Maskerade
arm around his shoulders and led him away from the crowd. “Well, now,” he said, as kindly as he could. “A man who wears evening dress all the time, lurks in the shadows and occasionally kills people. Then he sends little notes, writing maniacal laughter. Five exclamation marks again, I notice. We have to ask ourselves: is this the career of a sane man?”
“But why is he doing it?” wailed Bucket.
“That is only a relevant question if he is sane,” said Salzella calmly. “He may be doing it because the little yellow pixies tell him to.”
“Sane? How can he be sane?” said Bucket. “You were right, you know. The atmosphere in this place’d drive anyone crazy. I very well may be the only one here with both feet on the ground!” He turned. His eyes narrowed when he saw a group of chorus girls whispering nervously.
“You girls! Don’t just stand there! Let’s see you jump up and down!” he rasped. “On one leg!”
He turned back to Salzella. “What was I saying?”
“You were saying,” said Salzella, “that you have both feet on the ground. Unlike the corps de ballet . And the corpse de Mr. Pounder.”
“I think that comment was in rather poor taste,” said Bucket coldly.
“My view,” said the director of music, “is that we should shut down, get all the able-bodied men together, issue them with torches, go through this place from top to bottom, flush him out, chase him through the city, catch him and beat him to a pulp, and then throw what’s left into the river. It’s the only way to be sure.”
“You know we can’t afford to shut down,” Bucket said. “We seem to make thousands a week but we seem to spend thousands a week, too. I’m sure I don’t know where it goes—I thought running this place was just a matter of getting bums on seats, but every time I look up there’s a bum spinning gently in the air—What’s he going to do next, I ask myself—”
They looked at one another and then, as if pulled by some kind of animal magnetism, their gazes turned and flew out over the auditorium until they found the huge, glittering bulk of the chandelier.
“Oh, no…” moaned Bucket. “He wouldn’t, would he? That would shut us down.”
Salzella sighed. “Look, it weighs more than a ton,” he said. “The supporting rope is thicker than your arm. The winch is padlocked when it’s not in use. It’s safe .”
They looked at one another.
“I’ll have a man guard it every minute there’s a performance,” said Salzella. “I’ll do it personally, if you like.”
“And he wants Christine to sing Iodine tonight! She’s got a voice like a whistle!”
Salzella raised his eyebrows. “That at least is not a problem, is it?” he said.
“Isn’t it? It’s a key role!”
Salzella put his arm around the owner’s shoulders. “I think perhaps it is time for you to explore a few more little-known corners of the wonderful world that is opera,” he said.
The stagecoach rolled to a halt in Sator Square, Ankh-Morpork. The coach agent was waiting impatiently.
“You’re fifteen hours late, Mr. Reever!” he shouted.
The coach driver nodded impassively. He laid the reins down, jumped off the box, and inspected the horses. There was a certain woodenness about his movements.
Passengers were grabbing their baggage and hurrying away.
“Well?” said the agent.
“We had a picnic,” said the coach driver. His face was gray.
“You stopped for a picnic ?”
“And a bit of a singsong,” said the driver, pulling the horses’ feed bags from under the seat.
“You are telling me that you stopped the mail coach for a picnic and a singsong?”
“Oh, and the cat got stuck up a tree.” He sucked his hand, and the agent noticed that a handkerchief was tied around it.
A hazy look of recollection clouded the driver’s eyes. “And then there were the stories,” he said.
“What stories?”
“The little fat one said everyone had to tell a story to help pass the time.”
“Yes? Well? I don’t see how that could slow you down!”
“You should’ve heard her story. The one about the very tall man and the piano? I was so embarrassed I fell off the coach. I wouldn’t use words like that even to my own dear grandmother!”
“And of course,” said the agent, who prided himself on his ironic approach, “the word timetable never crossed your mind while all this was going on?”
The driver turned to look directly at him for the first time. The agent took a step
Weitere Kostenlose Bücher