Death of a Red Heroine
yet.”
“So what’s your suggestion for the next stage of the investigation?” Zhang continued, without changing his position in the chair, or the expression on his face.
“At present, with no evidence, and no witness,” Yu said, “there’s not much we can do. Let the case run its natural course. A rapist is a repeater, so sooner or later he will strike again. In the meantime, we will keep in close touch with the taxi bureau and travel agencies; hopefully, some new information will turn up. In fact, the taxi bureau has promised to give me a list of possible suspects, those drivers with something suspicious in their history. I have not gotten it yet.”
“So basically we’re not going to do anything until the criminal strikes again?”
“No, we are not going to close the case as unsolved. What I’m saying is—um, it’s not realistic to expect a quick solution. Eventually, we should be able to find the murderer, but that takes time.”
“How long?” Zhang asked, sitting even more upright.
“I don’t know.”
“It’s an important political case, comrade. That’s something we should all be well aware of.”
“Well—” Yu paused.
There was a lot more Yu wanted to say, but he knew it was not the moment. Chief Inspector Chen had not yet made any comment. As for the commissar’s position, Yu thought he understood it well; this might well be the old man’s last case. So naturally the commissar wanted to make a big deal out of it. Full of political significance. A finishing touch to his life-long career. It was easy for Zhang to talk about politics, of course, since he did not have to attend to the daily work of the squad.
“There may be something in Comrade Yu’s analysis.” Zhang stood up, opening his notebook, and cleared his throat before he began his formal speech. “It is a difficult case. We may spend hours and hours before seeing any real progress. But it’s not an ordinary case, comrades. Guan was a model worker of national renown. She dedicated her life to the cause of communism. Her tragic death has already had a very negative impact. I’m a retired old man, but here I am, working together with you. Why? It’s a special case assigned by the Party. People are watching our work. We cannot fail. So we have to find a new approach.”
Yu enjoyed a reputation as a detail man: patient, meticulous, sometimes even plodding. It was possible to waste time, he knew, on ninety-nine leads and to break the case on the hundredth. That was the way of almost all homicide investigations. He had no objection to that. They just had too many cases on their hands. But there was no “new approach”—as Commissar Zhang called it—except the ones in those mysteries Chief Inspector Chen translated.
“Rely on the people,” Zhang was continuing. “That’s where our strength lies. Chairman Mao told us that long ago. Once we get the people’s help, there’s no difficulty we cannot overcome . . .”
Yu had had it. It was more and more difficult for him to concentrate on the commissar’s lecture filled with such political rhetoric. At the bureau political education sessions, Yu sometimes could choose to sit in the back of the room and let the speaker’s voice lull him while doing meditation exercises. But that morning he could not.
Then Chief Inspector Chen took the floor. “Commissar Zhang’s instruction is very important. And Comrade Yu Guangming’s analysis makes a lot of sense, too. It is tough, especially when we’ve got so many other cases on our hands. Comrade Yu has done a lot of work. Most of it, I would say. If we have so far made little progress, it’s my responsibility. There is one point, however, that has just come to my attention. In fact, Comrade Yu’s analysis is bringing it into focus.
“According to the autopsy report, Guan had a meal between one and two hours before her death. The food she had consumed included, among other things, a small portion of caviar. Caviar. Expensive Russian sturgeon caviar. Now there are only three or four top-class Shanghai restaurants serving caviar. I’ve done some research. It’s hard to believe that she would have chosen to dine at one of those expensive restaurants by herself, with a heavy suitcase at her feet. Think about the timing, too. She left home around ten thirty; she died between one and two. So the meal would have to have been eaten around midnight. Now, according to my investigation, not a single restaurant served
Weitere Kostenlose Bücher