The Invention of Solitude
father. Marina was alone.
“ The boy rushed into the room and said: ‘ Pani Tsvetayeva wants you to come to her immediately because she ’ s already in labor! You have to hurry, it ’ s already on the way. ’ What could I say? I quickly dressed and walked through the forest, snow up to my knees, in a raging storm. I opened the door and went in. In the pale light of a lonely electric bulb I saw piles of books in one corner of the room; they nearly reached the ceiling. Days of accumulated rubbish was shoveled into another corner of the room. And there was Marina, chain-smoking in bed, baby already on the way. Greeting me gaily: ‘ You ’ re almost late! ’ I looked around the room for something clean, for a piece of soap. Nothing, not a clean handkerchief, not a piece of anything. She was lying in bed, smoking and smiling, saying: ‘ I told you that you ’ d deliver my baby. You came—and now it ’ s your business, not mine ’ ….
“ Everything went smoothly enough. The baby, however, was born with the umbilical cord wrapped around his neck so tightly that he could hardly breathe. He was blue….
“ I tried desperately to restore the baby ’ s respiration and finally he started breathing; he turned from blue to pink. All this time Marina was smoking, silent, not uttering a sound, looking steadily at the baby, at me….
“ I came back the next day and then saw the child every Sunday for a good many weeks. In a letter (May 10, 1925), Marina wrote: ‘ Altschuller directs everything concerning Mur with pride and love. Before eating, Mur gets one teaspoonful of lemon juice without sugar. He ’ s fed according to the system of Professor Czerny, who saved thousands of newborn children in Germany during the war. Altschuller sees Mur every Sunday. Percussion, auscultation, some kind of arithmetic calculation. Then he writes down for me how to feed Mur next week, what to give him, how much butter, how much lemon, how much milk, how gradually to increase the amount. Every time he comes he remembers what was given last time, with out carrying any notes…. Sometimes I have a crazy desire just to take his hand and kiss it ’ ….
“ The boy grew quickly and became a healthy child adored by his mother and her friends. I saw him for the last time when he was not yet one year old. At that time Marina moved to France and there she lived for the next fourteen years. George (Mur ’ s formal name) went to school and soon became an ardent student of literature, music, and art. In 1936 his sister Alia, then in her early twenties, left the family and France and returned to Soviet Russia, following her father. Marina stayed now with her very young son, alone in France…under extreme hardship, financial and moral. In 1939 she applied for a Soviet visa and returned to Moscow with her son. Two years later; in August 1941, her life came to a tragic end….
“ The war was still on. Young George Efron was at the front. ‘ Good-bye literature, music, school, ’ he wrote to his sister. He signed his letter ‘ Mur. ’ As a soldi er he proved to be a courageous and fearless fighter, took part in many battles, and died in July 1944, one of hundreds of victims of a battle near the village of Druika on the Western Front. He was only twenty years old. ”
The Book of Memory. Book Four.
Several blank pages. To be followed by profuse illustrations. Old family photographs, for each person his own family, going back as many generations as possible. To look at these with utmost care.
Afterwards, several sequences of reproductions, beginning with the portraits Rembrandt painted of his son, Titus. To include all of them: from the view of the little boy in 1650 (golden hair, red feathered hat) to the 1655 portrait of Titus “ puzzling over his lessons ” (pensive, at his desk, compass dangling from his left hand, right thumb pressed against his chin) to Titus in 1658 (seventeen years old, the extraordinary red hat, and, as one commentator has written, “ The artist has painted his son with the same sense of pen etration usually reserved for his own features ” ) to the last surviving canvas of Titus, from the early 1660 ’ s: “ The face seems that of a weak old man ravaged with disease. Of course, we look at it with hindsight—we know that Titus will predecease his f ather…”
To be followed by the 1602 portrait of Sir Walter Raleigh and his eight-year old son Wat (artist unknown) that hangs in the National
Weitere Kostenlose Bücher