Star Trek - Vanguard 08 - Sturm auf den Himmel

beschießen können. Wir müssen sie so lange wie möglich beschäftigen und hoffen, dass die
Sagittarius
diese Zeit nutzen kann, um zu fliehen.«
    Stano riss die Augen auf, als die tholianische Flotte auf dem Hauptschirm immer näher rückte. »Großartiger Plan, Captain. Und wer rettet uns?«
    Bevor Khatami die Situation mit einer geistreichen Bemerkung auflockern konnte, eröffneten die Tholianer das Feuer, und alles, was sie im Inneren der
Endeavour
noch hören konnte, war dröhnender Donner.
    »Bei drei«, rief Terrell im sich langsam drehenden Rover. »Eins! Zwei! Drei!«
    Er und die anderen Mitglieder des Außenteams in seinem Wagen drängten sich in die Mitte des Passagierbereichs zusammen und aktivierten die Manövrierdüsen ihrer Schutzanzüge. Sie hielten die Ventile nach oben, bis er »Stopp!« befahl.
    Zh’Firro warf einen Blick über den Rand des Fahrzeugs.
»Es hat funktioniert! Wir bewegen uns wieder auf den Boden zu!«
    Innerlich jubelte Terrell, ließ sich aber nach außen nichts anmerken. Der Abstieg des Rovers war schnell genug, um sie innerhalb von zehn Sekunden wieder nach unten zu bringen, doch langsam genug, dass der Aufprall ihnen oder dem Fahrzeug nicht schaden würde. »Jetzt sind Sie dran, Master Chief«, sagte er über den Komm-Kanal. »Sie brauchen einen Druckstoß von ungefähr sechs Komma eins Sekunden.«
    »Verstanden, Sir.«
An seine Passagiere gewandt, fügte Ilucci hinzu:
»Legt los, Leute.«
Während er ein Auge auf den Boden und das andere auf Iluccis Rover gerichtet hielt, hörte Terrell, wie Ilucci seinen Countdown genau rechtzeitig begann.
»Fünf, vier.«
Er wollte gerade
drei
sagen, als beide Rover in den freien Fall übergingen.
    Ziggy schlug hart auf dem Boden auf, und Terrell, zh’Firro und Threx klammerten sich an ihre offenen Sicherheitsgurte, während das Fahrzeug umkippte und sie wie Crashtest-Dummys im Überrollkäfig in Zeitlupe umhergeschleudert wurden. Schließlich kamen sie aufrecht in einer Staubwolke zum Stehen. Als sich der feine Staub wieder gelegt hatte, sah Terrell, dass ein paar Meter hinter ihnen Roxy auf der Seite lag. Halb begraben am Boden waren die reglosen Gestalten ihrer Passagiere zu sehen.
    »Master Chief! Theriault! Razka! Antworten Sie!« Terrell versuchte Ziggys Motor zu starten, aber die Steuerung des Rovers blieb dunkel.
    Neben und hinter ihm starrten Threx und zh’Firro stumm zu ihren Kameraden hinüber. Dann gestikulierte der stämmige Denobulaner.
»Sie bewegen sich!«
    Terrell verstärkte seinen Anzugtransceiver. »Master Chief? Sind Sie in Ordnung?«
    In der Entfernung tauchte der beleibte Chefingenieur hinter Roxys verbogenem Fahrgestell auf.
»Ich glaube schon. Aber Roxy ist erledigt.«
    Der Horizont des Statiten fiel langsam unter grellen Lichtblitzen auseinander. »Zurück zum Schiff!«, rief Terrell. »Los!« Er sprang aus dem Rover und zwang seinen geschundenen, schmerzenden Körper dazu, in Richtung der
Sagittarius
zu rennen. Innerhalb weniger Augenblicke hatte zh’Firro ihn überholt, aber Threx fiel es schwer, Schritt zu halten. Sein stämmiger Körper war auf Kraft, nicht auf Schnelligkeit ausgelegt.
    Während sie sich der Frachtrampe näherten, hörte Terrell Captain Nassirs Stimme über das Komm-System knacken.
»… Außenteam, bitte antworten!«
    »Wir sind hier, Captain«, erwiderte er nach Luft japsend und folgte gleichzeitig zh’Firro die Rampe hinauf. »In ein paar Sekunden sind wir alle an Bord.«
    Nassir, der sonst fast nie die Stimme hob, schrie:
»Wir müssen hier verschwinden, Clark!«
    Terrell warf einen Blick über seine Schulter und signalisierte Ilucci, Theriault und Razka mit einem Arm, dass sie sich beeilen sollten. Der saurianische Späher lief weit vor dem Wissenschaftsoffizier und dem Chefingenieur, als sich der Boden zwischen ihnen hochschob. Im nächsten Moment brach er in einer Explosion aus Licht, Hitze und geschmolzenem Stein auseinander. Eine Feuerwand und überhitztes Gas trafen Razka im Rücken und schleuderten ihn vorwärts in Richtung Schiff. Er landete ein paar Meter von der Rampe entfernt, bewusstlos in seinem rauchenden Schutzanzug. Terrell rannte an seine Seite, griff unter seine Arme und zog ihn rückwärts die Rampe hinauf ins Schiff. Threx und zh’Firro standen am Ende der Rampe und hielten nach Ilucci oder Theriault Ausschau.
    »Frachtluke schließen! Wir starten!«
, befahl Nassir über das Komm-System.
    »Nein!«
, rief zh’Firro.
»Theriault und der Chief sind immer noch