The Luminaries
Sook thought, perhaps he, Ah Sook, had the advantage. He sucked again at his teeth, and then, after a moment, shook his head: no. Lydia Wells had recognised him that morning. She would surely have relayed the news to Carver at once.
Inside, the conversation had returned to the subject of the paraffin lamp—a trick that Ah Sook had already dismissed out of hand. Lydia Wells had merely slipped a loop of thread over the knob of the lamp, at the moment she doused it. The thread was the same colour as her dress, and the other end of it was affixed to the inside of her wrist. One sharp twitch of her right hand, and the lamp would fall over the candles. The small table upon which the candles were burning had been coated with paraffin oil, which had the virtues of being both odourless and colourless, such that, to an outsider , the table might have seemed merely clean; at first contact with a naked flame, however, the surface of the table was sure to ignite. It was all a charade, a sham. Mrs. Wells had not made any kind of communion with the realm of the dead, and the words that she had spoken were not the words of a dead man. Ah Sook knew this because the words were his own.
The whore had lingered in the thoroughfare; she now called outto the men on the veranda opposite, and lifted the flounces of her skirt a little higher. The men called back in response, and one leaped up to caper. Ah Sook watched them with a distant expression. He marvelled at the strange power of feminine hysteria—that Lydia Wells might have remembered his very words, perfectly, over all these years. She did not speak Cantonese. However could she have recalled his speech, and his intonation, so exactly?
That
was uncanny, Ah Sook thought. For he might have taken her, by her ‘visitation’, for a true native of Canton.
In the street the men were pooling their shillings, while the streetwalker stood by. There came a whistle-blast from near the quays, and then a shout of warning from the duty sergeant, and then running footsteps, approaching. Ah Sook watched the men scatter and formed his resolution in his mind.
He would return to Kaniere that very evening, clear all his belongings from his cottage, and make for the hills. There he would apply himself wholly to the task of turning the ground. He would save every flake of dust he came upon, and live as simply as he was able, until he had amassed a total of five ounces. He would not take opium until he held five ounces in his hand; he would not drink; he would not gamble; he would eat only the cheapest and plainest of foods. But the very moment that he reached this target he would return to Hokitika. He would change the metal at the Grey and Buller Bank. He would walk across the thoroughfare to Tiegreen’s Hardware and Supply. He would lay his paper note upon the countertop . He would purchase a store of shot, a tin of black powder, and a gun. Then he would walk to the Palace Hotel, climb the stairs, open Carver’s door, and take his life. And after that? Ah Sook exhaled again. After that, nothing. After that his life would come full circle, and he could rest, at last.
PART THREE
The House of Self-Undoing
MERCURY IN AQUARIUS
In which Moody passes on some vital information, and Sook Yongsheng presents him with a gift.
On the morning of the 20th of March Walter Moody rose before the dawn, rang for hot water, and washed standing at the window, looking over the rooftops as the navy pre-dawn sky faded to grey, then pale blue, then the splendid yellow of a fresh yolk—by which time he was dressed, and descending the stairs, and calling for his toast to be buttered, and his eggs boiled hard. En route to the dining room he lingered in the hallway, leaning his ear towards the door of a locked chamber at the foot of the stairs. After listening a moment he perceived a grainy, rhythmic sound, and continued on, satisfied that the room’s inhabitant was still very sound asleep.
The Crown dining room was empty save for the intermittent presence of the cook, who stifled a yawn as he brought Moody’s pot of tea, and another as he delivered the morning edition of the
West Coast Times
, the pages slightly damp from the chill of the night. Moody scanned the paper as he ate. The front page was composed chiefly of repeat notices. The banks offered competing terms of interest, each promising the very best price for gold. The hoteliers boasted the various distinctions of their hotels. The grocers and warehousemen
Weitere Kostenlose Bücher