Das Feuer von Innen

Welt der Geister-Erscheinungen - all die Seitwärts-Ausrichtungen, die unser Montagepunkt macht, wenn er sich einer entscheidenden Position nähert.«
    Während wir zum Marktplatz zurückehrten, erklärte er mir, es sei eine der merkwürdigen Eigenschaften der schwarzen Welt, daß sie nicht dieselben Emanationen enthalte, die in unserer Welt für das Phänomen der Zeit verantwortlich seien.
    Es seien andere Emanationen, die andere Konsequenzen hervorbrächten. Seher, die in die schwarze Welt wandern, hätten das Gefühl, eine Ewigkeit in ihr verweilt zu haben, aber in unserer Welt erweise diese Spanne sich nur als ein Augenblick.
    »Die schwarze Welt ist eine schreckliche Welt, weil sie den Körper altern läßt«, sagte er eindringlich.
    Ich bat ihn, seine Äußerung zu erklären. Er verlangsamte seinen Schritt und musterte mich. Er erinnerte mich daran, daß Genaro mir dies, auf seine direkte Weise, einmal hatte verdeutlichen wollen, als er mir sagte, wir wären eine Ewigkeit in der Hölle umhergeirrt, während in der Welt, wie wir sie kennen, nicht mal eine Minute vergangen sei.
    In seiner Jugend, so erzählte Don Juan, habe er sich beinah zwanghaft mit der schwarzen Welt beschäftigt. Im Beisein seines Wohltäters habe er sich gefragt, was mit ihm geschehen würde, wenn er eine Weile dort verweilte. Sein Wohltäter habe nicht viel von Erklärungen gehalten - er habe Don Juan einfach in die schwarze Welt hineingestoßen, um es ihn selbst herausfinden zu lassen.
    »Die Kraft des Nagual Julian war so gewaltig«, fuhr Don Juan fort, »daß ich tagelang brauchte, um aus der schwarzen Welt zurückzufinden.«
    »Du willst sagen, daß es Tage dauerte, bis dein Montagepunkt wieder in seine normale Position zurückehrte, nicht wahr?« fragte ich.
    »Ja, das wollte ich sagen«, sagte er.
    Und er erklärte, daß er in den paar Tagen, die er in der schwarzen Welt umherirrte, mindestens um zehn Jahre, wenn nicht mehr, gealtert sei. Die Emanationen im Innern seines Kokon hätten die Anstrengung von Jahren einsamen Kampfes gespürt. Silvio Manuel, sagte er, sei ein völlig anderer Fall. Auch ihn habe der Nagual Julian in das Unbekannte gestoßen, aber Silvio Manuel habe aus einer Anzahl von anderen Bändern eine andere Welt montiert - ebenfalls eine Welt ohne die Emanationen der Zeit, die allerdings eine umgekehrte Wirkung auf den Seher habe: Er sei sieben Jahre lang verschwunden geblieben und habe doch das Gefühl gehabt, nur einen Augenblick fortgewesen zu sein.
    »Andere Welten zu montieren, ist keine Sache der Übung, sondern eine Sache der Absicht«, fuhr er fort. »Und man kann aus diesen Welten nicht einfach, wie am Gummiband gezogen, zurückschnellen. Ein Seher, weißt du, muß wagemutig sein. Sobald man die Barriere der Wahrnehmung durchbrochen hat, braucht man nicht an den gleichen Ort dieser Welt zurückzukehren. Verstehst du, was ich meine?«
    Langsam dämmerte mir, was er da gesagt hatte. Beinah empfand ich ein unwiderstehliches Bedürfnis, zu lachen über eine so absurde Vorstellung, aber kurz bevor diese Vorstellung sich für mich zur Gewißheit verdichtete, sprach Don Juan weiter und unterbrach damit die Erinnerung, die sich eben bei mir einstellen wollte.
    Beim Montieren anderer Welten, sagte er, bestünde für den Krieger die Gefahr, daß diese Welten ebenso besitzergreifend seien wie unsere Welt. Die Kraft der Zusammensetzung sei so beschaffen, daß der Montagepunkt, sobald er aus seiner normalen Position ausbreche, durch andere Zusammensetzungen in anderen Positionen fixiert werde. Und der Krieger laufe Gefahr, in unvorstellbarer Einsamkeit zu stranden.
    Der kritische, rationale Teil in mir hieß mich einwenden, daß ich ihn, Don Juan, doch in der schwarzen Welt als leuchtende Kugel gesehen hätte. Folglich sei es doch möglich, in jener Welt mit Menschen zusammen zu sein.
    »Nur wenn diese Menschen dir folgen, indem sie ihren Montagepunkt dorthin bewegen, wohin du dich bewegst«, antwortete er. »Ich hatte den meinigen verschoben, um bei dir zu bleiben; sonst wärst du mit den Verbündeten dort allein gewesen.« Wir blieben stehen, und Don Juan sagte, es sei nun Zeit für mich, zu gehen.
    »Ich möchte, daß du alle Seitwärts-Verschiebungen überspringst«, sagte er, »und unmittelbar in die nächste absolute Welt eintrittst: in die schwarze Welt. In ein paar Tagen wirst du dasselbe allein vollbringen müssen. Du wirst keine Zeit haben, herumzutrödeln. Du wirst alles tun müssen, um dem Tod zu