The Life and Voyages of Christopher Columbus (Volume II)
they were exceedingly fatigued at the return of day. Nothing was to be seen but sea and sky. Their frail canoes, heaving up and down with the swelling and sinking of the ocean, seemed scarcely capable of sustaining the broad undulations of a calm; how would they be able to live amid waves and surges, should the wind arise? The commanders did all they could to keep up the flagging spirits of the men. Sometimes they permitted them a respite; at other times they took the paddles and shared their toils. But labor and fatigue were soon forgotten in a new source of suffering. During the preceding sultry day and night, the Indians, parched and fatigued, had drunk up all the water. They now began to experience the torments of thirst. In proportion as the day advanced, their thirst increased; the calm, which favored the navigation of the canoes, rendered this misery the more intense. There was not a breeze to fan the air, nor counteract the ardent rays of a tropical sun. Their sufferings were irritated by the prospect around them—nothing but water, while they were perishing with thirst. At mid-day their strength failed them, and they could work no longer. Fortunately, at this time the commanders of the canoes found, or pretended to find, two small kegs of water, which they had perhaps secretly reserved for such an extremity. Administering the precious contents from time to time, in sparing mouthfuls, to their companions, and particularly to the laboring Indians, they enabled them to resume their toils. They cheered them with the hopes of soon arriving at a small island called Navasa, which lay directly in their way, and was only eight leagues from Hispaniola. Here they would be able to procure water, and might take repose.
For the rest of the day they continued faintly and wearily laboring forward, and keeping an anxious look-out for the island. The day passed away, the sun went down, yet there was no sign of land, not even a cloud on the horizon that might deceive them into a hope. According to their calculations, they had certainly come the distance from Jamaica at which Navasa lay. They began to fear that they had deviated from their course. If so, they should miss the island entirely, and perish with thirst before they could reach Hispaniola.
The night closed upon them without any sight of the island. They now despaired of touching at it, for it was so small and low that, even if they were to pass near, they would scarcely be able to perceive it in the dark. One of the Indians sank and died, under the accumulated sufferings of labor, heat, and raging thirst. His body was thrown into the sea. Others lay panting and gasping at the bottom of the canoes. Their companions, troubled in spirit, and exhausted in strength, feebly continued their toils. Sometimes they endeavored to cool their parched palates by taking sea-water in their mouths, but its briny acrimony rather increased their thirst. Now and then, but very sparingly, they were allowed a drop of water from the kegs; but this was only in cases of the utmost extremity, and principally to those who were employed in rowing. The night had far advanced, but those whose turn it was to take repose were unable to sleep, from the intensity of their thirst; or if they slept, it was but to be tantalized with dreams of cool fountains and running brooks, and to awaken in redoubled torment. The last drop of water had been dealt out to the Indian rowers, but it only served to irritate their sufferings. They scarce could move their paddles; one after another gave up, and it seemed impossible they should live to reach Hispaniola.
The commanders, by admirable management, had hitherto kept up this weary struggle with suffering and despair: they now, too, began to despond. Diego Mendez sat watching the horizon, which was gradually lighting up with those faint rays which precede the rising of the moon. As that planet rose, he perceived it to emerge from behind some dark mass elevated above the level of the ocean. He immediately gave the animating cry of “land!” His almost expiring companions were roused by it to new life. It proved to be the island of Navasa, but so small, and low, and distant, that had it not been thus revealed by the rising of the moon, they would never have discovered it. The error in their reckoning with respect to the island had arisen from miscalculating the rate of sailing of the canoes, and from not making sufficient allowance for the fatigue of the rowers
Weitere Kostenlose Bücher