Commander Scott 01 - Galaxis der Verlorenen

ist äußerst wichtig, hat man Ihnen das nicht klar gemacht?«
    »Wem?« fragte Scott laut. »Ihnen oder mir? Wenn Ihnen die Dringlichkeit so eingebleut wurde, warum dann der Unsinn am Strand?«
    »Wir hielten es für notwendig«, sagte Chan. »Am Strand, wo Sie nur einer von vielen waren - wie konnten wir da wissen, daß Sie unser Mann sind?« Scott blieb auf der Schwelle zum Badezimmer stehen und sagte mit einem Blick auf das Mädchen: »Raus hier!«
    »Was?« Sie wandte sich an Chan. »Sir?«
    »Ich habe gesagt, Sie sollen verschwinden!« sagte Scott nachdrücklich. Als sich die Tür hinter ihr geschlossen hatte, sagte er zu Chan: »Hören Sie, wenn Sie so unerfahren sind, daß Sie nicht mal einen Mann erkennen, den Sie sprechen wollen, rate ich Ihnen zum sofortigen Rücktritt. Und wo wir schon mal dabei sind - zeigen Sie mir mal Ihre Identifikation.«
    »Also, ich muß doch sehr bitten!« sagte Chan gekränkt. »Darf ich Sie vielleicht daran erinnern, daß ich...«
    »Ich möchte keine Erinnerungen. Ich möchte Ihre Identifizierung sehen.« Scott trat einen Schritt vor und ergriff die rechte Hand seines Gegenübers, ehe dieser protestieren konnte. Er schob den Ärmel hoch, drückte rücksichtslos das Fleisch zusammen und studierte in aller Ruhe das Muster, das sein Druck an der Innenseite des Arms zum Vorschein gebracht hatte. »Na, gut«, sagte er und ließ den Arm los. »Jetzt setzen Sie sich hin und warten, während ich dusche und mich anziehe.«
    Er wusch sich ausgiebig und kam vollständig angezogen aus dem Baderaum; er trug enge Hosen und ein Hemd aus schimmerndem schwarzem Stoff mit Goldborte. Chan hatte seine Tasche auf einen Tisch gelegt und öffnete sie, als Scott sich setzte.
    »Jetzt können wir vielleicht anfangen«, sagte er zurückhaltend, »falls Sie fertig sind.«
    »Vielleicht.«
    Chan seufzte. »Noch eine Verzögerung?«
    »Sie haben sich überzeugt, daß ich wirklich der Mann bin, den Sie aufsuchen wollen?«
    »0 ja. Sie sind Commander Scott von der FTA. Sie sind Freier Terranischer Agent. Meine höchste vorgesetzte Behörde hat mich beauftragt, Sie anzusprechen. Ich habe nicht um Ihre Identifikation gebeten, weil das nicht nötig ist. Ich habe bereits Ihre Körperausstrahlung anhand der Hauptaufzeichnung geprüft, und Ihr psychologisches Verhalten entspricht meinen Erwartungen. Mir ist außerdem klar, daß ich Sie in keiner Weise beeinflussen oder zwingen kann.« Mit einem Blick auf den Koffer sagte Scott: »Na, nachdem wir uns nun gesetzt haben, können Sie mir vielleicht sagen, worum es geht.«
    »Hierum.« Chan nahm einen kleinen Apparat aus dem Koffer und stellte ihn auf den Tisch. »Hören Sie mal.«
    Er drückte auf einen Knopf, und die Luft füllte sich mit Geräuschen.
    Es waren dünne, unheimliche Töne, verwehte Piepser und Schrillaute, die fast in einem statischen Hintergrundrauschen untergingen. Die Geräusche brachten eine seltsame Kälte, ein Gefühl unendlicher Leere und hoffnungsloser Verzweiflung. Es war unheimlich, bedrückend, voller Schrecken. Scott wußte Bescheid.
    Irgendwo im All war ein Raumschiff gestorben. Er lauschte wortlos, bis die Geräusche erstarben, gab dann Chan ein Zeichen, die Aufnahme noch einmal abzuspielen, wobei er diesmal mitstoppte. »Vierunddreißig Sekunden«, sagte er als die Töne aus dem Lautsprecher wieder verstummten. »Der Rest war wohl ähnlich, nicht wahr?«
    »Nein - das war alles.«
    »Begreife ich nicht«, bemerkte Scott. »Das Schiff ist irgendwie beschädigt worden und hat einen automatischen Notruf ausgestrahlt. Selbst wenn die gesamte Besatzung tot war, hätte das Gerät den Funkstrahl aufrechterhalten müssen. Die Anlage funktioniert völlig selbständig und hätte länger als vierunddreißig Sekunden arbeiten müssen, es sei denn...«
    Es sei denn, die Maschinen wären in einem unkontrollierten Energieblitz untergegangen, dessen Atomglut auf viele Kilometer im Umkreis alles vernichtet hätte. Aber Raumschiffantriebe explodierten nicht so einfach. Sie mochten zwar versagen, wurden aber nie zur Bombe. Nicht, wenn man sie nicht absichtlich so eingestellt hatte. Er äußerte diese Ansicht, und Chan nickte. »Das ist die Schlußfolgerung, die man oben auch schon gezogen hat.«
    »Also vermutet man Sabotage?«
    »Das und mehr.« Chan beugte sich ein wenig vor. »Aber beides ist anhand des vorhandenen Materials nicht zu beweisen. Offenbar Sabotage: die Maschinen hätten unter normalen Arbeitsbedingungen nicht explodieren können, und es