Lustrum
that day. With his broad shoulders squared and his noble head thrown back, and in a voice that had been pickled rich in wine, he declared that public events had taken a grave turn overnight, and called upon Quintus Arrius to make a statement.
Arrius was one of those senators who did not speak often but when he did was listened to with respect. I don't know why. Perhaps the absurdity of his voice seemed to lend it a peculiar sincerity. He rose now and delivered a very full report of what he had seen happening in the countryside: that armed bands were congregating in Etruria, recruited by Manlius; that their numbers might soon swell to ten thousand; that he understood their intention was to attack Praeneste; that the security of Rome itself was threatened; and that similar uprisings were planned in Apulia and Capua. By the time he resumed his seat, there was an audible and growing swell of panic. Hybrida thanked him and next called on Crassus, Marcellus and Scipio to read aloud the messages they had received the previous evening. He gave the letters to the clerks, who passed them to their original recipients. Crassus was first on his feet. He described the mysterious arrival of the warnings and how he had gone at once with the others to see Cicero. Then he read his out in a firm, clear voice: '
The time for talking is over. The moment for action has arrived. Catilina has drawn up his plans. He wishes to warn you there will be bloodshed in Rome. Spare yourself and leave the city secretly. When it is safe to return, you will be contacted
.'
Can you imagine the cumulative effect of those words, gravely intoned by Crassus and then repeated, more nervously, by Scipioand Marcellus? The shock was all the greater as Crassus was known to have supported Catilina for the consulship not once but twice. There was a profound hush, and then someone shouted, 'Where is he?' The cry was taken up by others. 'Where is he? Where is he?' In the pandemonium, Cicero briefly whispered something to Catulus, and the old patrician took the floor.
'In view of the appalling news this house has just received,' declared Catulus, 'and in accordance with the ancient prerogatives of this order, I propose that the consuls should be empowered to take all necessary measures for the defence of the realm, under the provisions of the Final Act. These powers shall include, but not be limited to, the authority to levy troops and conduct war, to apply unlimited force to allies and citizens alike, and to exercise supreme command and jurisdiction both at home and abroad.'
'Quintus Lutatius Catulus has proposed that we adopt the Final Act,' said Hybrida. 'Does anyone wish to oppose it?'
All heads now turned to Caesar, not least because the legitimacy of the Final Act was the central issue at the heart of the prosecution of Rabirius. But Caesar, for the first time in my experience, looked utterly overwhelmed by events. He noticeably did not exchange a word with his neighbour, Crassus, or even glance at him – a rare occurrence, as normally they were very thick together – and I deduced from this that Crassus's betrayal of Catilina had taken him entirely by surprise. He made no gesture of any sort, but stared straight ahead into the middle distance, thus giving some of us an early preview of those marble busts of him that gaze impassively with sightless eyes across every public building in Italy.
'Then if no one opposes it,' said Hybrida, 'the motion passes, and the chair recognises Marcus Tullius Cicero.'
Only now did Cicero rise, to a deep rumble of acclaim from those selfsame senators who just a few weeks earlier had been mocking him for his alarmism. 'Gentlemen,' he said, 'I wish to congratulate Antonius Hybrida for the very firm manner in which he has handled this crisis today.' The senators murmured in approval; Hybrida beamed. 'For my own part, trusting in the shield provided by my friends and allies, I shall remain in Rome and continue to defy this murderous madman Catilina, as I always have. Because no one can say how long this threat will continue, I hereby ask formally to be relieved of my allotted province, in accordance with the promise I made at the start of my consulship – a promise all the more urgent in this hour of trial for our republic.'
Cicero's patriotic self-sacrifice was warmly approved, and Hybrida at once produced the sacred urn and put into it one marked token representing Nearer Gaul and seven blanks – or so it appeared. In
Weitere Kostenlose Bücher