via USB transferieren. Auf dem Kindle sehen die Karten übrigens besser aus als in der Kindle-App für PC. Die Daten für die Städtekarten kommen vom Open-Streetmap -Projekt.
Der Kindle als Kalender (alle)
Der deutsche Amazon-Store bietet bereits verschiedene Kalender für Ihren Kindle. Termin-Erinnerungen sind mit keinem davon möglich. Die grafische Darstellung ist unterschiedlich gut, machen Sie sich am besten selbst ein Bild. Zum Eintragen eigener Termine wird die Notizfunktion des Kindle genutzt, die Termine erscheinen dann also ähnlich wie Fußnoten.
Natürlich gefällt mir mein eigener Kalender am besten: Der illustrierte Kindle-Kalender 2012/2013 - oder der Große Info-Kalender 2012/2013 .
Der Kindle als Übersetzer (alle)
Noch ein praktisches Tool für unterwegs. „ Kindlefish “ ist die Website, die man auf dem Kindle zum Übersetzen von Worten und ganzen Texten verwenden kann. Dahinter steckt der Google-Translator , der so angepasst wurde, dass er auch auf dem Kindle einfach zu bedienen ist. Vorausgesetzt natürlich, man hat gerade via 3G oder Wi-Fi Internetzugang .
Da kann man nur sagen:
Schöne Sache
Lo bonito
Belle chose
Piękna rzecz
Indahnya
아름다운것
Wie Sie sehen, macht der Kindlefish Spaß. Am besten einmal im Browser öffnen und ein Lesezeichen setzen: kindlefish.t15.org .
Beim Kindle Touch oder Paperwhite brauchen Sie den Umweg über Kindlefish übrigens nicht: Das Gerät unterstützt die Übersetzung mit Hilfe der Microsoft-Suchmaschine Bing. Die Bing-Übersetzung können Sie ganz einfach aktivieren, indem Sie ein Wort oder eine ganze Passage markieren und im Menü “Mehr” wählen. Voraussetzung ist auch hier eine aktive Internet-Verbindung. Die Ergebnisse sind überraschend brauchbar!
Webseiten offline lesen (alle)
Die Tatsache, dass man als Kindle-Nutzer nicht überall uneingeschränkt im Web surfen kann, ist schon nervig. Zum Glück gibt es immer wieder findige Entwickler, die dem geplagten Kunden aus der Patsche helfen. So geschehen mit dem kostenlosen Service von SENDtoREADER.com.
Dieses Skript ermöglicht es, den Inhalt jeder beliebigen Website per E-Mail an den Kindle zu übertragen. Einfach im Browser eine Seite aufrufen, das Lesezeichen anklicken, fertig! Innerhalb weniger Sekunden wird die Seite im „Home“-Bereich des eBook-Readers angezeigt! Und das inklusive Fotos und mit Text, der für den Kindle optimiert wurde. Sogar Werbebanner und unnötige Navigationsleisten stören nicht, weil sie einfach herausgefiltert werden.
Ein großes Lob und herzlichen Dank an Sergey Pozhilov, der das Tool entwickelt hat und der Netzgemeinde kostenlos zur Verfügung stellt!
Die Einrichtung des Dienstes dauert nur ein paar Minuten:
Gehen Sie auf www.sendtoreader.com und registrieren Sie sich dort mit Ihrer E-Mail-Adresse und einem selbst gewählten Benutzernamen.
Sie erhalten eine E-Mail mit Ihren Logindaten.
Loggen Sie sich in Ihr neues Konto auf www.sendtoreader.com ein.
Auf der Startseite Ihres Kontos finden Sie den Hinweis auf ein so genanntes „Bookmarklet“, ein Skript, das Sie als Bookmark in die Lesezeichenleiste des verwendeten Browsers einfügen. Für Firefox gibt es alternativ bereits ein Plugin.
Weiter unten geben Sie die persönliche E-Mail-Adresse Ihres Kindle ein. An diese werden die Dokumente geschickt. Hier haben Sie noch die Auswahl zwischen „
[email protected]“ und „
[email protected]“.
Öffnen Sie die Seite amazon.com/myk und loggen Sie sich ein. Unter „Ihre genehmigte Kindle-E-Mail-Liste“ fügen Sie „
[email protected]“ hinzu.
Das war es. Jetzt surfen Sie zu einer Website, klicken Sie auf das Lesezeichen „SENDtoREADER“, und schon wird die „Datei“ auf das Gerät übertragen.
Der Editor von sendtoreader.com
Wenn Sie eingeloggt sind, finden Sie in der Navigation unter „Compose“ noch eine weitere sehr nützliche Funktion. Nämlich einen Editor, der speziell auf die Formatierung für den Amazon Kindle ausgelegt ist. Hiermit können Sie Texte von Webseiten eingeben und diese bearbeiten, bevor Sie sie an den eBook-Reader senden. Sie können aber auch einfach neue Texte schreiben, abspeichern und an das Gerät schicken. Ganz nach Belieben.
Technisch gesehen handelt es sich bei dem Tool um einen so genannten WYSIWYG-Editor (WhatYouSeeIsWhatYouGet). Dieser erstellt den Text im HTML-Format und optimiert ihn somit für die Nutzung auf dem Kindle. Für Nutzer, die mit der HTML-Kodierung vertraut sind, ist es auch
Kostenlos Online Lesen 
