Mark Brandis - Aufstand der Roboter (Weltraumpartisanen) (German Edition)

Kommandant.«
    »Wer gibt auf: Sie oder der General?«
    »Ich gebe auf. Ich glaube nicht, daß ich dem General noch länger Gehorsam schuldig wäre.«
    »Wo ist der General?«
    »Er befindet sich in seiner gepanzerten Kabine.«
    »Sorgen Sie dafür, daß er sie nicht verläßt! Und drehen Sie bei!«
    »Roger, Delta VII. Ich drehe bei.«
    Der Augenblick der Wahrheit war von nahezu beschämender Schlichtheit. Er war völlig undramatisch. Der letzte Kampf fand nicht statt. Die Besatzung der Ischariot zog es vor, dem General Treue und Gehorsam aufzukündigen und vor uns zu kapitulieren. Gordon B. Smith hatte seine letzten ihm verbliebenen Anhänger verloren. Sie hatten zu ihm gestanden, als er mit dem Erfolg verbündet gewesen war. Nun, da das Glück ihn verlassen hatte, verließen sie ihn auch. Wie oft in der Geschichte der Menschheit mochte es das bereits gegeben haben? Nun widerfuhr es ausgerechnet jenem Mann, der noch vor einem Jahr bekundet hatte: »Die Gesetze der Geschichte gelten nicht für mich.«
    Im Augenblick der Wahrheit war er allein.
    »Commander an Pilot: Bleiben Sie vorerst in Angriffsposition! Wir gehen erst längsseits, sobald die Ischariot ihre KL-Systeme entladen hat.«
    »Auf Angriffsposition bleiben. Aye, aye, Sir.«
    »An Ischariot. – Entladen Sie Ihr KL-System!«
    »Roger, Delta VII. Ich entlade mein KL-System.«
    Die Unterwerfung war vollständig. Die Ischariot entlud ihren tödlichen Vorrat an Kaltem Licht in die Unendlichkeit des Raumes. Danach war sie so gut wie wehrlos. Colonel Suworski und seine Besatzung schienen wenig Lust zu verspüren, für eine verlorene Sache und einen General ohne Macht und Erfolg zu sterben.
    »An Delta VII: Ich erwarte weitere Befehle!«
    »Bleiben Sie beigedreht, Ischariot! Ich komme an Bord.«
    »Roger, Delta VII. Sie kommen zu uns an Bord.«
    Ich nickte Captain Monnier zu. »Gehen Sie längsseits, Captain. Ich steige dann über.«
    »Aye, aye, Sir. Ich gehe jetzt längsseits.«
    Von Lieutenant Mboya ließ ich mir den Raumanzug bringen. Während Delta VII langsam Fahrt aufnahm, den dümpelnden Schweren Kreuzer einmal umrundete und sich dann behutsam seinem Achterschiff näherte, um sich schließlich Zoll um Zoll an seine Bordwand heranzuschmiegen, kleidete ich mich an. Bevor ich das Helmvisier schloß, wandte ich mich noch an den Piloten.
    »Sie übernehmen das Kommando, Captain. Dieser Befehl gilt erst dann als aufgehoben, sobald ich wieder hier an Bord bin.«
    »Ich übernehme. Aye, aye, Sir.«
    »Noch eins, Captain. Sollte sich die Kapitulation der Ischariot als Falle herausstellen, dann wissen Sie, was zu tun ist. Nehmen Sie auf mich keine Rücksicht!«
    »Aye, aye, Sir«, erwiderte Captain Monnier mit fester Stimme.
    Ich öffnete das Ventil der autonomen Luftversorgung, schloß das Helmvisier und ergriff die schwere Laser-Pistole, die Lieutenant Stroganow mir zureichte. Als ich diesmal von Bord ging, verzichtete ich auf jeden Begleiter, um Delta VII in voller Gefechtsbereitschaft halten zu können.
    Meine Befürchtung, die Kapitulation der Ischariot könnte nur vorgetäuscht sein, erwies sich jedoch als unbegründet. Sobald ich das Schiff betreten hatte, wurde ich von einem hochgewachsenen Offizier empfangen.
    »Commander Brandis?«
    »Ja?«
    »Ich bin Colonel Suworski. Ich hoffe, Sie werden in Ihrem Bericht mein Verhalten zu würdigen wissen.«
    Ich übersah seine ausgestreckte Hand als ich erwiderte: »Das, Colonel, muß sich wohl erst später noch herausstellen.«
    Ich entledigte mich der störenden Kombination. Die Pistole, obwohl sie mir überflüssig erschien, behielt ich in der Hand. Nie zuvor war ich dem General so nahe gewesen. Alles in diesem starken, schnellen Schiff verkündete seine Gegenwart; sogar die nüchternen grauen Wände trugen unübersehbar das von ihm selbst entworfene Wahrzeichen: das Flammensymbol mit den nach dem Vorbild antiker Marschallstäbe gekreuzten schlanken Kampfschiffen, schwebend über einer goldenen Erdkugel.
    Wie, mit welchen Worten, sollte ich vor ihn hintreten?
    Sollte ich ihn verhaften, sollte ich ihn erschießen?
    Bislang hatte ich darüber nicht nachgedacht.
    »Mark!«
    Ich vergaß auf einmal den General und alle Vorsicht. Meine ganze mühsam aufgebaute Selbstbeherrschung brach zusammen. Es war mir völlig gleichgültig, daß Colonel Suworski meine Tränen zu sehen bekam.
    »Ruth!«
    Als Ruth O‘Hara sich mir in die Arme warf, war alles Leid mit einem Schlage ausgelöscht. Ich weiß nicht mehr, was alles wir