Silberband 085 - Allianz der Galaktiker

denn er konnte sich vorstellen, wie man in der Sicherheitszentrale auf Meldungen aus der Pyramide reagierte. Kario-Wurk war auch prompt beleidigt. »Können Sie sich vorstellen, dass uns etwas entgehen könnte, was von den beiden alten Männern bemerkt wird?«
    »Haben Sie um die angegebene Zeit das Ortungssystem beobachten lassen?« Fonsterthan-Mork registrierte zu seiner Überraschung, dass er sich allmählich in dieser Angelegenheit engagierte. Vielleicht verleitete ihn die überhebliche Art Kario-Wurks dazu. Auf Volterhagen war noch niemals etwas passiert. Die Sicherheitsverantwortlichen konnten sich in dem Ruf sonnen, fehlerlos zu arbeiten.
    »Das Ortungssystem arbeitet pausenlos«, erklärte Kario-Wurk entschieden. »Natürlich wird es nur in Alarmsituationen unablässig beobachtet.«
    »Ich stelle fest, dass Sie nachlässig sind«, sagte Fonsterthan-Mork. »Überprüfen Sie den gesamten Sektor und führen Sie eine Routineuntersuchung durch.«
    »Das … das ist ja lächerlich!«, rief Kario-Wurk.
    »Tun Sie, was ich Ihnen befohlen habe!«, gab Fonsterthan-Mork nachdrücklich zurück. »Ich erwarte Ihren Bericht.«
    Nach diesem Streit mit dem Sicherheitsverantwortlichen war seine gute Laune endgültig verflogen. Er verließ die Versorgungszentrale und begab sich in sein Büro. Dort bemühte er sich vergeblich darum, sich auf seine Arbeit zu konzentrieren. Die Meldung der Wissenschaftler aus der Mastibekkpyramide beschäftigte ihn weiter.
    Ein Mikrodeflektor besaß den Nachteil, dass seine Energieausstrahlung geortet und angepeilt werden konnte. Alaska Saedelaere hatte das aber bewusst in Kauf genommen.
    Unmittelbar nach der Materialisation zeigte sich, dass die Entscheidung richtig gewesen war. Guckys Teleportation hatte sie an den Rand einer larischen Stadt geführt, direkt neben eine weitläufige Vergnügungs- und Sportanlage. Trotz der frühen Stunde hielten sich schon viele Laren in der Nähe auf. Im Morgenlieht wirkte die Stadt wie eine riesige moderne Festung.
    »Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie das Beraghskolth im Stadtgebiet aufbewahren«, erklang Guckys Stimme. »Industrie- und Forschungsanlagen befinden sich mit Sicherheit weit außerhalb. Dort müssen wir suchen.«
    Am Rand des Vergnügungsviertels traf soeben eine Gruppe jugendlicher Laren ein. Sie waren mit einem schüsselförmigen Flugkörper aus der Stadt gekommen und trugen ihre Sportausrüstung mit sich. Ihre Verhaltensweise ließ erkennen, dass sie völlig sorglos waren.
    »Sollen wir einen von ihnen entführen?«, fragte Gucky. »Vielleicht können wir dann alles in Erfahrung bringen, was wir wissen wollen.«
    »Wir unternehmen nichts, was die Laren misstrauisch machen könnte«, lehnte Saedelaere ab.
    Sie fanden eine in den Boden eingelassene Orientierungskarte. Alaska konnte die larischen Bezeichnungen nicht übersetzen, aber einige Regionen auf der holografischen Karte waren mit Symbolen gekennzeichnet. Das Stadtgebiet wurde durch eine Figur markiert, eine nahe Parkanlage mit einem Baum. Ein Gegenstand, bei dem es sich wahrscheinlich um ein Sportgerät handelte, diente als Symbol für das Vergnügungsviertel. Daneben gab es zwei Symbole, die eindeutig SVE-Raumer darstellten.
    »Was haltet ihr davon?«, fragte Alaska seine Begleiter.
    »Offensichtlich gibt es zwei Raumhäfen«, sagte Gucky. »Einen direkt bei der Stadt und einen zweiten, weiter entfernt. Der städtische Raumhafen muss ganz in der Nähe sein.«
    Alaska studierte die Karte. »Irgendwo befindet sich das Beraghskolth«, sagte er nachdenklich. »Ich glaube, dass wir bei den Raumhäfen mit der Suche beginnen sollten.«
    »Kannst du dich anhand der Karte orientieren, Kleiner?«, fragte Tolot den Mausbiber.
    »Ungefähr!«, erwiderte Gucky. »Alaska soll entscheiden, wohin wir uns wenden.«
    Saedelaere überlegte. Es erschien ihm unerklärlich, dass die Laren für die doch eher kleine Siedlung zwei Raumhäfen benötigten. Vielleicht dienten sie verschiedenen Zwecken. Wenn diese Vermutung stimmte, gehörte der Raumhafen nahe der Stadt zum zivilen Bereich. Dort würde man so wichtige Anlagen wie das Beraghskolth bestimmt nicht unterbringen. »Wir versuchen, den weiter entfernten Raumhafen zu erreichen!«, befahl er. »Dazu müssen wir aber noch eine Teleportation riskieren.«
    Seine Hand tastete nach Gucky, dann wartete er darauf, dass der Kontakt zwischen dem Ilt und Tolot erfolgte.
    Gucky sagte: »Hierher, Tolotos!«
    Es kam keine Antwort.
    »Tolot!«, rief Alaska. »Tolot,