Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten. Tagebücher 1933 - 1945.
Münchner Bürgerbräuhaus eine selbstgefertigte Bombe zur Explosion, um Hitler zu töten, der auf der traditionellen Zusammenkunft anläßlich des Gedenktages für den Putschversuch am 9. 11. 1923 sprach. Die Bombe explodierte, als Hitler den Saal bereits verlassen hatte. Es gab 7 Tote und 63 Verletzte. Elser wurde beim illegalen Grenzübertritt in die Schweiz verhaftet, im KZ Sachsenhausen interniert, 1945 nach Dachau verlegt und dort am 9. 4. 1945 auf Befehl Himmlers ermordet.
108 Guaio – (ital.) Unheil, Unglück, Unannehmlichkeit.
109 in nuce – (lat.) in Kürze.
114 Norwegen-Besetzung – Ohne Kriegserklärung landeten deutsche Truppen am 9. 4. 1940 in Dänemark und Norwegen; während Dänemark keinen Widerstand leisten konnte, kamen die Kämpfe gegen die norwegischen Truppen und ein alliiertes Expeditionskorps erst am 10. 6. 1940 zum Abschluß.
114 Reservatio … mentalis – Reservatio mentalis (lat.) Gedanklicher Vorbehalt.
114 oralis – von: os (lat.) Mund; ausgesprochen.
116 Scapa Flow – Hauptstützpunkt der britischen Kriegsmarine.
116 già – ( ital.) Hier: ehemals.
116 Frau Voß – Käthe Voß (1882–1943?), Witwe eines nichtjüdischen, aus dem Rheinland stammenden Versicherungsdirektors, Mitbewohnerin in der Caspar-David-Friedrichstraße 15b. Von Klemperer nach dem Erlaß der Zusatznamen ironisch Kätchen Sara genannt.
117 Vedremo – (ital.) Wir werden sehen.
117 Offensive durch Holland und Belgien – Unter Verletzung der Neutralität der Niederlande, Belgiens und Luxemburgs verfolgte Hitler, das Überraschungsmoment ausnutzend, das strategische Ziel, mit schnellen Panzerverbänden an der schwächsten Stelle der gegnerischen Abwehrfront nach Frankreich einzudringen.
119 »Während hoch zu Roß als Sieger …« – Nach Heinrich Heines Gedicht »Laß die heil’gen Parabolen«: »Warum schleppt sich blutend, elend,/ Unter Kreuzlast der Gerechte,/Während glücklich als ein Sieger /Trabt auf hohem Roß der Schlechte?« (»Zum Lazarus«, I).
120 Promiskuität – Vermischung, Durcheinander.
121 Permit – Einreiseerlaubnis.
124 Änny Klemperer – Anna (Änny) Klemperer (1885–1963), Witwe von Victor Klemperers Bruder Berthold Klemperer; Berthold Klemperer (1871–1931), Rechtsanwalt in Berlin.
126 über den 9. 10. – Geburtstag von Victor Klemperer.
128 secundo loco – (lat.) Hier: an zweiter Stelle.
128 »Jud Süß« und der »Ewige Jude« – Die antisemitischen Filme »Jud Süß« (Terra-Film,1940; Regie: Veit Harlan) und »Der ewige Jude« (Ufa-Dokumentarfilm 1940) wurden zur Propaganda produziert und entsprechend eingesetzt.
130 »Stechlin« – »Der Stechlin«, Roman (1890) von Theodor Fontane (1819–1898).
131 rebus sic stantibus – (lat.) Wie die Dinge stehen.
133 Vaters Todestag – Wilhelm Klemperer (1839–1912), Rabbiner in Landsberg und Bromberg, ab 1890 2. Prediger der jüdischen Reformgemeinde in Berlin.
133 fou d’amour – (franz.) liebestoll.
135 Otto Klemperer – (1885–1973), Dirigent und Komponist; Vetter von Victor Klemperer, die Väter waren Brüder; 1927 bis 1931 Leiter der Krolloper, bis 1933 an der Staatsoper Berlin; Emigration in die Schweiz, 1935 in die USA, bis 1939 Leiter des Los Angeles Philharmonic Orchestra; 1946 Rückkehr nach Europa.
136 im Zusammenhang mit Heß – Rudolf Heß (1894–1987), nahm 1923 am Hitlerputsch teil und wirkte in der gemeinsamen Festungshaft an der Abfassung von Hitlers »Mein Kampf« mit, seit 1933 »Stellvertreter des Führers«; am 10. 5. 1941 geheimer Flug nach Schottland in der mutmaßlichen Absicht, Friedenverhandlung anzubahnen. Gefangenschaft in England bis Kriegsende, im Nürnberger Hauptkriegsverbrecherprozeß zu lebenslänglicher Haft verurteilt, Freitod.
137 Rußland – Unter Bruch des Nichtangriffsvertrages vom August 1939 und ohne vorherige Kriegserklärung überfiel Hitler am 22. 6. 1941 die Sowjetunion.
137 »Dichtung und Wahrheit« – Johann Wolfgang Goethe (1749–1832), »Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit« (1811/33).
138 in Maschine auszuarbeiten – Das ausführliche Kapitel ist hier gekürzt.
142 Par nobile – Verkürzt für Par nobile fratrum (lat.) Ein edles Brüderpaar.
147 Limbo – (ital.) Vorhölle.
149 Stalinlinie – Die Befestigungen vom Ostufer des Dnjestr bis in den Raum westlich von Opotschka wurde von Wehrmachtseinheiten am 5. 7. 1941 durchstoßen.
149 LTI – Klemperers Kürzel für Lingua Tertii Imperii (lat.), Sprache des Dritten Reiches.
150 Neue
Weitere Kostenlose Bücher