Skandal im Ballsaal

Titel: Skandal im Ballsaal Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Georgette Heyer

Vom Netzwerk:

abgeladen hatte, hielt sie einen Moment inne, um Atem zu holen, bevor sie zu Sylvester gewandt einen Knicks machte und aufsagte: „Mutters Empfehlungen, und da sind Hühnchen und Kaninchenschmorfleisch und eine Kasserolle Reis mit Gänseklein und ein Quarkpudding und Apfelpfannkuchen, und bitte zu sagen, ob Euer Ehren den Rest der Hammelpastete, die Mutter, ich und Will zum Essen hatten, haben möchten." Eine gezischte Ermahnung vom Flur veranlasste sie, diese Rede zu verbessern. „Bitte zu sagen, ob Euer Gnaden daran Gefallen finden würden! Ein ordentliches Stück davon ist noch übrig, und es ist gut", fügte sie vertraulich hinzu.
    „Danke, dessen bin ich mir sicher", erwiderte er. „Ich glaube aber kaum, dass wir es noch benötigen werden."
    „Bitte, greifen Sie zu", sagte Miss Scaling und stellte die Schüsseln mit herzlicher Bereitwilligkeit auf den Tisch.
    „Und keine Sorge, dass Sie morgen zu kurz kommen, denn Sie werden einen gekochten Truthahn haben. Ich werde als Erstes am Morgen seinen Hals umdrehen, und sobald er gerupft und ausgenommen ist, wird er in den Topf kommen.
    Dadurch wird er nicht zäh sein", erklärte sie. „Wir hatten nicht beabsichtigt, ihn zu schlachten, aber Mutter sagt, Herzöge seien wichtiger als ein Truthahn, selbst wenn es ein erstklassiger junger ist. Und danach werden wir Mr Shaps Schwein von ihm bekommen, und da wird es die Beine und die Hinterbacken und die Lende und das Gekröse geben und alles, Euer Ehren! Nein, Euer Gnaden! Ich vergesse doch wirklich!", sagte sie und strahlte entschuldigend.
    „Es macht nichts aus, wie Sie mich nennen, aber bitte drehen Sie dem Truthahn meinetwegen nicht den Hals um!", sagte er mit einem unterdrückten Seitenblick auf Phoebe, die Anzeichen zeigte, einem unziemlichen Ausbruch von Kichern zu erliegen.
    „Was ist schon ein Truthahn?", sagte Miss Scaling mit beschränktem Verstand. „Da können wir wieder einen kriegen, aber Herzöge findet man nicht unter jedem Busch, sagt Mutter."
    Mit diesem Beispiel von Weltklugheit zog sie sich zurück, indem sie die Tür hinter sich mit genug Kraft zuwarf, um Phoebes plötzliches schallendes Gelächter zu übertönen.
    „Was für ein entsetzliches Mädchen Sie sind!", bemerkte Sylvester. „Wissen Sie nichts Besseres, als über Dummköpfe zu lachen?"
    „Es war Ihr Gesicht, als sie erklärte, Sie wären wichtiger als ein Truthahn!", erklärte Phoebe und trocknete sich die Augen. „Hat Ihnen das schon einmal jemand gesagt?"
    „Nein, niemals. Ich nehme es als ein sehr hübsches Kompliment an. Aber sie darf den Truthahn nicht schlachten."
    „Oh, Sie müssen ihr nur den Gegenwert für einen anderen Vögel geben, und sie wird vollkommen zufrieden sein!"
    „Aber nichts würde mich bewegen, einen Vögel zu essen, der warm in den Topf geschoben wurde!", warf er ein. „Und was ist ein Gekröse?"
    „Nun, das sind Innereien vom Schwein", sagte Phoebe und prustete wieder.
    „Guter Gott! Himmel, lass es zu schneien aufhören, bevor es dazu kommt! In der Zwischenzeit werde ich diese Hühnchen tranchieren, oder wollen Sie?"
    „Oh nein! Hin Sie es, wenn ich bitten darf! ".erwiderte sie und setzte sich an den Tisch. „Sie können sich nicht vorstellen, wie hungrig ich bin!"
    „Doch, denn ich bin selbst sehr hungrig. Ich frage mich, warum die eine Hälfte dieses Vogels entfernt wurde? Oh, ich nehme an, es war für Orde! Wie geht es ihm übrigens?"
    „Nun, er scheint ganz gute Fortschritte zu machen, aber der Doktor sagt, er darf nicht vor einer Woche aufstehen.
    Ich weiß nicht, wie ich es fertigbringen werde, ihn im Bett zu halten, denn er wird sich tödlich langweilen, wie Sie wissen."
    Er stimmte dem zu, dachte aber, dass Tom nicht der Einzige sein würde, der einen verlängerten Aufenthalt in dem Gasthaus tödlich langweilig fände.
    Die Unterhaltung während des Essens war oberflächlich, da Sylvester müde und Phoebe behutsam bedacht war, kein Thema aufzugreifen, das ihn dazu verleiten könnte, peinliche Fragen zu stellen. Er fragte sie nichts, aber seine Gedanken waren nicht so sehr vom Interesse an ihrem Abenteuer abgelenkt, wie sie vermutete. Wegen des Schnees und Toms gebrochenem Bein schien es wahrscheinlich, dass sie alle für eine beträchtliche Zeit an den „Blue Boar" gefesselt sein würden. Sylvester hatte seine eigenen Ansprüche zum Maßstab genommen, um Phoebes Lage mit einem gewissen Maß an Bequemlichkeit auszustatten; aber er hegte wenig Zweifel, dass es die geringste Schuldigkeit