Star Trek - Vanguard 05 - Vor dem Fall

an und zog einen holografisch verstärkten Feldstecher heraus. Sie aktivierte das Gerät und blickte hindurch in die Nacht. „Da ist unser Tempel“, flüsterte sie Quinn zu. „Endlich.“
    „Du sagst das, als wäre es meine Schuld, dass es drei Monate gedauert hat“, erwiderte Quinn, während er sich langsam über die Dünenspitze bewegte und auf die etwa hundert Meter entfernten Ruinen sah. „Ich habe nicht darum gebeten, in einen sechs Wochen anhaltenden Sandsturm zu geraten oder von der Regenzeit aufgehalten zu werden und ich war auch nicht derjenige, der uns die Lebensmittelvergiftung eingebrockt hat.“
    Bridy stellte das Fernglas neu ein und sagte: „Nein, aber du hast uns letzte Woche im Vorgebirge in diese Karawane von Wüsten–nomaden rennen lassen, oder?“
    Er zog seinen eigenen Feldstecher heraus. „Ist nicht meine Schuld, dass Naya und ihre kleinen Bauernfreunde falsche Informationen weitergegeben haben. Sie haben gesagt, dass die Ruinen bis zum Hochsommer unbewacht sind.“
    „Es
ist
Hochsommer.“
    „Ja,
jetzt
ist es das. Wären wir außerdem einfach mit der alten Rosie hergeflogen anstatt mit diesen Schnabelkatzen übers Land zu humpeln, hätten die Verzögerungen nichts ausgemacht.“
    Sie sah Quinn finster an. „Nein, aber wir hätten jeden Nomaden innerhalb von zwanzig Klicks auf uns aufmerksam gemacht, wenn sie gesehen hätten, wie das Glühen deiner Schubdüsen auf ihrem Haufen heiliger Steine landet.“ Sie fuhr mit ihrer Aufklärung der nahegelegenen Ruinen fort und ergänzte: „Wir haben Glück gehabt, dass wir zurückfallen konnten, bevor sie uns gesehen haben.“ Sie sah von ihrem Fernglas auf. „Schau dir mal den Teil des Gebäudes an, der durch diese eingebrochene Stelle sichtbar ist, ungefähr ein Drittel zur linken Seite. Sieht so aus, als hätten die Denn einen Tempel um eine Verbindung gebaut.“
    Quinn folgte den Linien der verfallenen Steinfassade, bis er den Bereich fand, von dem Bridy gesprochen hatte. Er wechselte zu einer höheren Vergrößerung. Eine Sekunde später wurde das Bild wieder scharf und er sah das Bauwerk im Inneren der steinernen Hülle: bizarre, fließende Wirbel gingen von einem herrlich glänzenden Obsidian aus. Die gleiche Art Design und Material, die er in der Shedai-Stadt auf Jinoteur gesehen hatte.
    „Jackpot“, sagte er. „Wüstenspinner, hier ist die tickende Zeitbombe eures Planeten.“ Er sah zu Bridy. „Wie sieht unser Plan aus?“
    Bridy kniff die Augen zusammen, während sie den Tempel betrachtete. „Die Nomaden sind überall, aber keiner von ihnen scheint ins Innere zu gehen. Das ist gut.“ Sie packte den Feldstecher weg und zog ihren Trikorder heraus. „Zuerst dokumentieren wir den Fund, nehmen ausführliche Messungen vor, schicken sie nach Vanguard und sammeln Proben für die Untersuchung auf der
Rocinante
.“
    „Wie willst du das von hier aus alles machen?“
    Sie sah ihn düster an. Sie wussten beide, dass die Mission verlangte, dass sie den Tempel betrat und ihn von innen scannte, aber er konnte der Versuchung nicht widerstehen, sie aufzuziehen.
    „Wir brauchen eine Ablenkung“, sagte sie und deutete nach links. „Vielleicht eine kleine Explosion hinter dieser großen Düne, um sie wegzulocken. Während sie damit beschäftigt sind, im Sand herumzustochern, schlüpfe ich durch ihr Lager und in den Tempel.“
    „Okay, sicher“, sagte Quinn. „Ich könnte das so arrangieren, kein Problem. Aber sie werden kein zweites Mal auf den gleichen Trick hereinfallen. Verdammt, vielleicht fallen sie ja überhaupt nicht darauf rein. Sagen wir mal, dass du reinkommst – wie sieht deine Strategie für den Rückzug aus? Denkst du, sie werden dich einfach davonziehen lassen?“
    Bridy begann, die Düne herabzuklettern. „Ich bin davon ausgegangen, dass du irgendetwas Ritterliches machst, zum Beispiel, dass du dich von ihnen jagen lässt.“
    Er rutschte hinter ihr den Abhang hinunter. „Was zur Hölle lässt dich denken, dass ich so etwas tun würde?“
    „Nur so eine Vermutung“, sagte Bridy. Sobald sie außer Sichtweite waren, standen sie auf. Bridy ging zu ihrem
Mellul
hinüber und zog eine kleine Tasche aus ihrem Sattel. „Wie lange dauert es, um die Explosion vorzubereiten?“
    „Nicht lange“, sagte Quinn. „Höchstens fünfzehn Minuten. Ich ...“ Er verstummte, als er aus den Augenwinkeln einen Lichtschein am Himmel wahrnahm. Er legte seinen Kopf in den Nacken und blickte nach oben.
    Ein einzelner Stern wurde immer