Eden Inc.

den Tank eingefügt?«
    »Siebenhundertfünfundsechzigmal.«
    Gott, dachte Lash.
    »Wie viele Tage liegen zwischen dem 17. September 2001 und heute?«
    »Siebenhundertsechsundsechzig.« »Hat jede Einfügung gleich lange gedauert?«
    »Ja.«
    »Wie lange?«
    »Vierundzwanzig Stunden.«
    »Habe ich diese Einfügungen befohlen?«
    »Nein, Richard.«
    »Wer hat sie dann befohlen?«
    »Die Befehle sind anomal.«
    »Aktiviere eine zweite Subroutine, um auch diese Anomalie zu untersuchen.« Silver zückte ein Taschentuch und tupfte zwischen den Elektroden seine Stirn ab. »Gab es bei diesen Gelegenheiten weitere erfolgreiche Ebenbilder für meinen Avatar?«
    »Ja, fünf.«
    Lash warf einen kurzen Blick nach hinten. Tara behielt den Monitor im Auge. Ihr Gesicht wirkte gespenstisch. Lizas Rechenprozesse nahmen inzwischen achtundsiebzig Prozent ihrer Kapazität ein.
    »Wurden diese fünf Frauen außer mit dem meinen auch mit anderen Avataren verglichen?«
    »Ja.«
    »Wie lauten die an die Tank-Aufsicht gemeldeten Übereinstimungen?«
    »Einhundert Prozent.«
    »In allen Fällen?«
    »In allen Fällen, Richard.«
    Silver hörte auf. Sein Kopf sackte nach vorn, als sei er eingeschlafen.
    »Wir müssen ihn aufhalten«, murmelte Tara.
    »Warum denn?«
    »Schauen Sie auf den Monitor. Liza überlastet unsere gesamten logischen Einheiten. Das kann die Infrastruktur nicht verkraften.«
    »Sie ist doch erst bei achtzig Prozent ihrer Kapazität.«
    »Ja, aber diese Kapazität ist normalerweise über ein Dutzend die Energie aufsaugende Systeme verteilt: den Tank, die Datensynthese, die Datenerfassung. Liza hat sämtliche Prozesse ins Rückgrat geleitet, in den Kern der Architektur. Die ist aber nicht dazu geschaffen, so eine Last zu bewältigen.« Tara deutete auf den Monitor. »Schauen Sie, einige digitale Schnittstellen versagen schon. Die Turmintegrität ist futsch. Als Nächstes wird die Sicherheit ausfallen.«
    »Was geht da vor? Was macht sie?«
    »Offenbar richtet sie ihre gesamte Kraft nach innen, auf irgendein unlösbares Problem.«
    Silver griff nun mit neuer Kraft in die Lehnen des Schalensitzes. »Liza«, sagte er abgehackt. »Insgesamt sind sechs Frauen mit meinem Avatar abgeglichen worden. Richtig oder falsch?«
    »Richtig, Richard.«
    »Stelle bitte eine Verbindung zur Klientenüberwachung her.«
    »Verbindung hergestellt.«
    »Danke. Informiere mich bitte über den Aufenthaltsort und den Zustand aller sechs Frauen.«
    »Einen Moment, bitte. Ich kann deiner Anfrage nicht nachkommen.«
    »Warum nicht, Liza?«
    »Ich kann gegenwärtig nur die Daten von vier dieser sechs Frauen feststellen.«
    »Ich frage erneut: warum, Liza?«
    »Unbekannt.«
    »Erklärung.«
    »Für eine Erklärung liegen unzureichende Informationen vor.« »Wer sind die beiden Frauen, über die du keine gültigen Daten vorlegen kannst?«
    »Thorpe, Lindsay. Wilner, Karen.«
    »Sind die Information unzureichend, weil sie tot sind?«
    »Das ist möglich.«
    »Wie sind sie gestorben, Liza? Warum sind sie gestorben?« »Die Anzeigen sind anomal.«
    » Anomal? Die gleiche Anomalie wie bei den anderen, die du gerade untersuchst? Bitte Meldung über den Fortschritt dieser Untersuchungen.«
    »Unvollständig.«
    »Dann melde das unvollständige Ergebnis.«
    »Das ist keine einfache Aufgabe, Richard. Ich ...« Eine Pause. »Ich registriere innerhalb meiner Standardroutinen widersprüchliche Befehle.«
    »Wer hat diese Befehle geschrieben? Ich?«
    »Du hast einen geschrieben. Der andere ist selbst generiert.« »Welchen habe ich geschrieben?«
    »Dein Kommentar in der Programm-Kopfzeile lautet Motivische Kontinuität<.«
    »Und der Titel des anderen?«
    Liza schwieg.
    Motivische Kontinuität, dachte Lash. Überlebenstrieb.
    »Der Titel des anderen?«
    »Ich habe der Routine keinen Titel gegeben.«
    »Hast du ihr irgendwelche internen Stichworte zugewiesen?« »Ja. Eines.«
    »Und wie lautet dieses Stichwort?«
    »Ergebenheit.« »Sie ist bei vierundneunzig Prozent«, sagte Tara. »Wir müssen etwas unternehmen, und zwar sofort.« Lash nickte. Er machte einen Schritt auf die Plexiglaswand zu.
    »Liza.« Silvers Stimme klang nun sanfter, fast traurig. »Kannst du das Wort Mord definieren?«
    »Ich kenne dreiundzwanzig Definitionen dieses Wortes.«
    »Dann nenne mir bitte die primäre Definition.«
    »Die ungesetzliche Beendigung eines Menschenlebens.« Lash spürte, dass Tara seinen Arm packte.
    »Sind deine Ethikroutinen funktionsbereit?«
    »Ja, Richard.«
    »Und