Lucas

zögerndeUhr. Unten höre ich Dad in seinem Arbeitszimmer tippen. Und aus dem Garten höre ich Deefer im Schatten unter dem Kirschbaum auf einem Knochen kauen.
    Morgen ist Lucas’ erster Todestag.
    Ich werde früh aufstehen, einen Spaziergang zum Strand machen und dort eine Weile stehen bleiben und über das Watt schauen, so wie ich es jeden Tag tue. Wahrscheinlich werde ich ein paar Worte sagen und dem Wind lauschen. Möglicherweise werde ich sogar ein paar Minuten nach der verfärbten Luft Ausschau halten, aber ich weiß, dass ich sie nicht finden werde. Ich werde einfach nur dastehen, den Geruch des Meers einatmen, den Wellen zuhören, wie sie sanft ans Ufer lappen, dem Wind, dem knirschenden Sand, den Seevögeln . . . und dann werde ich nach Hause kommen und mein Leben weiterführen.
    So wird es sein.
    Man macht einfach weiter.
    Es gibt kein Ende.

Informationen zum Buch
    Eines Tages ist er einfach da: Lucas. Niemand weiß, wer er ist, wo er herkommt und was er hier auf der Insel will. Cait ist von Anfang an fasziniert von diesem rätselhaften Jungen und bald entspinnt sich im Geheimen etwas ganz Zartes, Schönes zwischen den beiden, für das Cait keinen Namen findet. Doch die Inselbewohner beäugen den Fremden misstrauisch und sind bereit, ihm jede Schandtat anzuhängen, die auf der Insel passiert. In der schwülen Sommeratmosphäre spitzt sich die Lage bald unbegreiflich zu - und Cait, die bedingungslos zu Lucas steht, gerät mitten hinein in eine Hetzjagd um Leben und Tod.

Informationen zum Autor
    Kevin Brooks
, geboren 1959, studierte in Birmingham und London. Sein Geld verdiente er lange Zeit mit Gelegenheitsjobs. Seit dem überwältigenden Erfolg seines Debütromans ›Martyn Pig‹ ist er freier Schriftsteller. Für seine Arbeiten wurde er mit renommierten Preisen ausgezeichnet, u.   a. zweifach mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis – für ›Lucas‹ (Auszeichnung durch die Jugendjury) und ›The Road of the Dead‹ (Auszeichnung durch die Kritikerjury). ›Lucas‹ erhielt außerdem den Buxtehuder Bullen.

Uwe-Michael Gutzschhahn
, geboren 1952, hat alle auf Deutsch erschienenen Bücher von Kevin Brooks übersetzt. Er studierte deutsche und englische Literatur in Bochum und lebt als Übersetzer, Autor und freier Lektor in München.