Schattenkommando: Thriller (German Edition)

kleines Stück « , murmelte Captain Hunter » Boomer « Noble. » Nur keine Angst, es tut gar nicht weh. « Es war der zweite Tag ihrer neuen Patrouille, und bislang hatten sie, abgesehen von hartnäckigen Kopfschmerzen, hervorgerufen durch stundenlanges, ununterbrochenes Starren auf die Messdaten-Bildschirme, noch nichts vorzuweisen.
    » Halten Sie durch, Sir « , sagte USAF Master Sergeant Valerie » Seeker « Lukas munter. » Sie sind zu ungeduldig, und diese negative Energie bewirkt nur, dass sie die Köpfe unten halten. «
    » Mit negativer Energie hat das nichts zu tun, Sergeant « , erwiderte Boomer und rieb sich die Augen. » Es liegt an diesem Bildschirm – der bringt mich noch um. « Sie starrten auf eine hochauflösende Breitbilddarstellung eines Abschnitts der städtischen Außenbezirke im Südosten Teherans in der früheren Islamischen Republik Iran, die mittlerweile jedoch » Demokratische Republik Persien « genannt wurde. Die Darstellung, aufgenommen von einem unbemannten RQ -4-Global-Hawk-Aufklärer der US -Luftwaffe, der sich sechzigtausend Fuß über der Stadt auf einer Umlaufbahn befand, war halbwegs stabil, dennoch kam es Boomer vor, als hätte man ihm eine Handvoll Sand in die Augen gestreut.
    Die beiden hockten nicht etwa vor einer Steuerkonsole eines üblichen Boden-Kontrollzentrums, sondern im Haupteinsatzmodul der Armstrong-Raumstation, die zweihundertfünfundsiebzig Meilen über der Erde in einem Neigungswinkel von siebenundvierzig Grad östlicher Umlaufbahn stationiert war. Noble und Lukas gehörten zu den vier zusätzlichen Besatzungsmitgliedern, die man für die Durchführung des Überwachungs- und Kommandoeinsatzes der USAF -Kampftruppen über der Demokratischen Republik Persien an Bord gebracht hatte. Allerdings war Boomer, ein Raumfahrtveteran mit mehreren Dutzend Erdumrundungen und sogar einem Raumspaziergang, nicht in die Air Force eingetreten, um bei Schwerelosigkeit auf einen Bildschirm zu starren. » Wie lange bleiben wir noch auf Position? «
    » Nur noch fünf Stunden, Sir « , sagte Lukas schmunzelnd und schüttelte in gespieltem Unglauben den Kopf, als Noble ihre Antwort mit einem Stöhnen aufnahm. Mit ihren achtzehn Dienstjahren war Seeker eine USAF -Veteranin, trotzdem sah sie kaum älter aus als am Tag ihrer Verpflichtung im Januar 1991, als die Operation Desert Storm gerade begann. Seitdem hatte die Liebe zu ihrem Job kein bisschen nachgelassen. Die Bilder der laser- und TV -gesteuerten Bomben, die durch Fenster und in Belüftungsschächte flogen, hatten sie fasziniert und erregt, und schon zwei Tage nach ihrem Highschool-Abschluss hatte sie mit ihrer Grundausbildung begonnen. Sie schrieb sich in jeden Kurs, für jede Schulung in optronischer Sensortechnik ein, die sie finden konnte, und wurde rasch zu einer vielseitigen Expertin für ferngesteuerte Erfassungs- und Zielsysteme. » Von der Energieversorgung, den umgebungsabhängigen und elektronischen Systemen einmal abgesehen, sind die wichtigsten Systeme bei der strategischen Aufklärung Geduld und ein Hintern aus Stahl. «
    » Ich wäre lieber dort draußen und würde selber fliegen « , meinte Boomer verdrießlich und veränderte erneut seine Position auf dem Befestigungspunkt vor dem großen Bildschirm. Da er ein wenig größer war als der durchschnittliche amerikanische Astronaut, für den die meisten Instrumente auf der Raumstation offensichtlich entworfen waren, entsprach ihm so ziemlich alles auf der Raumstation in Größe, Höhe oder Ausrichtung gerade so weit nicht, dass es ihm auf die Nerven ging. Obwohl ein alter Hase im Weltraum, hatte der fünfundzwanzigjährige Testpilot, Ingenieur und Astronaut den größten Teil seiner Zeit im All festgeschnallt auf einem netten, sicheren Raumgleitersitz vor irgendwelchen Bedienungselementen verbracht und nicht frei schwebend bei Schwerelosigkeit. » Dieser ganze Unsinn mit der Fernsteuerung ist doch für die Katz. «
    » Sie behaupten, mein Job sei ›für die Katz‹, Sir? « , fragte sie in gespieltem Missfallen.
    » Ich behaupte gar nichts, Sergeant – ich äußere nur meine ganz persönliche Meinung über dieses spezielle Verfahren « , erklärte Boomer und wies auf den Bildschirm. » Das Bild ist ganz in Ordnung. Was mich in den Wahnsinn treibt, ist dieses Dingsda, diese Zieleinrichtung des Radars. «
    » Dieses Dingsda ist das SAR -Fadenkreuz, Sir « , sagte Seeker. » Es ist an den SAR gekoppelt und markiert jedes große Fahrzeug oder Gerät im Blickfeld des