Darwin und die Götter der Scheibenwelt

illegal!«
    Ponder schlug auf den Tisch, und sein Gesicht war rot angelaufen. Die älteren Zauberer zuckten zusammen. Dies war ebenso nervtötend wie ein brüllendes Schaf.
    »Meine Güte!«, sagte Ridcully. »Im Ernst?«
    »Ja! Im Phasenraum muss es Platz für die Möglichkeit geben, dass Die Entstehung geschrieben wird! Es widerspricht nicht den Naturgesetzen des Universums!«
    »Dass ein unerfahrener junger Mann um die Welt reist und dabei Einblicke gewinnt, die das Bild der Menschheit von sich selbst verändert?«, fragte der Dekan. »Du musst zugeben, dass es ein wenig unwahrscheinlich klin… Entschuldige, entschuldige, entschuldige!« Er wich zurück, als Ponder näher kam.
    »Eine der größten Religionen der Rundwelt geht auf den Sohn eines Zimmermanns zurück!«, knurrte Ponder. »Über Jahre hinweg war ein Schauspieler die mächtigste Person auf dem Planeten! Es muss Platz für Darwin geben!«
    Er stapfte zum Tisch zurück und griff nach den Blättern. »Seht euch das an! Darwin von einer giftigen Spinne gebissen … Darwin von einem Känguru angegriffen … von einer Qualle gestochen … von einem Hai gefressen … Die Beagle wurde auf dem Meer treibend gefunden, mit gedecktem Tisch, aber diesmal in einem anderen Ozean, und wieder ohne jemanden an Bord … Darwin vom Blitz erschlagen … bei einem Vulkanausbruch ums Leben gekommen … Die Beagle von einer Monsterwelle zerstört … Erwartet jemand, dass wir dies auch nur für einen Moment glauben ?«
    Hallende Stille folgte diesen Worten.
    »Dies bereitet dir Sorge, wie ich sehe, Stibbons«, bemerkte Ridcully.
    »Nun, ja, ich meine, ja , es ist so … falsch! Das Multiversum ändert nicht einfach so die Regeln. Alle möglichen Dinge bekommen ein Universum, in dem sie möglich werden! Ich meine, hier können die Regeln in jede beliebige Richtung gebogen werden, aber auf der Rundwelt gibt es niemanden, der sie biegen kann!«
    »Mir fällt etwas ein«, ließ Rincewind verlauten. Die anderen Zauberer drehten sich erstaunt zu ihm um.
    »Ja?«, fragte Ponder.
    »Warum gehen wir nicht einfach davon aus, dass es jemand auf uns abgesehen hat?«, fragte Rincewind. »Ich mache das immer. Man kümmere sich nicht um die Einzelheiten. Beim ersten Eingreifen sollte alles ganz einfach sein, nicht wahr? Hier und dort einige Änderungen, man schnappe sich einen Fisch, und alles ist in bester Ordnung. Aber jetzt gibt es fast fünfzehnhundert neue Gründe …«
    Hex’ Schreibapparat rasselte und wurde erneut aktiv. Die Federkiele schrieben:
    +++ Inzwischen sind es 3563 Gründe. +++
    »Sie vermehren sich!«, entfuhr es Ridcully.
    »Na bitte!«, rief Rincewind fast fröhlich. »Etwas dort unten fürchtet sich. Es fürchtet sich so sehr, dass es Darwin nicht an Bord lassen will. Ich meine, er muss die Reise unternehmen, ganz gleich, welches Buch er schreibt, nicht wahr?«
    »Ja, natürlich«, bestätigte Ponder. » Theologie der Arten wird deshalb ernst genommen, weil der Autor ein namhafter, respektierter Wissenschaftler ist, der mit großer Sorgfalt geforscht hat. Das gilt auch für Die Entstehung der Arten . In beiden Fällen muss er an Bord sein. Aber in dem Moment, da wir Interesse daran zeigen, findet die Reise nicht statt!«
    »Meiner Meinung nach macht sich etwas große Sorgen«, erklärte Rincewind. »Es ist dem Etwas gleich, ob Die Theologie in einem Universum geschrieben wird, aber es verabscheut die Vorstellung, dass Die Entstehung überhaupt geschrieben werden könnte.«
    »Ach, wirklich ?«, brummte Ridcully. »So eine Frechheit! Ich bin das Oberhaupt dieser Universität, und das« – er deutete auf die kleine Kugel – »ist Universitätseigentum! Ich werde allmählich zornig. Wir setzen uns zur Wehr, Stibbons!«
    »Ich glaube nicht, dass man gegen ein ganzes Universum kämpfen kann, Herr!«
    »Das ist das Vorrecht einer jeden Lebensform, Stibbons!«
    Drei Wochen lang stürmte es. Für die Zauberer war die Zeit der Rundwelt veränderlich; sie betraf sie nur, wenn sie wollten.
    Etwas oder jemand mit Einfluss auf das Wetter wollte nicht, dass die Beagle in See stach. Dieses Etwas oder dieser Jemand konnte alles beeinflussen, blieb aber im Verborgenen.
    Der Dekan beobachtete den Sturm im großen Omniskop des FHM.
    »Das geschieht, wenn Darwin in diesem Universum an Bord geht«, sagte Ponder und justierte das Omniskop. »Wenn er nicht aufgebrochen wäre, hätte ein Künstler seinen Platz eingenommen und viele berühmte Bilder gemalt. Sein Name lautete Preserved