Never Go Back
gestures. Maybe, maybe not . She said, ‘In American jurisprudence it’s fairly unusual to rely on an unsupported affidavit, especially if the person who swore it out is unavailable for cross-examination. But it can be allowed, if the interests of justice demand it. Or the interests of public relations, if you want to be cynical. And the prosecution will argue that Rodriguez’s affidavit is not exactly unsupported, anyhow. They have the daily summary from the 110th’s files, showing your visit with him, and they have the ER report from immediately afterwards, showing the results of it. They’ll claim the three things together present a seamless and coherent narrative.’
‘Can you argue against that?’
‘Of course,’ Sullivan said. ‘But our argument looks suddenly very weak, dynamically. What they’re going to say makes perfect sense, in an everyday way. This happened, then this happened, then this happened. We’ll need to take out the middle this and replace it with something that sounds very unlikely on its face. As in, you left, and someone else just happened to show up in the same place at the same time and beat the guy to a pulp.’
Reacher didn’t answer. He was listening again.
Sullivan said, ‘Our problem is whether an attempted defence that fails will annoy the court to the point where you get a worse sentence than you would have gotten with the plea bargain. Which is a serious risk. My advice is to play safe and take the deal. Two years is better than five or ten.’
Reacher didn’t answer. He was still listening. At first, to nothing. Just silence. Then: more footsteps in the corridor. Two people. One following the other.
Sullivan said, ‘Major?’
Then: door sounds. The same door. The same crisp metallic click of the handle, the same slick grind of the hinges, the same suck of the silicone seal. Then a pause, and the same sounds all over again, in the reverse sequence, as the door closed. And then: one set of footsteps, walking away.
So now Turner was in the next-door room with her lawyer, and the corridor was empty.
Showtime .
Reacher said, ‘I have a serious problem with my cell, counsellor. You really need to come see it.’
EIGHTEEN
SULLIVAN ASKED, ‘ WHAT kind of a problem do you have with your cell?’ She said it a little wearily, but not impatiently. She wasn’t dismissing the matter out of hand. Defence lawyers dealt with all kinds of bullshit. Suspects were always looking for an edge or an angle. For the inevitable appeal. Any imagined slight or unfairness had to be investigated and evaluated. Reacher knew that. He knew how the game was played.
He said, ‘I don’t want to put something in your mind. I don’t want to pre-empt your honest opinion. I need you to see this for yourself.’
‘Now?’
‘Why not?’
‘OK,’ she said, a little wearily.
She stood up. She stepped over to the door. She pressed the buzzer.
She left her briefcase on the table.
Reacher stood up and waited behind her.
One minute.
Two.
Then the narrow glass window in the door darkened, and the door opened up, and the duty captain said, ‘All done, counsellor?’
Sullivan said, ‘No, he has a problem with his cell.’
The tall guy looked at Reacher, with a quizzical expression on his face, part resigned, part surprised, as if to say, Really? You? This old shit?
But he said, ‘OK, whatever. Let’s go take a look.’
Like he had to. He knew how the game was played.
Reacher led the way. Sullivan went next. The tall guy brought up the rear. They walked in single file, through the dog-legs, left and then right, to the cell door, which was unlocked and unbolted, because Reacher wasn’t in it. Reacher pulled it open and held it for the others. The tall guy smiled and took the door from him and gestured: after you . He was dumb, but not brain damaged.
Reacher went in first. Then came Sullivan. Then the tall guy. Reacher stopped and pointed.
‘Over there,’ he said. ‘In the crack.’
Sullivan said, ‘What crack?’
‘In the floor, near the wall. Under the window.’
Sullivan stepped forward. The tall guy stopped short of the bed. Sullivan said, ‘I don’t see a crack.’
Reacher said, ‘There’s something in it. It’s wriggling.’
Sullivan froze. The tall guy leaned in. Human nature. Reacher leaned the other way, just a subtle drift, but the tall guy’s mass was moving one way, and Reacher’s the other. Reacher shoved the guy, below his shoulder, on his upper
Weitere Kostenlose Bücher