Die Welt der Sookie Stackhouse (German Edition)

pharmazeutischen Firma sichergestellt habe, dass das FBI sie nicht weiter belästigen werde. Außerdem informiert der Brief sie darüber, dass Claudine Sookie das Geld auf ihrem Bankkonto hinterlassen hat und dass Mr Cataliades, der den Nachlass verwaltet, Sookie einen Scheck schicken wird. Sie ruft Amelia an, um zu hören, ob diese nach Bon Temps zurückkommen möchte. Da ihre Freundin in New Orleans bleiben will, bietet Sookie Claude die Zimmer im oberen Stockwerk an. Sie fragt ihn, ob er kürzlich in ihrem Wald gewesen sei, und als er verneint, erzählt sie ihm von jener Elfenfährte, die die Werwölfe aufgespürt haben. Als Sookie sich darüber wundert, dass Claude bei der Neuigkeit nicht sogleich losgerannt ist, um wen auch immer seiner Artgenossen dort draußen zu finden, erwidert Claude, dass er fürchte, es könnte ihr Großonkel Dermot sein, und dass Dermot sich gar nicht freuen würde, ihn zu treffen. Sookie kommt zu dem Schluss, dass Claude wohl erkannt hat, dass er nach dem Tod auch seiner zweiten Schwester andere braucht, vor allem Familienangehörige.
    Bei der Arbeit im Merlotte’s freut Sookie sich sehr für Holly, die ihren neuen Ring herumzeigt und ihre Verlobung mit Hoyt Fortenberry bekannt gibt. Sookie denkt eine Weile über die Heirat im Allgemeinen nach, und dann kommt Tara, deren Babybauch sich nun schon deutlich abzeichnet, um ihre Schwangerschaftsgelüste zu befriedigen. Später beschließt Sookie, sich mit Eric, der ja ihr Freund ist – sie ist fest entschlossen, das Wort »Ehemann« nicht zu benutzen –, über die neuesten Ereignisse zu beraten.
    Nach Schließung des Merlotte’s fährt Sookie nach Hause, wo Pam sie in Erics Auftrag abholen kommt. Pam fällt der Elfenduft in Sookies Haus sofort auf. Sookie erzählt von Claudes Einzug bei ihr, doch Pam kauft Claude das mit der Einsamkeit nicht ab, und Sookie ist beleidigt, als Pam zu ihr sagt, dass sie sich von dem Elfen für dumm verkaufen lasse. Auf der Fahrt nach Shreveport reden sie über Victor Madden, ein Gespräch, das in Erics Haus noch weitergeführt wird. Dann erzählt Sookie ihnen, dass die Werwölfe ihr Land benutzt haben und nicht nur die Fährte einer unbekannten Elfe, sondern auch den Geruch einer vergrabenen Leiche gewittert haben. Eric bittet Pam, sie beide allein zu lassen, und bestätigt, dass es sich bei der Leiche um Debbie Pelt handelt. Sookie und Eric genießen ein paar Stunden leidenschaftlicher Liebe, und dann fährt Pam Sookie wieder nach Hause. Auf der Fahrt macht Pam Sookie darauf aufmerksam, dass sie Eric ja gar nichts von Claudes Einzug bei ihr erzählt habe. Außerdem äußert sie Vorbehalte gegen dieBeziehung von Sookie und Eric, weil Eric es sich in seiner Lage unter dem neuen Vampirregime Felipes nicht leisten könne, sich von irgendetwas ablenken zu lassen.
    Da sieht Pam auf dem Standstreifen der Autobahn auf einmal ein Auto stehen und erkennt Bruno Brazell, Victor Maddens Stellvertreter, der im Regen danebensteht und sie heranwinkt. Da Bruno noch einen weiteren Vampir, Corinna, dabeihat, weiß Pam sofort, dass man es darauf abgesehen hat, Erics Stellvertreterin und seine Geliebte zu ermorden. Pam reicht Sookie einen Silberdolch und sagt, dass sie es nicht allein mit beiden aufnehmen könne und Sookie mit um ihrer beider Leben kämpfen müsse. Pam schlüpft durch die Fahrertür ins Dunkle hinaus. Sookie steigt aus und geht auf Bruno zu. Corinna, die rechts neben ihm steht, sieht sich wachsam nach Pam um. Bruno gibt zu, dass Victor Erics Haus von jemandem überwachen lässt und die Entscheidung gefällt wurde, Pam und Sookie anzugreifen, als sie dort zusammen wegfuhren. Sookie wundert sich laut, warum Victor nicht einfach froh sei, einen Mann wie Eric auf der Gehaltsliste zu haben, und Bruno erwidert, dass Victor Erics Macht und seinen Zugriff auf Sookies telepathisches Talent fürchte. Dann packt Bruno Sookie plötzlich am Hals. Doch es gelingt ihr, den Silberdolch zu zücken und die Waffe Bruno, als sie kämpfend gemeinsam die Böschung eines Entwässerungsgrabens hinabrollen, in die Rippen zu stoßen und ihn zu töten. In demselben Moment greift Pam an und versetzt auch Corinna in ihren allerletzten Schlaf.
    Pam ruft sofort den aufgebrachten Eric an und versichert ihm, dass es ihnen gut gehe und er nicht zu ihnen kommen solle, weil die Gefahr bestehe, dass Victor ihn immer noch überwachen lasse. Sookie und Pam beschließen, Brunos Auto weit weg von den beiden sich zu Asche auflösenden Vampiren zu