Many
Beringar. Cadfael, picking his way between the lower tables, drew the puzzled boy after him and kept his eyes upon Adam Courcelle, who sat at his end of the table stiff and aware. He had command of his face, he looked no more astonished or curious than any of those about him; only the taut hand gripping his drinking-horn betrayed his consternation. Or was even that imagined, to fit in with an opinion already formed? Cadfael was no longer sure of his own judgment, a state he found distressing and infuriating.
'You have bided your time to throw your thunderbolt,' said the king at length, and looked up darkly at Beringar from the stone he was turning in his hands.
'I was loathe to spoil your Grace's supper, but neither would I put off what should not be put off. Your Grace's justice is every honest man's right.'
'You will need to explain much. What is this thing?'
'It is the tip of a dagger-hilt. The dagger to which it belongs is now by right the property of the lady Aline Siward, who has loyally brought all the resources of her house to your Grace's support. It was formerly in the possession of her brother Giles, who was among those who garrisoned this castle against your Grace, and have paid the price for it. I say that it was taken from his dead body, an act not unknown among the common soldiery, but unworthy of knight or gentleman. That is the first offence. The second is murder - that murder of which your Grace was told by Brother Cadfael, of the Benedictine house here in Shrewsbury, after the count of the dead was made. Your Grace and those who carried out your orders were used as a shield for one who strangled a man from behind, as your Grace will well remember.'
'I do remember,' said the king grimly. He was torn between displeasure at having to exert himself to listen and judge, when his natural indolence had wanted only a leisurely and thoughtless feast, and a mounting curiosity as to what lay behind all this. 'What has this stone to do with that death?'
'Your Grace, Brother Cadfael is also present here, and will testify that he found the place where this murder was committed, and found there, broken off in the struggle and trodden into the ground, this stone. He will take oath, as I do, that the man who stole the dagger is the same who killed Nicholas Faintree, and that he left behind him, unnoticed, this proof of his guilt.'
Cadfael was drawing nearer by then, but they were so intent on the closed scene above that no one noticed his approach. Courcelle was sitting back, relaxed and brightly interested, in his place, but what did that mean? Doubtless he saw very well the flaw in this; no need to argue against the claim that whoever stole the dagger slew the man, since no once could trace possession to him. The thing was at the bottom of the Severn, lost for ever. The theory could be allowed to stand, the crime condemned and deplored, provided no one could furnish a name, and proof to back it. Or, on the other hand, this could far more simply be the detachment of an innocent man!
'Therefore,' said Hugh Beringar relentlessly, 'I repeat those charges I have made here before your Grace. I appeal one among us here in this hail of theft and murder, and I offer proof with my body, to uphold my claim in combat upon the body of Adam Courcelle.'
He had turned at the end to face the man he accused, who was on his feet with a leap, startled and shaken, as well he might be. Shock burned rapidly into incredulous anger and scorn. Just so would any innocent man look, suddenly confronted with an accusation so mad as to be laughable.
'Your Grace, this is either folly or villainy! How comes my name into such a diatribe? It may well be true that a dagger was stolen from a dead man, it may even be true that the same thief slew a man, and left this behind as witness. But as for how my name comes into such a tale, I leave it to Hugh Beringar to tell - if these are not simply the lies of an envious man. When did I ever see this supposed dagger? When was it ever in my possession? Where is it now? Has any ever seen me wear such a thing? Send, my lord, and search those soldier's belongings I have here, and if such a thing is found in any ward or lodging of mine, let me know of it!'
'Wait!' said the king imperiously, and looked from one face to the other with frowning brows. 'This is indeed a matter that needs to be examined, and if these charges are made in malice there will be an account to pay. What Adam says is the nub of
Weitere Kostenlose Bücher