Lustrum
day with Crassus, was crying softly. Statilius, who had been held at Caesar's official residence, was insensible from the effects of wine. Caeparius was lost to the world, curled up in a ball with his eyes closed. Cethegus was protesting loudly that this was illegal and demanding the right to address the senate; someone kicked him in the ribs and he went quiet. The carnifex seized Sura's arms and bound them quickly at the wrists and elbows.
'Consul,' said Sura, wincing as he was trussed, 'will you give me your word that no harm will befall my wife and family?'
'Yes, I promise you that.'
'And will you surrender our bodies to our families for burial?'
'I will.' (Afterwards Mark Antony claimed that Cicero had denied this final request: yet another of his innumerable lies.)
'This was not supposed to be my destiny. The auguries were quite clear.'
'You allowed yourself to be suborned by wicked men.'
Moments later the tying-up was finished and Sura looked around him. 'I die a Roman nobleman,' he shouted defiantly, 'and a patriot!'
That was too much even for Cicero. 'No,' he said curtly, nodding to the carnifex, 'you die a traitor.'
At those words, Sura was dragged towards the large black hole in the centre of the floor that was the only means of entrance to the execution chamber beneath us. Two powerful fellows lowered him into it, and I had a last glimpse of his handsome, baffled, stupid face in the torchlight. Then strong hands must have taken hold of him from beneath, for abruptly he disappeared. Statilius's limp form was let down immediately after Sura; then it was quickly the turn of Capito, who was shaking so much his teeth were rattling; then Caeparius, still in a swoon of terror; and finally Cethegus, who screamed and sobbed and put up such a tremendous struggle that two men had to sit on him while a third tied his wildly thrashing legs – in the end they tipped him through the hole head first and he fell with a thud. Nothing more was to be heard after that, apart from some occasional scuffling sounds; eventually those also ceased. I was told later that they were hanged in a row from hooks fixed in the ceiling. After what seemed an eternity, the carnifex called up that the job was done, and Cicero went reluctantly to the hole and peered down. A torch was flourished over the victims. The five strangled men lay in a row, gazing up at us with bulging sightless eyes. I felt no pity: I was remembering the violated body of the boy they had sacrificed to seal their pact. Cato was right, I thought: they deserved to die; and that remains my opinion to this day.
Once he had assured himself that the conspirators were dead, Cicero could not wait to get away from that 'antechamber tohell', as he afterwards called it. We squeezed back out through the narrow tunnel of a doorway and straightened into the fresh night air – only to find that a most amazing sight awaited us. In the dusk, the whole of the forum was lit by torches – a great carpet of flickering yellow light. In every direction people were standing, motionless and silent, including the whole of the senate, which had now emerged from the Temple of Concordia, just next door to the prison. Everyone was looking towards Cicero. Obviously he had to announce what had happened, although he had no idea what the reaction might be, and he also had another peculiar difficulty, which showed the unprecedented nature of what had just occurred: it was a superstition in those days that a magistrate must never utter the words 'death' or 'died' in the forum, lest he bring down a curse on the city. So Cicero thought for a moment, cleared his throat of whatever thick bile had accumulated in the Carcer, threw back his shoulders and proclaimed, very loudly, '
They have lived!
'
His voice echoed off the buildings and was followed by a silence so profound that I feared the vast crowd might be hostile after all and we would be the next to be hanged. But I suppose they were just working out what he meant. A few senators started clapping. Others joined in. The clapping turned to cheers. And slowly the cheers began spreading across the vast throng. 'Hail, Cicero!' they called. 'Hail, Cicero!' 'Thank the gods for Cicero!' 'Cicero – the saviour of the republic!'
Standing only a foot away from him, I saw the tears well up into his eyes. It was as if some dam had broken in him and all the emotions that had been accumulating behind it, not only during the past few hours but throughout
Weitere Kostenlose Bücher