Der Anruf kam nach Mitternacht

könnte ja sein, dass deine Einbildung, ihn gesehen zu haben, nichts anderes bedeutet, als dass du dich innerlich von ihm gelöst hast.«
    Jemand klopfte an die Tür. Sarah und Nick sahen auf, als Roy Potter den Kopf durch die Tür steckte. »Beide munter, wie ich sehe«, grüßte er fröhlich. »Darf ich hereinkommen?«
    Sarah lächelte. »Natürlich, Mr. Potter.«
    Potter betrachtete die vielen Blumen und pfiff durch die Zähne. »Donnerwetter! Was haben Sie gemacht, O’Hara? Sind Sie unter die Floristen gegangen?«
    »Ich bin nur romantisch.«
    »Romantisch? Ein Schurke wie Sie?« Potter zwinkerte Sarah zu. »Sie sollten diesem Halunken sagen, dass er sich rasieren muss, ehe man ihn wegen Landstreicherei einlocht.«
    Sarah strich liebevoll über Nicks Bartstoppeln. »Ich finde, er sieht wundervoll so aus.«
    Potter schüttelte erstaunt den Kopf. »Da sieht man wieder einmal, dass Liebe blind macht!« Er musterte Sarah nachdenklich. »Der Arzt meint, Sie würden morgen früh entlassen. Fühlen Sie sich danach?«
    »Ich glaube schon.« Sie wies auf ihren bandagierten Arm. »Er tut noch weh. Er musste mit vielen Stichen genäht werden. Aber ich glaube, es wird gehen.«
    Einen Moment lang schwieg Potter. Dann meinte er: »Ja, ich bin sicher, es wird Ihnen gut gehen.«
    »Ihre Operation ist damit beendet?«, fragte Nick.
    »So gut wie. Wir müssen noch ein paar … Einzelheiten klären. Einiges, womit wir nicht gerechnet hatten. Unsere toten Agenten in Margate, zum Beispiel.«
    »Und Geoffrey«, fügte Sarah leise hinzu.
    Potter schwieg wieder. »Nun denn«, sagte er nach einer Pause, »was haben Sie beide als Nächstes vor?«
    »Nach Hause zu kommen«, antwortete Nick und nahm Sarahs Hand. »Wir haben für übermorgen einen Flug nach Washington gebucht.«
    »Und was dann?«
    »Ich werde es Sie wissen lassen«, bemerkte er ruhig, nachdem er mit Sarah einen Blick getauscht hatte.
    Potter hatte den Wink verstanden. Es war Zeit, die beiden allein zu lassen. Er stand auf und klopfte Nick auf die Schulter. »Also, viel Glück für Sie beide. Ich werde mich beim Außenamt in Washington für Sie einsetzen, Nick. Aber nur, wenn Sie Ihren Job zurückhaben wollen.«
    Nick antwortete nicht. Sein Blick ruhte noch immer auf Sarah.
    »Gut«, murmelte Potter, als er unbeachtet von beiden zur Tür ging.
    »Dann werde ich dem alten Ambrose nur ausrichten, Nick O’Hara ließe ihn zum Teufel wünschen.« Vor der Tür drehte er sich noch einmal um und warf einen letzten Blick auf Nick, der Sarah in seine Arme schloss. Die beiden sprachen kein Wort, aber die Art, wie sie sich umarmten, drückte alles aus. Potter schüttelte den Kopf und grinste. Ja, Simon Dance hatte Recht gehabt. Sarah und Nick würden miteinander glücklich werden.
    Plötzlich brach die Nachmittagssonne durch die Wolken und durchflutete den Raum mit hellem Licht. Potter musste blinzeln.
    In diesem Augenblick nahm Nick Sarahs Gesicht in beide Hände und küsste sie. Potter hatte das Gefühl, als wären plötzlich alle Schatten dieser Welt gewichen und hätten Geoffrey Fontaines Geist mit sich gerissen.
    – ENDE –

ISBN: 978-3-89941-327-4
    Original: Call after Midnight (1987)
    Aus dem Amerikanischen von Roy Gottwald
    Verlag: MIRA
    Erscheinungsjahr: 3. Auflage: März 2007
    Umschlaggestaltung: pecher und soiron, Köln