Honor Harrington: Im Donner der Schlacht: Roman (German Edition)

Manticore; verheiratet mit Judith Winton, Adoptivvater von Ruth Winton.
    Winton, Roger Gregory Alexander Timothy – Prinz Roger; Kronprinz des Sternenkönigreichs und des Sternenimperiums von Manticore; Sohn von Elizabeth Winton und Justin Zyrr-Winton; verlobt mit Rivka Rosenfeld.
    Winton, Ruth – manticoranische Prinzessin; eng befreundet mit Berry Zilwicki; stellvertretende Leiterin des Nachrichtendienstes von Torch; Tochter von Judith Winton.
    Wodoslawski, Agatá – Permanente Leitende Staatssekretärin für Finanzen der Solaren Liga.
    Wu, Jared; Commander , Royal Manticoran Navy – Kommandant von HMS Cometary .
    Würtz, Vincent; Lieutenant , Solarian League Navy – Signaloffizier, SLNS Belle Poule .
    Wundt, Jacob – Lord Jacob; Haushofmeister des Hauses Winton.
    Wurzelt-tief – siehe Harrington, Dr. Alfred.
    Yanakov, Anastasia; Corporal , Harringtoner Gutsgarde – persönliche Waffenträgerin von Dr. Allison Harrington; entfernt mit Judah Yanakov verwandt.
    Yanakov, Judah; Hochadmiral , Grayson Space Navy – Oberkommandierender der Grayson Space Navy.
    Yao, Kun Chol – Präsident der Solaren Liga.
    Yao, Kun Sang – Kun Chol Yaos jüngerer Bruder; Präsident und Vorstandssprecher von Yao Transstellar Shipping.
    Yau-pau, Pang; Commander , Royal Manticoran Navy – Kommandant von HMS Onyx .
    Younger, Gerald – Der Ehrenwerte Gerald Younger; Representative von Havens Neuer Konservativer Partei; während der vorbereitenden Gespräche in Nouveau Paris Vertreter des Repräsentantenhauses, Mitglied des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten.
    Zilwicki, Anton – Offizier der Royal Manticoran Navy im Ruhestand; Leiter des Geheimdienstes von Torch (obgleich immer noch Bürger des Sternenkönigreichs von Manticore); Lebensgefährte von Catherine Montaigne; Vater von Helen Zilwicki, Adoptivvater von Berry und Lars Zilwicki.
    Zilwicki, Berry – Königin von Torch; Adoptivtochter Anton Zilwickis.
    Zyndram, Nereu; Captain , Solarian League Navy – Kommandant von SLNS Belle Poule , somit Konteradmiral Pyuns Flaggkommandant von Schlachtkreuzerdivision 3065.2.
    Zyrr-Winton, Justin – Prinzgemahl Justin, Gemahl Königin Elisabeths III. von Manticore; Vater von Roger Winton.

Glossar
    Abolitionisten-Bewegung – Ziel dieser Bewegung ist die Abschaffung jeglicher Form der Sklaverei, die Gensklaverei eingeschlossen.
    Adelstitel, manticoranische – die konstitutionelle Monarchie des Sternenkönigreichs von Manticore basiert auf dem Erbadel. Die Adeligen, auch als Peers bezeichnet, tragen entsprechende Ehrentitel. Es steht dem Monarchen zu, aus gegebenem Anlass neue Titel zu verleihen, die dann ebenfalls erblich werden. (In Ausnahmefällen wird auch die Würde eines Peers auf Lebenszeit verliehen; dieser Titel ist damit nicht erblich.) Nur Peers gehören dem Oberhaus an. Verzichtet ein Angehöriger des Adels auf die Peerswürde, verzichtet er damit auch auf seinen Sitz im Oberhaus.
    Admiralität – Kommandobehörde der Royal Manticoran Navy. Die militärische Hierarchie der Admiralität untersteht den zivilen Lords der Admiralität, die ehemalige Militärs sein können, aber nicht zwangsläufig sein müssen. Der Erste Lord der Admiralität ist der Minister der Navy. Den Lords der Admiralität untergeordnet sind die Raumlords; der Erste Raumlord ist militärischer Oberkommandierender der Navy, die anderen Raumlords stehen den Bureaus vor.
    Alpha-Emitter – die Impelleremitter eines Sternenschiffs, die sowohl zu seinem Impellerkeil beitragen als auch im Hyperraum nach Rekonfiguration die Warshawski-Segel des Schiffes generieren.
    Alpha-Transition – die Transition in das oder aus dem Alphaband, dem untersten Niveau des Hyperraums.
    Andermanisches Reich – vom Söldnerführer Gustav Anderman gegründetes Kaiserreich. Westlich des Sternenkönigreichs von Manticore gelegen, verfügt die manchmal auch als Anderman-Reich bezeichnete Sternnation über eine ausgezeichnete Flotte und ist der Hauptkonkurrent des Sternenkönigreichsimperiums um Handel und Einfluss in der Silesianischen Konföderation. Die Sprache des Andermanischen Reiches ist Deutsch; die Bevölkerung hingegen hat ihre Wurzeln zum überwiegenden Teil im altirdischen China.
    Andys – ugs. für Bürger und vor allem Streitkräfte des Andermanischen Reiches und deren Angehörige.
    Anteilseigner – siehe Kolonisierung von Manticore.
    Antirakete Typ 31 – eine von Manticore entwickelte neuartige Antirakete größerer Reichweite, die von der Manticoranischen