jetzt einsetzenden Explosionen waren bei weitem stärker, als der Anruf hatte erkennen lassen. Da in der Folge niemals gründliche Untersuchungen angestellt wurden, weiß niemand, was für eine Art Bomben verwendet wurden, wie viele Bomben es waren, wie sie ins Pentagon eingeschmuggelt werden konnten, wo sie versteckt und wie sie gezündet wurden. Noch wurde jemals die interessanteste aller Fragen zufriedenstellend gelöst: Wer war's ? Um 5 Uhr 55 nachmittags jedenfalls zerstörte eine Serie von Explosionen ein
Drittel des Pentagon, vom innersten Hof durch alle vier Gebäuderinge bis zur äußersten Mauer an der dem Fluß zugeneigten Seite.
Es gab viele Todesopfer zu beklagen. Hunderte von Menschen, die in diesem Teil des Gebäudes gearbeitet hatten, wurden getötet. Obwohl die Explosionen den bombensicheren Bunker nicht sichtbar beschädigt hatten, wurden der Verteidigungsminister, der Generalstab und zahllose andere, hochrangiges Personal, tot aufgefunden; man vermutete, die Druckwelle habe sie umgebracht, und im anschließenden Chaos kümmerte sich niemand darum, die Leichen eingehend zu untersuchen. Nach den Explosionen wurde das Pentagon verspätet evakuiert, man erwartete, daß Ähnliches folgen würde. Aber nichts geschah, nur daß das Militär-Establishment der Vereinigten Staaten vorübergehend keine Führungsspitze besaß.
Ein weiterer Todesfall war der des Mister H. C. Winifred vom Justizministerium der Vereinigten Staaten. Ein Staatsdiener mit langer und verdienstvoller Karriere, setzte sich Winifred, durch die schrecklichen Ereignisse dieses Tages der Schande offensichtlich um den Verstand gebracht, hinter das Steuer einer Dienstlimousine und fuhr wie ein Irrsinniger — er überfuhr dreiundzwanzig Ampeln bei Rot — zum Pentagon. Er hastete zum Ort der Explosionen, wobei er ein großes Stück Kreide drohend emporhielt und versuchte, von einer Seite der Bresche in der Pentagonmauer zur anderen eine Kreidelinie zu ziehen, als er zusammenbrach und offensichtlich infolge eines Herzschlags auf der Stelle starb.
In Ingolstadt verkündeten um 11 Uhr 48 Lautsprecher und das Schild über der Bühne den Auftritt der American Medical Association. Nach einem zehnminütigen Applaus begannen die vier star-räugigen, aschblonden jungen Leute ihren populärsten Hit zu spielen, « Age of Bavaria». (In Los Angeles sprang der Zeiger der Mercalli-Skala des UCLA-Seismographcn abrupt auf j . «Wird 'n bißchen Bewegung geben » sagte Dr.Vulcan Troll ruhig, indem er das Ansteigen zur Kenntnis nahm. Stufe 1 war nicht gefährlich.) « Wie kamst du darauf, daß wir ihn hier unten finden könnten? »
fragte Saul.
«Gesunder Menschenverstand und Psychologie», sagte Dillin-gcr. «Ich kenne Zuhälter. Er würde eher Ketchup scheißen, bevor er den Mumm hätte, über die Grenze zu gehen. Strikt Mut tersöhnchen. Den ersten Ort, den ich untersuchte, war sein Keller, hätte sein können, daß er da ein Geheimversteck hatte.»
Barney lachte. «Dort hat Saul auch als erstes gesucht.»
«Es scheint, als hätten wir ähnliche Gedankengänge», sagte Saul trocken.
«Vom Psychologischen her gesehen gibt es keinen großen Unterschied zwischen einem Bullen und einem Gangster», ließ Dillinger sich dazu vernehmen.
«Eine meiner eigenen Beobachtungen», stimmte Hagbard zu. «Welchen Schluß ziehst du daraus ?»
«Nun», sagte Dillinger. «Pricefixer hat diesen Zahn nicht aufgerissen, nur um eine Nummer zu schieben. Sie muß irgendwie ein Steinchen im Spiel sein.»
«Der Musiker hat keine Ahnung davon», kommentierte Hag-bard. « Sieh dir mal seine Hände an. Er unterdrückt einen Kampfimpuls; in ein paar Minuten wird er Streit anfangen. Er und die Lady hatten früher mal ein Verhältnis ... siehst du, wie ihre Pelvis sich wiegt, wenn sie mit ihm spricht ? ... und er will, daß Whitey abhaut. Aber Whitey will nicht abhauen. Er hat sie in den Fall verstrickt, an dem er arbeitet.»
«Ich war Bulle», sagte Danny mit einer einnehmenden Imitation von Offenheit. «Aber das ist schon viele Jahre her, und die Arbeit hat mir nie so recht geschmeckt. Jetzt bin ich Vertreter für die Britannica. Bessere Arbeitszeiten, und die Leute schlagen mir jetzt höchstens die Tür vor der Nase zu ... und schießen wenigstens nicht gleich.»
«Hört mal zu», sagte Doris aufgeregt. «Die AMA spielen
.» Es war der Song, der mehr als alle anderen Hits die Erwartungen der Jugend auf der ganzen Welt gleichzeitig zum Ausdruck brachte und