Firkin 02 - Die Frösche des Krieges

Intelligenzforschung zu verweisen, den der philosophische Pharmakologe Qi-Sörl [17] geleistet hat. Qi-Sörl hat nach mehrjähriger Forschungsarbeit folgende Hypothese experimentell bestätigen können: Stattet man eine unendlich große Menge lernfähiger Schimpansen mit einer ebenso unendlich großen Menge Scrabble-Spielsteinen aus, sperrt diese hochintelligenten Tiere dann in ein chinesisches Zimmer und läßt ihnen unbegrenzt Zeit, dann werden diese Schimpansen eines Tages [18] mit dem kompletten Œuvre des großen Barden Go Ete aufwarten.
    Es war exakt dieses Verfahren der Problemlösung, das im Augenblick in Turgg Enjeffs angetütetem Verstand Anwendung fand. Er versuchte fieberhaft, die Querverbindung zwischen Maney Hauweck und Fisk herzustellen. Seine mentalen Finger kratzten an den schartigen Rändern dieses Puzzlestücks entlang, drehten und wendeten es immer und immer wieder hin und her und versuchten es mit Gewalt in das vernebelte Gesamtbild einzupassen. Er hatte gesehen, daß sie sich getroffen hatten … Aber was hatte das zu bedeuten?
    Turgg Enjeff war jetzt fast zu Hause angekommen. Er blieb stehen und lehnte sich an eine Wand. Er kramte in der Tasche seines Regenmantels, zog einen gar nicht so flachen Flachmann heraus und genehmigte sich ein respektables Quantum. Beglückt bleckte er die Zähne, als ihm der scharfe Schnaps die Gurgel verbrannte. Er hustete.
    Plötzlich fiel ihm etwas auf. Er hatte etwas bemerkt. Der Killerinstinkt des heißhungrigen Reporters, der nach einer Story giert, meldete sich. Es dauerte keinen Lidschlag lang, und Turgg Enjeff war einsatzbereit: Notizbuch zur Hand, Bleistiftspitze geleckt …
    Der Schein einer Talgkerze, matt wie das Leuchten eines Glühwürmchens, entfernte sich tanzend vom Fenster und wanderte in die tiefe Dunkelheit im Innern der Hütte. Verdächtig! Einbrecher, dachte Turgg Enjeff. Einbrecher auf frischer Tat ertappt – keine schlechte Story! Und vielleicht springt ja auch noch eine Belohnung heraus.
    Er beobachtete das tanzende Kerzenlicht noch ein paar Sekunden lang.
    Moment mal! Er stutzte, sah sich um – die Gasse kam ihm bekannt vor.
    O nein! Und schon schwankte und torkelte er auf die Tür zu. Hier wohn ja ich!
    »Firkin?« flüsterte Hogshead weithin hörbar. »Hörst du auch, was ich …?«
    Die Frage hing einen Augenblick lang in der Luft: ein hauchzarter Verdacht, fein wie ein Gespinst aus Sommerfäden, schwebend wie eine Florfliege, auf die eine Herde durchgehender Kriegselefanten zurast …
    Dann kreischten Türangeln, ächzte Holz, schrien gequält die Beschlagnägel – die Tür flog auf, als hätte sich ein überaus grämiger Taifun gegen sie geworfen. Und in der Tür stand ein Mann, der wie ein Stallknecht fluchte, der ein Notizbuch und einen Flachmann umklammerte, der einen schon beinahe durchsichtig schmierigen Mantel trug und Firkin und Hogshead so bissig anstarrte wie eine Flasche Abbeizmittel.
    »Aaahh!« schrie Hogshead.
    Firkin machte kehrt und rannte.
    Gegen einen Stuhl. Lärmend stürzte er über das Möbelstück, die Kerze fiel ihm aus der Hand. Er sah sie noch fliegen, sah Talg spritzen – dann war sie erloschen. Der Raum war in tiefste Dunkelheit getaucht. Durch die Dunkelheit röhrte das wütende Gebrüll des Wohnungsinhabers. Wäre Schall Licht, sie wären auf der Stelle erblindet, ihre optischen Nerven wären durchgeschmort wie eine überlastete Sicherung.
    Firkin spürte, wie etwas heftig an seiner Schulter zerrte. Ein Hand schnappte nach seinem Hemd, riß fieberhaft – Hogshead hetzte an ihm vorbei. Im selben Augenblick war er auf den Beinen und spähte in die Schwärze. Sein Schienbein pochte schmerzhaft. Hogshead zog ihn nach links. »Tür«, flüsterte er.
    Firkin erinnerte sich plötzlich wieder, daß er eine Tür gesehen hatte. Einen Ausweg. Hinter ihm dröhnten schwere Stiefeltritte, brüllte es wütend aus dem Dunkel: »Ich krieg euch! Ich krieg euch schon, ihr Sch…« Es folgte ein Sturzregen lästerlicher Flüche, Turgg stürzte über den Stuhl und ging krachend zu Boden. Schockwellen rasten durch die vibrierenden Dielenbretter.
    Hogshead, der einen glänzenden Orientierungssinn besaß, donnerte gegen die Wand und stieß einen spitzen überraschten Schrei aus. Es hörte sich ein wenig gequetscht an, so als sei mit seiner Nase etwas nicht in Ordnung. Firkin tastete verzweifelt die Wand ab, suchte die Tür, die hier irgendwo sein mußte, und bemerkte plötzlich, daß Turgg regelrecht stramm stand, als er das