Der Schatten im Norden

wie die Fotografie. Ein Rechteck aus schwarz-weißem
Papier, in dem so viel Leben steckte! Staunend
betrachtete sie es wieder. Es genügte nicht, denn es war
ja nicht er selbst; und doch war es das ganze Leben, das
er noch hatte. Trotzdem --- Ironie der Ironie --- war es
das nicht. »Komm«, sprach sie leise zu dem Bild, »es ist
an der Zeit, es ihnen zu sagen. «
Als sie wieder an den Tisch kam, sprachen die anderen
gerade über das Haus, die Zahl der Zimmer, den Mietzins
und die Möglichkeit, noch anzubauen. Sie machten für
sie am Tisch Platz, wie man es für einen Partner tut.
Sie setzte sich dazu und sagte: »Ich meine, wir sollten
es nehmen. Es ist das beste Objekt, das wir bekommen
können, und genau das, was wir brauchen. Der Spuk stört
mich überhaupt nicht, da ja so viel Platz im Haus ist...
Aber ich weiß gar nicht, warum ich davon rede.
Eigentlich wollte ich etwas ganz anderes sagen. Also
sage ich es jetzt. Ich bekomme ein Kind von Fred. Seid
ihr schockiert? Wenn er noch am Leben wäre, würden
wir jetzt heiraten. Aber ich sehe, ihr seid gar nicht
schockiert. Ja, damit wäre es heraus. « Sie war rot
geworden.
Sie stellte die Fotografie an eine der Weinflaschen, die
auf dem Tisch standen. Dann schaute sie die anderen an,
erst Webster, dann Jim und zuletzt Charles, und auf aller
Gesichter sah sie das gleiche Grinsen. Fast so, als ob sie
es wären, die etwas kindisch Großes getan hätten. »So ist
das«, sagte sie.