System Neustart

klein, stämmig, mit etwas Rundem, Flachen auf dem Kopf. Ajay hielt die Hände auf Gürtelhöhe überkreuz - eine Geste, die Bescheidenheit auszudrücken schien. Handschellen.
    Fiona ging ein paar Meter runter und fing sie ein, wie sie ins Bild marschierten und wieder hinaus. Milgrim fand, dass Ajay tatsächlich wie jemand aussah, der jede Hoffnung aufgegeben hatte, aber ansonsten konnte er keine Ähnlichkeit entdecken. Chandra schien es dieses Mal besser gelungen zu sein, die falschen Haare aufzusprayen.
    Der andere Mann sah irgendwie so aus, als hätte jemand den Dalai Lama der Schwerkraft eines Planeten ausgesetzt, dessen Masse größer war als die der Erde. Er war klein, äußerst stämmig und von unbestimmtem Alter. Auf dem Kopf trug er, einhundertprozentig gerade, ein Barett mit einem Puschel obendrauf.
    Nachdem die Zielobjekte das Bild verlassen hatten, bewegten sich Fionas Daumen, sodass der Blickwinkel nach oben verrutschte, was Milgrim dazu veranlasste, einen Blick auf sein iPhone zu werfen - der Pinguin war gerade dabei, Gras und niedriges Gestrüpp unter die Lupe zu nehmen.
    Als Milgrim wieder aufsah, hatte Fiona drei weitere Gestalten entdeckt, die sich den Scrubs näherten.
    Eine davon war Chombo, der noch immer in seinen papierdünnen Mantel gehüllt war und viel überzeugender einen unglücklichen Eindruck machte als Ajay alias Milgrim. Links von Chombo ging Laubfrosch, der sichtlich hinkte und dunklere Hosen anhatte als diejenigen, die ihm seinen Spitznamen eingebracht hatten. Seine Mütze trug er jedoch immer noch und dieselbe kurze dunkle Jacke wie in Paris. Rechts von Chombo ging, zu Milgrims Entsetzen, der Mann aus dem Edge City Family Restaurant, Winnies anderer Mike, der mit dem Vokuhila und dem Messer in seinen Toters.
    »Er möchte, dass du hier rüber kommst«, sagte Fiona, womit sie den Standort ihrer Drohne meinte, »und nach dem Typ suchst, den ich aus den Augen verloren habe. Sofort!«
    Milgrim konzentrierte sich auf das kleine leuchtende Rechteck, den Pinguin-Raum, und ließ seinen Daumen freien Lauf. Er geriet ins Schlingern, glich aus und schwamm höher hinauf.
    Die Nachtsicht von Fionas Drohne war um ein Vielfaches besser als die des Pinguins. Der Pinguin litt unter Infrarotkurzsichtigkeit; je dunkler es war, umso näher musste Milgrim heran und umso heller musste er die Infrarot-LEDs des Pinguins einstellen. Denen es, laut Fiona, sowieso an Leuchtkraft mangelte. Das Gras unter dem Pinguin wirkte wie kitschiger Pointiiiismus - einfarbig, leicht grünlich, sämtlicher Einzelheiten beraubt. Aber wenn da irgendjemand wäre, würde Milgrim das erkennen.
    Dann entdeckte er Chombo und Laubfrosch und den Mann aus dem Edge City Family Restaurant.
    Er hatte den Pinguin auf Autopilot. Er schaltete auf Handsteuerung, hielt die Flügel an und ließ sich vom Schwung in einem sanften Bogen weitertreiben, indem er den Schwanz regulierte — etwas, das ihm immer besser gelang.
    Unter ihm im Gras - was war das?
    Ein Loch? Ein großer Stein? Er versuchte zu bremsen, steuerte mit den Flügeln gegen, aber das führte lediglich dazu, dass er einen Salto flog und der leere Bildschirm nur Lichtverschmutzung zeigte. Er richtete sich wieder auf. Unter ihm war nichts zu sehen. Er schwamm abwärts, wobei er die Flügel auf Handsteuerung behielt.
    Im Gras saß ein Mann, im Schneidersitz, etwas Rechteckiges auf dem Schoß. Dunkler Mantel, kurze helle Haare. Dann war er fort der Pinguin war über sein Ziel hinausgeschossen, obwohl sich Milgrim alle Mühe gegeben hatte.
    Fiona hatte ihm wiederholt erklärt, wie viel Glück sie hatten, dass es heute Nacht windstill war, im Themsetal nichts Besonderes, und trotzdem konnte er den Pinguin nicht gut genug steuern, um einen Mann im Auge zu behalten, der sich direkt unter ihm befand. Er holte tief Luft. Stellte sich den Pinguin als einfachen Ballon vor, der in windstiller Höhe dahintrieb. Und fing noch einmal von vorne an.
    »Zehn Meter bis zum Zielpunkt«, hörte er Fiona ganz leise sagen. »Acht. Sechs.«

81. Am Zielpunkt
    »Ich hab ihn gesehen«, sagte Hollis, die sich nicht völlig sicher war. »Ich glaube, Milgrim hat ihn auch gesehen, aber dann war er wieder weg.«
    »Ich weiß«, sagte Garreth. »Jetzt wird's ernst.«
    Fionas Drohne blieb in der Luft stehen, während Ajay und der Mann namens Charlie zu den anderen drei traten, die auf sie warteten. Charlie legte Ajay die Hand auf den Arm, damit er stehen blieb. Ajay hielt weiterhin den Kopf gesenkt.
    Jetzt