Siberian Red
yawed on gap-toothed hubs. A horse that used to pull the kitchen cart had died of exhaustion one week before Pekkala arrived at the camp. Without another animal to take its place, Pekkala strapped himself into the leather harness and struggled across the compound, his sweat mixing with the sweat of the horse whose bones had long since been sucked hollow by the camp inmates.
Arriving at the entrance to the mine, Pekkala called into the darkness and listened to his voice shout back to him. Then he waited, hypnotised by the tiny swaying flames of lanterns along the tunnel wall.
*
‘A message!’ Poskrebyshev burst into Stalin’s office, brandishing a telegram. ‘A message from Borodok!’
Stalin held out his hand. ‘Give it to me.’ He snatched the telegram from Poskrebyshev, placed it carefully on the desk in front of him and stared at the piece of paper. ‘Archive 17,’ he muttered.
‘What exactly is in Archive 17, Comrade Stalin?’
‘Old files, misplaced files, files out of order, files incomplete. Archive 17 is the graveyard of Soviet bureaucracy. The question is what does Pekkala hope to find there?’
‘He is looking for the file on a man named Ryabov,’ said Poskrebyshev, trying to be helpful.
‘I know what he is looking for!’ Stalin shouted. ‘I mean what he hopes to find on Ryabov, assuming anything can be located. The question was rhetorical. Do you know what rhetorical means, Poskrebyshev?’
Poskrebyshev did not answer directly, in case that question might also have been rhetorical. The discovery that Kolchak might still be alive seemed to have disrupted the order of Stalin’s universe in ways that even the outbreak of war had not achieved. It was as if Stalin had remained locked in a private war with the Tsar, even though Nicholas II had been dead for years. He would not rest until every last vestige of that defunct civilisation had been trampled into dust. Of the old guard, only Pekkala had escaped Stalin’s wrath, but for how much longer, Poskrebyshev did not dare to guess‚ as long as the case remained unsolved.
*
There was a thunderous knocking on the door of Kirov’s office.
Kirov stood up from his desk and strode across the room. Opening the door, he found himself looking at a corporal of the NKVD, smartly dressed in an olive tunic, deep blue trousers and black boots. The man’s cap was tucked under his left arm. He saluted and held out a brown envelope. ‘Telegram for you, Major.’
‘All right,’ said Kirov, taking the envelope and haphazardly returning the salute.
‘Have you taken over from Inspector Pekkala, Comrade Major?’ asked the corporal.
‘Of course not!’ replied Kirov. ‘What are you talking about?’
‘It’s just that you’re wearing his coat.’
Kirov glanced at his sleeve and then down at his chest, as if he could not figure out how he had come to be wearing Pekkala’s overcoat. He had only tried it on to see how it felt, just for a minute, to see if it was comfortable. Kirov had often made fun of this coat, along with every other piece of Pekkala’s clothing. None of it was remotely in style, not surprising since Pekkala bought his clothes from a place just down the road called Linsky’s. Its shop window boasted mannequins with mismatched limbs, lopsided, grassy wigs and haughty stares which seemed to follow people in the street. Kirov had known people who not only wouldn’t shop there but crossed the road rather than catch the eye of one of Linsky’s mannequins.
Linsky’s prided itself on the durability of its clothing. The sign above their door read – ‘The Last Suit You’ll Ever Need’. This was an unfortunate choice of words, since Linsky’s was best known for providing clothes for bodies at funeral viewings. ‘Linsky’s!’ Kirov used to announce with mock solemnity, before adding the slogan, ‘Clothes for Dead People!’
But when he actually tried on the coat, Kirov could not help admiring its construction. The tightly woven wool was so thick it seemed almost bullet-proof. The pockets had been lined with moleskin for warmth and there were other, strangely shaped pockets on the inside, whose existence Kirov had not known about and whose purpose remained a mystery to him.
‘What makes you think this is Pekkala’s?’ demanded Kirov.
The corporal pointed hesitantly at the collar of the coat.
Kirov’s hand drifted up to the place. Unsure where to keep Pekkala’s badge of office, he had simply returned
Weitere Kostenlose Bücher