Empire Falls
us, because they’ve got a liquor license. We did good tonight, Miles, but we’ll never do any better, because we can’t fit in any more tables, and we can’t fit any more people at the tables we’ve already got. The only way for us to have a real restaurant and make a real living is to sell booze. And don’t tell me about Mrs. Whiting, either,” he added, eerily anticipating the name that was forming on Miles’s lips, “because I don’t want to hear it.”
“Well, the Empire Grill is her—”
But David had grabbed his coat off the back of the booth and was sliding out. “She summons you two or three times a year to make sure you’re right where she left you. You say, Mother May I? and she says, No, You May Not, and then you put your tail between your legs and back out the door, and that’s the end of it. All those years of Catholic school have damaged you, Miles. They taught you obedience. Somebody says you can’t have something and you just accept it.”
“David—” It was Charlene who tried to break in now, but David was having none of it.
“Has it ever occurred to you that every time you return from that woman’s house you have scratch marks on you?” To illustrate, he reached down and grabbed Miles’s wrist, holding his brother’s hand up to the light. The scratch he’d gotten from Timmy the Cat had scabbed over and was even uglier now. It looked like a trench filled in with sand. “Have you ever thought about what that means?”
“That she has a psychotic cat?” Miles ventured.
“No. That’s not what it means. It means she’s toying with you. You’re like a moth she’s stuck through the chest with a pin. Every now and then she takes you out and watches you flail around for a while, then she puts you away again.
“And don’t tell me you’re not the only one with scratch marks, either,” David continued, which was exactly what Miles had been about to point out. “I know half the town has scratch marks. I know she owns most of what’s worth owning in Empire Falls. But my point is that she owns you only because you let her. You could wiggle off that pin if you wanted to.”
“David,” Charlene tried again.
“I mean, it just breaks my heart to watch this. Every year you go off to that island to visit your dreams for two whole weeks. Think about it, Miles. A little island, another world, miles away, at safe yearning distance. Something you can desire without ever being expected to strive for. And you know what? That’s not even the sad part. The sad part is that you don’t love Martha’s Vineyard. It was Mom who loved it. She’s the one who went there and fell in love, Miles, not you. You were just a little boy who tagged along, who got to ride in the little yellow sports car. And you’re still that little boy.”
“David, please ,” Charlene pleaded.
“Don’t, Charlene,” David snapped. “Somebody should’ve said all of this a long time ago.”
He turned back to Miles. “Yeah, we had a good night, Miles. In fact, we had a great night. The trouble is you’re so blind you can’t see what that means, so I’ll tell you. It means you’ve finally got a chance to take the wheel. So, take it, Miles. Take the damn wheel. If you crash”—he held up his damaged arm—“so what? Do it. If not for yourself, for Tick. She’s soaking up your passivity and defeatism every day. When she’s thirty, she’ll be saving all year long for a two-week vacation on Martha’s Vineyard, because she’ll think it was the place you loved.”
“David,” Charlene said quietly, “look at your brother. Stop talking for a second and look at him.”
In fact, by now everyone in the lounge was looking at them. Even the big-haired pianist had stopped playing. David’s voice had risen until it commanded the attention of everyone in the room, a fact he only now became aware of. “Shit,” he said, taking out some money and tossing it on the table. “I’m going home. I’m sorry I spoiled the celebration.”
“You don’t have to go, David,” Miles heard himself say in a voice he barely recognized.
“Actually, I do,” he said. “Time I got back and tended to my pot empire.”
When Miles said nothing and Charlene just shook her head, David leaned forward until his face was only inches from his brother’s. “That was a joke , Miles. I’ve got one plant down in the basement under a heat lamp. Come down and see for yourself, any time you want. Nobody fucks with you
Weitere Kostenlose Bücher