Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten. Tagebücher 1933 - 1945.

emigrierte mit ihrem jüngeren Sohn Wolfgang in die USA (Cleveland, Ohio).
    57 Krolloper – Seit dem Brand des Reichstagsgebäudes im Februar 1933 fanden die Sitzungen des Reichstags in der Krolloper im Tiergarten statt.
    57 Besetzung des Rheinlandes – Vom 5. bis 16. 10. 1925 war in Locarno zwischen den europäischen Hauptsiegermächten des 1. Weltkrieges und Deutschland ein Vertragswerk vereinbart worden, das u. a. die 1919 im Versailler Vertrag festgelegte Westgrenze bekräftigte und das Rheinland zur entmilitarisierten Zone erklärte. 1936 nahm Hitlerden Pakt zwischen Frankreich und der UdSSR zum Anlaß, ihn für nichtig zu erklären, gleichzeitig marschierten deutsche Truppen in das Rheinland ein.
    57 vox populi – (lat.) Volkes Stimme, öffentliche Meinung.
    58 Maria Strindberg – Maria Strindberg, geb. Lazar (1895–1948), österr. Schriftstellerin, Schwester von Auguste Wieghardt-Lazar.
    58 »Contrat social« – »Du contrat social ou Principes du droit politique« (1762; dt. »Über den Gesellschaftsvertrag oder Grundzüge des Staatsrechts«, 1763) von Jean-Jacques Rousseau; skizziert die Grundprinzipien eines der menschlichen Natur gemäßen Vernunftstaates.
    59 EK I – Das Eiserne Kreuz I. Klasse. – 1813 als preußische Kriegsauszeichnung für Offiziere und Mannschaften gestiftet, 1870/71 erneuert, in beiden Weltkriegen verbreitete Auszeichnung.
    61 Ignazio Silone – (1900–1978), ital. Schriftsteller.
    61 Mutatis mutandis – (lat.) Etwa: den gegebenen Verhältnissen angepaßt.
    62 Vanitatum vanitas – Vanitas vanitatum, et omnia vanitas (lat.) Eitelkeit der Eitelkeiten, und alles ist eitel (Altes Testament, Prediger 1,2; 12,8).
    62 die Danziger Sache – Der Anspruch Deutschlands auf Danzig, das aufgrund des Versailler Vertrages als Freie Stadt aus dem Deutschen Reich ausgegliedert worden war, wurde, seit die NSDAP 1933 im Danziger Volkstag die Mehrheit errungen hatte, immer offener propagiert.
    62 der spanische Bürgerkrieg – Nach dem Putsch General Francos vom 17. 7. 1936 gegen die republikanische spanische Regierung leisteten Deutschland, Italien und Portugal den Putschisten militärische Hilfe; am 18. 11. 1936 wurde die Franco-Regierung von Deutschland und Italien anerkannt. Die republikanischen Truppen, verstärkt durch Internationale Brigaden von Freiwilligen, erlitten mit dem Fall von Madrid am 28. 3. 1939 ihre endgültige Niederlage.
    62 ein Neger aus USA – Der US-amerik. Leichtathlet Jesse Owens (1913– 1980) gewann bei den Olympischen Spielen 1936 vier Goldmedaillen.
    63 »Kraft und Freude« – Ironischer Bezug auf »Kraft durch Freude«, zur Deutschen Arbeitsfront gehörende Organisation für Urlaub und Reisen.
    64 Streicher – Julius Streicher (1885– 1946); seit 1923 Herausgeber des antisemitischen Hetzblattes »Der Stürmer«, ab 1928 NSDAP-Gauleiter von Franken; wegen vieler Skandale 1940 von allen Parteiämtern beurlaubt, im Nürnberger Kriegsverbrecherprozeß 1946 zum Tode verurteilt.
    65 am ersten Kapitel Rousseau – Jean-Jacques Rousseau (1712–1778), franz.-schweizer. Philosoph und Schriftsteller; der 2. Band von Klemperers »Geschichte der französischen Literatur im 18. Jahrhundert« hat den Titel »Das Jahrhundert Rousseaus«, er erschien postum 1966.
    65 Die jüdischen Kulturbünde – Der »Kulturbund deutscher Juden« wurde im Juni 1933 in Berlin und danach in anderen Städten gegründet; am 27. 4. 1935 in die Zwangsorganisation »Reichsverband der jüdischen Kulturbünde« umgewandelt, 1938 erneut umbenannt in »Jüdischer Kulturbund in Deutschland e. V.«.
    65 Ilse Klemperer – Tochter von Klemperers Bruder Felix.
    67 Wallys Einäscherung – Victor Klemperers jüngste SchwesterValeska (Wally) Sußmann war am 14. 10. 1936 gestorben.
    70 ad oculos – (lat.) vor Augen.
    71 Strausberg- und Nordseefahrt – Die geplante Fahrt sollte über Strausberg gehen, wo Klemperers Schwester Margarete Riesenfeld (Grete) (1867– 1942) wohnte.
    73 Ahlwardtzeit und Stoeckerei – Der Berliner Hof- und Domprediger Adolf Stoecker (1835–1909) vertrat auf dem äußersten rechten Flügel der Deutschkonservativen Partei einen militanten Antisemitismus; mußte sich 1889 auf Betreiben Wilhelms II. aus dem politischen Leben zurückziehen. – Vom völkischen Standpunkt aus publizierte Hermann Ahlwardt (1846–1914) nach seinem Scheitern als Schulrektor zahlreiche antisemitische Schriften. Wegen seiner Verleumdungen wurde er mehrfach von Gerichten verurteilt.
    73 Versöhnungstag