Snuff
turkeys were going insane, causing a slight rise in the smell. The man struggled to his feet, looking around desperately.
‘Oh, yes, you could run, yes, you could do that,’ said Vimes in a conversational tone of voice, ‘but it might be thought by others that this might indicate that you knew you had some reason to run. Now, personally, I would agree that anyone stopped by a copper should run like buggery, innocent or not, on first principles. Besides, we get so fat these days that we need the exercise. But do run if you want to, Mister Flutter, because I can run too, and very fast.’
By now Flutter was smiling the smile of a man who thinks that this copper is not very smart.
‘I bet you don’t have a magistrate’s warrant, do ya?’
‘Well now, Mister Flutter, why might you think that, eh? Perhaps you think the magistrates might not issue a warrant to arrest you, yes? By the way, thank you for showing me where the tobacco barrels are stored. Your cooperation will be taken into consideration.’
Some days are bad days, like when you stare right down into the mangled corpse of a young woman, and then you get good days, when the suspect’s darting eyes flashing across the yard show you exactly where the loot is hidden.
‘I shall, of course, mention your cooperation to the authorities and, of course, in the local pub as well, ah, yes.’
And now Mr Flutter was visualizing the result of being seen as some kind of grass, so stupidly he went for, ‘I never told you anything about any tobacco, and you know it, copper!’
At this point Feeney stepped around the corner with his fearsome club raised and a look of almost comical aggression on his face. ‘You want me to give him the old one-two, commander, just say the word, guv!’
Vimes rolled his eyes in mock despair. ‘No need for that, Feeney, no need for that, just when Mister Flutter here is so anxious to talk to us, understand?’
Flutter decided that the way forward was an appeal to Feeney. ‘Look, Feeney, you know me—’
He got that far and no further because Feeney said, ‘It’s Constable Upshot to you, Flutter. My dad had you up before the beaks two dozen times. He used to call you the blue bottle on account of whenever there was a load of shit going down he’d find you flapping about in it. And he told me to watch you, which is what I am doing right now, in fact.’
He glanced at Vimes, who gave him an encouraging nod and then said, ‘You see my problem, Mister Flutter, we’re not here to talk about contraband tobacco, okay? Now, I never saw myself as a revenuer, not a popular profession. I’m a copper pure and simple, right, and in my hand I have this man what is only doing a favour to his employer by storing a few barrels of tobacco in his shed, but on the other hand, well, if I found a murderer in the other hand, why, gods bless you, I might totally forget all about the first hand … Don’t ask me to draw you a picture, Flutter, because my hands are full.’
Flutter looked aghast. ‘This is about that goblin, right? Look, it wasn’t me! Okay, I’m a bit of a naughty boy, I put my hand up to that, but I ain’t like him! I’m a scallywag, not a damn murderer!’
Vimes looked at Feeney. Some people could be said to be as pleased as Punch. Feeney could be said to look as pleased as Punch, Judy, the dog Toby, the crocodile and, above all, the policeman, all rolled in together. Vimes raised his eyebrows in new interrogation, and Feeney said, ‘I believe him, chief. He hasn’t got it in him, I swear. The best he could manage would be knocking over an old lady for her purse, and even then she’d probably have to be blind too.’
‘There, you see!’ said Flutter triumphantly. ‘I’m not really a bad person!’
‘No,’ said Vimes, ‘you’re a veritable choirboy, Mister Flutter, I can see that, and I’m rather religious too, and I like chapter and verse, but are you willing to swear that the individual known as Stratford knifed a goblin girl to death on Hangman’s Hill in the grounds of Ramkin Hall, three nights ago?’
Flutter raised a finger. ‘Can I say that I told him to leave off, and he laughed, and I didn’t know it was a girl neither – I mean, how can you tell?’
Vimes’s face was deadpan. ‘Tell me, Ted, what would you have done if you had known? I’m intrigued.’
Flutter looked down at his feet. ‘Well, I, well, well, I mean … not a girl, I mean … well, not a girl … I mean, that’s not
Weitere Kostenlose Bücher