Der Anwalt: The Counselor. Ein Drehbuch (German Edition)

Geschäftsunternehmen eingeweiht ist.
    ANWALT
    Ist sie nicht. Und deine Lady?
    REINER
    Ja.
    ANWALT
    Was ja?
    REINER
    Ihr geht’s gut. Ich weiß nicht, was sie weiß. Ich will’s auch gar nicht wissen.
    ANWALT
    Du traust ihr nicht.
    REINER
    Mein Gott, Counselor. Sie ist eine Frau.
    ANWALT
    Na, so was.
    REINER
    Schon gut. So kalt sollte das gar nicht klingen. Ich meine bloß, dass Frauen, was Männer angeht, ihre eigenen Ziele verfolgen. Ich habe schlaue Frauen schon immer gemocht. Aber das ist ein teures Hobby.
    ANWALT
    Ja. (Zeigt mit dem Kinn auf die Wand mit den elektronischen Geräten) Weißt du, was der ganze Kram da ist?
    REINER
    Größtenteils. Wenn ich was nicht weiß, kann ich sie fragen. Und das macht mir noch mehr Sorgen.
    ANWALT
    Mmm.
    REINER
    Ja.
    ANWALT
    Du hast mir nie erzählt, was mit dir und der schönen Clarissa passiert ist.
    REINER
    Miss Clarissa. Mit dem außergewöhnlichen Körper. Was passiert ist? Letztendlich hat uns, glaube ich, Eifersucht auseinandergebracht.
    ANWALT
    Eifersucht?
    REINER
    Ja. Sie hat mehr Frauen ins Bett gekriegt als ich.
    ANWALT
    (Lächelt) Stimmt das wirklich?
    REINER
    Ich weiß nicht. Wahrscheinlich. Eines muss ich sagen: Für eine Frau, die auf Frauen steht, hatte sie ein ungewöhnlich starkes Interesse am männlichen Glied. Sie hat so kräftig daran gelutscht, dass es irgendwann meine Kurzsichtigkeit kuriert hat. Sie hat mich wegen einer gutaussehenden Schwarzen verlassen. Die hatte einen Freund, der für die Oilers gespielt hat. Netter Kerl. Wir haben uns mal auf Drinks in einem Club in Dallas getroffen, um über unsere beiderseitige Misere zu reden. Er hatte ziemlich dran zu knabbern, muss ich sagen. Frauen kriegen das besser hin, oder?
    ANWALT
    Vielleicht haben sie mehr Übung.
    REINER
    Na ja. In den meisten Fällen ist es vermutlich so, dass man nur noch heftiger weinen würde, wenn man die Frau noch hätte, wegen der man weint.
    ANWALT
    (Lächelnd) Man kann hier drin nichts hören, oder?
    REINER
    Es ist sogar noch besser.
    ANWALT
    Ja?
    REINER
    Man kann da draußen nichts hören.
    ANWALT
    Also ist der Raum sicher?
    REINER
    Wer weiß? Ich sage nirgendwo was, woraus man mir einen Strick drehen könnte. Das Telefon hat einen Zerhacker, aber es gibt trotzdem eine Menge schlauer Leute da draußen. Und natürlich steht jeder, der sich für den Schlauesten hält, schon mit einem Bein im Knast.
    ANWALT
    Sprichst du von mir?
    REINER
    Nein. Ich fand allerdings schon immer, dass ein juristisches Diplom wie eine Erlaubnis zum Stehlen ist. Und dass zum Beispiel du nie richtig Kapital daraus geschlagen hast.
    Der Anwalt zuckt die Achseln.
    REINER
    Tja. Dabei bist du gar nicht der rechtschaffene Mensch, für den die Leute dich halten, stimmt’s?
    ANWALT
    Vermutlich nicht.
    REINER
    Damit meine ich nicht das Ding. Ich meine dich. Frauen mögen dich.
    ANWALT
    Ach ja?
    REINER
    Weißt du, was sie an dir mögen?
    ANWALT
    Dass ich gut im Bett bin?
    REINER
    Ja, genau. Nein, sie wittern das moralische Dilemma. Das Paradox.
    ANWALT
    Das moralische Dilemma.
    REINER
    Ja. Das zieht sie an. Weiß nicht genau, wieso. Vielleicht liegt es einfach daran, dass ihnen selbst jedes moralische Empfinden fehlt. Vielleicht fasziniert es sie deshalb bei Männern. Denk mal drüber nach. Wenn du wissen willst, ob ein Kerl Probleme hat, dann sieh dir an, wie Frauen auf ihn reagieren.
    ANWALT
    Interessant.
    REINER
    Männer werden natürlich auch von Frauen mit Macken angezogen, aber sie geben sich der Illusion hin, dass sie sie beheben können. Frauen wollen nichts beheben. Sie wollen bloß unterhalten werden. Die Wahrheit ist, dass du alles mit Frauen machen kannst, außer sie zu langweilen.
    ANWALT
    Also, Laura hat nichts, was ich gern beheben würde.
    REINER
    Vielleicht.
    ANWALT
    Aber du glaubst, sie weiß wahrscheinlich Sachen über mich, die ich selbst nicht weiß.
    REINER
    Mein Gott, Counselor. Ich weiß gar nicht, was die Frage eigentlich soll.
    ANWALT
    Ja. Und du? Gegenüber deiner Liebsten?
    REINER
    Das willst du nicht wissen. Ich will es auch nicht wissen.
    ANWALT
    Moralische Dilemmas.
    REINER
    Ja. Verfolge den Weg, den du eingeschlagen hast, weiter, und du kommst irgendwann zu moralischen Entscheidungen, die dich völlig überraschen werden. Du siehst es überhaupt nicht kommen.
    ANWALT
    Zum Beispiel?
    REINER
    Zum Beispiel, ob man jemand kaltmachen soll. Oder kaltmachen lassen.
    ANWALT
    Hast du je vor einer solchen Entscheidung gestanden?
    REINER
    Du bist ein Organ der Rechtspflege.
    ANWALT
    Was