Pompeii
poor old fool,' he said, sadly. 'A nervous fellow at the best of times. He'll need our comfort. We must wear our bravest faces. Assist me to the shore.'
Attilius jumped down into the sea, followed by Torquatus. The water was up to their waists at one moment, at the next it was swirling around their necks. It was no easy task to take off a man of the admiral's weight and condition. With Alexion's help Pliny finally got down on to his backside and shuffled forwards and as they took his arms he slipped into the water. They managed to keep his head above the surface, and then, in an impressive show of self-control, he shrugged off their support and waded ashore unaided.
'A stubborn old fool,' said Torquatus, as they watched him march up the beach and embrace Pomponianus. 'A magnificent, courageous, stubborn old fool. He's almost killed us twice and I swear he'll try again before he's finished.'
Attilius glanced along the coast towards Vesuvius but he could not see much in the gathering darkness except for the luminous white lines of the waves running in to batter the coast, and beyond them the inky black of the falling rock. Another line of red lightning split the sky. He said, 'How far are we from Pompeii?'
'Three miles,' answered Torquatus. 'Perhaps less. It looks like they're taking the worst of it, poor wretches. This wind – the men had better seek some shelter.'
He began wading towards the shore leaving Attilius alone.
If Stabiae was three miles downwind of Pompeii, and Vesuvius lay five miles the other side of the city, then this monstrous cloud must be eight miles long. Eight miles long, and – what? – at least five miles wide, given how far it reached out into the sea. Unless Corelia had fled very early she would have had no chance of escape.
He stood there for a while, buffeted by the sea, until at length he heard the admiral calling his name. Helplessly he turned and made his way through the restless shallows, up on to the beach to join the rest.
Pomponianus had a villa on the sea-front only a short walk along the road and Pliny was suggesting they should all return to it. Attilius could hear them arguing as he approached. Pomponianus, panicky, was objecting in his high voice that if they left the beach they would lose their chance of a place in a boat. But Pliny waved that away. 'No sense in waiting here,' he said. His voice was urgent. 'Besides, you can always sail with us, when the wind and sea are more favourable. Come, Livia – take my arm.' And with Pomponianus's wife on one side and Alexion on the other, and with the household slaves strung out behind them – lugging marble busts, carpets, chests and candelabra – he led them up on to the road.
He was hurrying as fast as he could, his cheeks puffed out, and Attilius thought, he knows – he knows from his observations what is about to happen. Sure enough they had just reached the gates of the villa when it came on them again like a summer storm – first a few heavy drops, as a warning, and then the air exploded over the myrtle bushes and the cobbled courtyard. Attilius could feel someone's body pressing into his from behind, he pushed into the man in front and together they tumbled through the door and into the darkened, deserted villa. People were wailing, knocking blindly into the furniture. He heard a woman's scream and a crash. The disembodied face of a slave appeared, illuminated from below by an oil lamp, and then the face vanished and he heard the familiar wumph as a torch was lit. They huddled in the comfort of the light, masters and slaves alike, as the pumice clattered on to the terracotta roof of the villa and smashed into the ornamental gardens outside. Someone went off with the oil lamp to fetch more torches and some candles, and the slaves went on lighting them long after there was sufficient light, as if somehow the brighter the scene, the more safe they would be. The crowded hall soon had an almost festive feel to it, and that was when Pliny, with his arm draped round the quivering shoulders of Pomponianus, declared that he would like to eat.
The admiral had no belief in an afterlife: 'Neither body nor mind has any more sensation after death than it had before birth.' Nevertheless, he put on a display of bravery over the next few hours which none who survived the evening would afterwards forget. He had long ago resolved that when death came for him he would endeavour to meet it in the spirit of Marcus Sergius, whom he
Weitere Kostenlose Bücher