Gemeinsam stark in Virgin River (German Edition)

befragt. Er ist stinksauer! Er sagt, dass er weiß, dass ich dahinterstecke, und dass er es mir heimzahlen wird. Oh, Gott, Noah! Was, wenn er den Kindern etwas antut?“
    „Komm rein“, bat Noah sie leise. Er führte sie zum Sofa, klappte den Laptop zusammen und schob ihn beiseite. „Setz dich hin und erzähle mir einfach, was passiert ist.“
    „Ich habe ihm gesagt, dass ich nicht mit dem Jugendamt gesprochen habe, was ja auch stimmt, aber er hat mich angemault und mich bedroht und mir gesagt, dass er es mir mit gleicher Münze heimzahlen wird. Wenn ich ihm Ärger mache, will er mir auch Ärger machen.“
    „Hast du Brie angerufen?“, fragte Noah.
    „Habe ich. Ich habe ihre Bürotelefonnummer, aber da ist nur der Anrufbeantworter angesprungen. Ich habe ihr eine Nachricht hinterlassen. Dann rief ich sie noch mal an, um ihr zu sagen, dass ich zu dir gehe, um mit dir zu reden, falls sie versuchen sollte, mich zurückzurufen. Ich habe das Gefühl, es wäre besser, wenn ich zu Arnie fahre oder so. Ich habe so eine Angst.“
    Plötzlich rollte ihr eine Träne über die Wange, und Noah wischte sie ihr mit dem Daumen weg. Genau in diesem Augenblick ging die Tür zum Schlafzimmer auf und George stand im Bademantel im Türrahmen.
    „Bitte entschuldigt, wenn ich störe. Aber kann ich irgendwie behilflich sein?“
    „Du hast gelauscht?“, fragte Noah.
    „Nein, ich hatte nur Stimmen gehört und mitbekommen, dass es offensichtlich ein Problem gibt“, erklärte George.
    „Wenn du willst, komm rein. Wir haben keine Geheimnisse“, sagte Noah. „Ellie hat ein Problem mit ihrem Ex, und wir besprechen die Sache gerade.“
    George lächelte und sagte: „Ich glaube, ich überlasse es euch, das Problem zu lösen.“
    Noah hörte ihm kaum zu, weil er sich so sehr auf Ellie konzentrierte. „Ich habe Bries Privatnummer. Willst du, dass ich sie anrufe?“
    „Sollten wir?“, fragte sie. „Ich will nicht den Eindruck erwecken, Probleme zu machen, andererseits weiß ich aber auch nicht, was ich tun soll.“
    „Ich glaube, das ist Arnies Absicht, Ellie. Er bringt dich zum Weinen. Er rächt sich, indem er dir Angst macht. Er weiß nicht, wer die Mitarbeiterin des Jugendamtes geschickt hat. Er weiß nur, dass der Richter es so angeordnet hat. Diese Sozialarbeiter sind sehr clever. Sie wissen, was sie tun. Sie gucken genau hin und wollen verhindern, dass etwas geschieht, das den Kindern schaden könnte.“
    „Arnie sagte, er glaube nicht, dass der Richter ihm das Jugendamt auf den Hals gehetzt hat. Und was, wenn er den Richter anruft?“
    „Wenn es läuft wie üblich, kann keine Partei einfach so den Richter anrufen – du müsstest ebenfalls anwesend sein. Wir besprechen das mit Brie, bevor der Richter morgen früh zu arbeiten beginnt“, versuchte Noah Ellie zu beruhigen. „Es wird schon alles gut gehen. Das Problem ist nur, wie beweisen wir, dass Arnie dir gedroht hat? Damit nicht ein Wort gegen das andere steht.“
    „Oh, na ja. Ich hätte dir vielleicht sagen sollen, dass ich ein Aufnahmegerät besitze. Als er damals anfing, mir damit zu drohen, dass ich nicht mehr mit den Kindern sprechen oder sie abholen darf, habe ich mir tatsächlich einen Anrufbeantworter gekauft, mit dem man auch während des Telefonierens alle Gespräche aufzeichnen kann. Ich muss nur bevor ich den Hörer abnehme auf den Aufnahmeknopf drücken. Das Gespräch eben habe ich auch aufgenommen. Aber das wird nicht viel nützen, oder?“
    Noah grinste breit, lachte und küsste sie kurz und bündig. „Ha!“, sagte er und küsste sie erneut. „Ellie, jetzt hast du ihn!“
    „Aber ich habe gehört, dass man eine Aufnahme nicht so ohne Weiteres vor Gericht verwenden darf, vor allem, wenn derjenige, den man aufgenommen hat, nichts davon wusste …“
    „Quatsch. Sobald Anwälte und Richter, vom Staatsanwalt gar nicht zu reden, mitbekommen, dass es sich um eine echte Bedrohung handelt, wendet sich das Blatt. Dann ist er plötzlich der Böse und du das Opfer! Besteht die Möglichkeit, dass er wusste, was du gemacht hast?“
    Sie schüttelte den Kopf. „Arnie hält mich nicht für schlau genug, um Verdacht zu schöpfen.“
    „Ha!“ Noah grinste immer noch. „Hast du morgen schon etwas vor?“
    „Ich gehe vermutlich zu Vanni …“
    „Aber zuerst gehst du zu Brie, spielst ihr die Aufnahme vor und bittest sie um Hilfe. Jetzt reicht es – es ist mir egal, ob sie dir was berechnet. Das ziehen wir durch. Ich habe noch ein paar Ersparnisse. Sie soll