Doctor Sleep
turned right . . . left . . . right again . . . then stilled.
He was eight now, and capable of at least some rational thought even in his horror. Partly because, in a deep part of his mind, he had been expecting this. Although he had always thought it would be Horace Derwent who would eventually show up. Or perhapsthe bartender, the one his father had called Lloyd. He supposed he should have known it would be Mrs. Massey, though, even before it finally happened. Because of all the undead things in the Overlook, she had been the worst.
The rational part of his mind told him she was just a fragment of unremembered bad dream that had followed him out of sleep andacross the hall to the bathroom. That partinsisted that if he opened the door again, there would be nothing there. Surely there wouldn’t be, now that he was awake. But another part of him, a part that shone, knew better. The Overlook wasn’t done with him. At least one of its vengeful spirits had followed him all the way to Florida. Once he had come upon that woman sprawled in a bathtub. She had gotten out and tried to choke him with herfishy (but terribly strong) fingers. If he opened the bathroom door now, she would finish the job.
He compromised by putting his ear against the door. At first there was nothing. Then he heard a faint sound.
Dead fingernails scratching on wood.
Danny walked into the kitchen on not-there legs, stood on a chair, and peed into the sink. Then he woke his mother and told her not to go into the bathroombecause there was a bad thing there. Once that was done, he went back to bed and sank deep beneath the covers. He wanted to stay there forever, only getting up to pee in the sink. Now that he had warned his mother, he had no interest in talking to her.
His mother knew about the no-talking thing. It had happened after Danny had ventured into Room 217 at the Overlook.
“Will you talk to Dick?”
Lying in his bed, looking up at her, he nodded. His mother called, even though it was four in the morning.
Late the next day, Dick came. He brought something with him. A present.
4
After Wendy called Dick—she made sure Danny heard her doing it—Danny went back to sleep. Although he was now eight and in the third grade, he was sucking his thumb. It hurt her to see him do that. She went to the bathroomdoor and stood looking at it. She was afraid—Danny had made her afraid—but she had to go, andshe had no intention of using the sink as he had. The image of how she would look teetering on the edge of the counter with her butt hanging over the porcelain (even if there was no one there to see) made her wrinkle her nose.
In one hand she had the hammer from her little box of widow’s tools. As sheturned the knob and pushed the bathroom door open, she raised it. The bathroom was empty, of course, but the ring of the toilet seat was down. She never left it that way before going to bed, because she knew if Danny wandered in, only ten percent awake, he was apt to forget to put it up and piss all over it. Also, there was a smell. A bad one. As if a rat had died in the walls.
She took a stepin, then two. She saw movement and whirled, hammer upraised, to hit whoever
( whatever )
was hiding behind the door. But it was only her shadow. Scared of her own shadow, people sometimes sneered, but who had a better right than Wendy Torrance? After the things she had seen and been through, she knew that shadows could be dangerous. They could have teeth.
No one was in the bathroom, but therewas a discolored smear on the toilet seat and another on the shower curtain. Excrement was her first thought, but shit wasn’t yellowish-purple. She looked more closely and saw bits of flesh and decayed skin. There was more on the bathmat, in the shape of footprints. She thought them too small—too dainty —to be a man’s.
“Oh God,” she whispered.
She ended up using the sink after all.
5
Wendy naggedher son out of bed at noon. She managed to get a little soup and half a peanut butter sandwich into him, but then he went back to bed. He still wouldn’t speak. Hallorann arrived shortly after five in the afternoon, behind the wheel of his now ancient (butperfectly maintained and blindingly polished) red Cadillac. Wendy had been standing at the window, waiting and watching as she had once waitedand watched for her husband, hoping Jack would come home in a good mood. And sober.
She rushed down the stairs and opened the door just as Dick was
Weitere Kostenlose Bücher