Sternenfaust - 195 - Alte Bekannte

stehen noch schwere Stunden bevor.«
    Vince nickte, als er begriff. »Und das wissen Sie alles?«
    Yngvar lächelte nur.
    »Dann wissen Sie auch, was als Nächstes passieren wird«, fügte Vince hinzu.
    »Ja«, sagte Yngvar. »Aber ich werde ihnen nicht den Ausgang des Abenteuers verraten.«
    »Multiple Torpedostarts«, meldete Lieutenant Sciutto. »Auf Einschlag vorbereiten.«
     
    *
     
    S.C.S.C. STERNENFAUST III
    4. Januar 2274
    15:30 Uhr
     
    Cody blinzelte und verzog schmerzhaft das Gesicht. Eine Armada aus Star Carriern schien in seinem Kopf ein Wettschießen zu veranstalten.
    »Captain, sind Sie in Ordnung?«, erklang die Stimme von Commodore Frost.
    Private Shiro stützte ihn, als er taumelnd auf die Beine kam. Seine Muskeln fühlten sich an wie Pudding.
    Von Experimenten mit seinem Gedächtnischip hatte er wahrlich genug.
    »Natürlich, Ma’am«, sagte er und räusperte sich.
    Als er sich umblickte, fiel sein Blick auf die übrigen Krankenliegen. Auf diesen lagen Dr. Tregarde, dessen Kollegen und die Paramedics. »Was ist hier passiert?«
    »Wir haben das medizinische Personal in einem der Nebenräume gefunden«, erklärte Commodore Frost, »Sie befinden sich scheinbar noch im Status der Okkupation und schlafen.«
    In wenigen Worten brachten sie sich gegenseitig auf den aktuellen Stand.
    »Wir wussten schon immer, dass die Prime nach einem Weg der Rückkehr sucht«, resümierte Dana, »doch ich gebe zu, wir haben ihre Gefährlichkeit weit unterschätzt.«
    Private Shiro kehrte zurück und schüttelte mit bitterer Miene den Kopf. »Es ist alles weg, Ma’am.«
    »Verdammt!« Wütend schlug Dana ihre Handflächen auf den Behandlungstisch. »Die Fremde hat alles, was ihr innerhalb des Schiffes gefährlich werden könnte, vernichtet. Ohne das N-CP-254 können wir nichts ausrichten.«
    »Wir könnten das Betäubungsgas aus der Ausrüstungskammer verwenden«, schlug Private Shiro vor.
    »Wenn die Prime selbst diese geringen Mengen des programmierbaren Nano-Replikats vernichtete, wird sie auch dort nichts zurückgelassen haben, was ihr gefährlich werden kann.«
    »Möglicherweise kann ich weiterhelfen«, warf Cody ein. »Oder besser, ANTARES kann es.«
    »Sprechen Sie, Captain«, forderte ihn Dana Frost auf.
    »Im Verlauf meines Gesprächs mit ANTARES erzählte mir dieser nicht nur die Geschichte seines Volkes«, erklärte Cody. »Er zeigte mir auch eine Möglichkeit, die Prime aufzuhalten.« Cody trat zur Seite und ergriff den Mental-Translator, den jemand auf einem der medizinischen Scanner abgelegt hatte. »ANTARES befindet sich nicht länger auf meinem Chip. Er hat sich in dem Translator gespeichert, der genau genommen kein Translator ist.«
    »Sondern?« Commodore Frost runzelte die Stirn und legte fragend den Kopf zur Seite, während Private Shiro gebannt an Codys Lippen hing.
    »Im Verlauf der Generationen wurde das Gerät von den Nachfahren der Meroon als Translator und Datenübertragungsmodul zweckentfremdet. In Wahrheit handelt es sich um eine mobile – und deutlich abgeschwächte – Version des Geräts, welches das Urvolk der Spinnenartigen zur Vernichtung aufgestiegener Swark verwendete.«
    Commodore Frost nahm den flachen Kasten an sich und betrachtete verblüfft die Touch-Oberfläche. Kaum zu glauben, dass eine solch mächtige Waffe so unscheinbar wirkte. Noch immer überzogen feine Risse das Material. Die Flüssigkristalle konnten die Bedienelemente offenbar nur deformiert darstellen. Es war ein Wunder, dass das elektrische Feld die Berührung bestimmter Bereich noch als solche interpretierte. »Damit können wir die Prime und ihr Volk in den HD-Raum zurückdrängen?«
    Cody schüttelte den Kopf. »Ich fürchte, ein Zurückdrängen gibt es dieses Mal nicht. Die GESAMTHEIT existiert nicht länger. Alle Swark, die sich retten konnten, befinden sich in den Companions der Laril. Doch es gibt eine Nabelschnur, die in den HD-Raum reicht. Über diese beziehen die Symbionten ihre Lebensenergie aus diesem übergeordneten Kontinuum.«
    »Das Gerät löscht die Companions aus«, sagte Dana tonlos.
    »Und damit auch die Swark«, bestätigte Cody. »Ein spezifisches Wellenmuster, das zwischen Bergstrom- und HD-Raum angesiedelt ist, wirkt wie … ein Laserskalpell. Es durchtrennt die Nabelschnur. Die Prime und ihr Volk werden sterben. Jeder von ihnen.«
    Cody erkannte an Frosts bestürztem Blick, dass ihr ein bestimmtes Wort durch den Kopf ging: Genozid. Sie planten die Auslöschung eines kompletten Volkes –