Die Herren des Geldes: Wie vier Bankiers die Weltwirtschaftskrise auslösten und die Welt in den Bankrott trieben (German Edition)

152.
»wankelmütig und launisch«: Brief von Parker Gilbert an Strong vom 8. September 1927, zitiert in McNeil, American Money and the Weimar Republic , 174.
»Unverantwortlichkeit und Unberechenbarkeit«, »extrem und erratisch«: James, The Reichsbank, 61, und McNeil, American Money and the Weimar Republic , 180.
Bei einer Kabinettsbesprechung im Juni: Tagebucheintrag Stresemanns vom 22. Juni 1927, in Stresemann, Diaries, Letters and Papers , 2.
bringe ihn zum »Schmunzeln«: Bank of England, Brief von Norman an Strong, 23. November 1925.
»scheinen ihn zu fürchten«: Brief von Strong an Pierre Jay vom 15. September 1926, zitiert in Chandler, Benjamin Strong , 348.
»imperialistische Träume«: Moreau, The Golden Franc , 220.
»unberechenbar«, »den Goldstandard gefährden«: Telegramme von Norman an Strong, zitiert in Clarke, Central Bank Cooperation , 117, n. 25.
»das nicht tun könne«: Moreau, The Golden Franc , 295.
»Ich will nicht auf dem Pfund herumtrampeln.«: Moreau, The Golden Franc , 298.
    15. Ein kleiner Schluck Whisky
     
Sie hatte gerade eine Rolle: »Actress a Suicide by Poison in Hotel«, New York Times , 10. Dezember 1926 und »Illness Drives 2 Women to Suicide in Hotels«, Washington Post , 10. Dezember 1926.
Als Strong 1926 in Frankreich war: Wueschner, Charting Twentieth-Century Monetary Policy , 125.
»vollständig zu genießen, sich auf einen Kampf einzulassen«: Interview mit Leslie Rounds, Committee on the History of the Federal Reserve System , Washington, Brookings Institution, 1954–55.
die ständige Kritik an seiner internationalen Politik: Wueschner, Charting Twentieth-Century Monetary Policy , 123.
Im Lauf der Jahre hatte jede der Zentralbanken: John, Brooks, »Annals of Finance: In Defense of Sterling«, New Yorker , 23. Mai 1968, 44.
»hinter verschlossenen Türen.«:Sayers, The Bank of England , 339.
Norman dominierte die Verhandlungen: Interview mit Mrs. Ogden Mills, Committee on the History of the Federal Reserve System , Washington, Brookings Institution, 1954–55.
»un petit coup de whisky« : Banque de France, Memorandum von Charles Rist: »Conversation du 1 au 7 Juillet, 1927 à New York et Washington.« Charles Rist, »Notice Biographique«, Review D’Économie Politique. November–Dezember 1955, 1006, und Sayers, The Bank of England , 340.
»Höflichkeitsbesuche«: Eintrag vom 7. Juli 1927: Tagebuch Hamlins, Volume 14, Library of Congress.
»diese Kreditinflation«: Hoover, Memoirs , 11.
»Sechs Jahre lang hat mir dieser Mann ungebetene Ratschläge erteilt«: Schlesinger Jr.; The Crisis of the Old Order , 88.
Der Präsident weigerte sich einzugreifen: Hoover, Memoirs , 11.
»größte und kühnste Operation«: Robbins, The Great Depression , 53.
»großes Interesse an der Banque de France zeigt«: »Manuscript Notes by the Governor on Benjamin Strong and on Europe, 3–9 July 1927«, reproduziert als Anhang 17 in Sayers, The Bank of England , 2: 96–100.
»Ich hatte ein interessantes Gespräch«: Moreau, The Golden Franc , 430–431.
»Intrigen, um Frankreich daran zu hindern«, »vor die Wahl zwischen Krieg und Frieden stellen.«: Moreau, The Golden Franc , 443, 445.
»eine Art Diktatur über die europäischen Zentralbanken«: Brief Strongs an Walter Stewart, zitiert in Clay, Lord Norman , 265.
»wachsende Spekulation am Aktienmarkt geschaffen: Chicago Tribune , 14. Juli 1928.
»in der heftigsten Wortwahl«: »Memorandum on Bank of England – Bank of France Relation«, 24. Mai 1928, zitiert in Chandler, Benjamin Strong , 417–418.
Einmal starteten einige langjährige Direktoren der Bank: Brief von Siepmann an Stewart, 8. Juli 1928, zitiert in Boyce, British Capitalism , 23, n. 69.
»In dem einen Moment lächelte er«: Boyle, Montagu Norman , 235.
»Wie schwer und grausam das Leben doch ist«: Chandler, Benjamin Strong , 472.
»Nach Bens Tod bin ich verzweifelt und einsam«: Boyle, Montagu Norman , 238.
    16. Hinein in den Strudel
     
»Zu bestimmten Zeiten« : »Edward Gibbon«, National Review , Januar 1856, in The Collected Works: Literary Essays , 352.
»man Aktien schlagen kann«: »The Magnet of Dancing Stock Prices«,  New York Times , 24. März 1929.
Wie alle Spekulationsblasen: The Fourth Mega-Market , 129.
»Die alten Börsianer«: »The Magnet of Dancing Stock Prices«, New York Times , 24. März 1929.
»Man konnte über die Prohibition reden«: Cockburn, In Time of Trouble , zitiert in Brooks, Once in Golconda , 82.
Jeder der versuchte, die