The Second Book of Lankhmar
starboard and larboard let in a muted light.
Slinoor and Lukeen sat against the horn windows, behind a narrow table. Fafhrd occupied a cleared sea chest, the Mouser an upended cask. Between them were racked the four rat-cages, whose white-furred occupants seemed as quietly intent on the proceedings as any of the men. The Mouser amused himself by imagining what it would be like if the white rats were trying the men instead of the other way round. A row of blue-eyed white rats would make most formidable judges, already robed in ermine. He pictured them staring down mercilessly from very high seats at a tiny cringing Lukeen and Slinoor, round whom scuttled mouse pages and mouse clerks and behind whom stood rat pikemen in half armor holding fantastically barbed and curvy-bladed weapons.
The mate stood stooping by the open grille of the closed door, in part to see that no other sailors eavesdropped.
The Demoiselle Hisvet sat cross-legged on the swung-down sea-bed, her ermine smock decorously tucked under her knees, managing to look most distant and courtly even in this attitude. Now and again her right hand played with the dark wavy hair of Frix, who crouched on the deck at her knees.
Timbers creaked as Squid bowled north. Now and then the bare feet of the helmsmen could be heard faintly slithering on the afterdeck overhead. Around the small trapdoor-like hatches leading below and through the very crevices of the planking came the astringent, toastlike, all-pervasive odor of the grain.
Lukeen spoke. He was a lean, slant-shouldered, cordily muscled man almost as big as Fafhrd. His short coat of browned-iron mail over his simple black tunic was of the finest links. A golden band confined his dark hair and bound to his forehead the browned-iron five-pointed curvy-edged starfish emblem of Lankhmar.
“How do I know Clam was lured away? Two hours before dawn I twice thought I heard Shark 's own gong-note in the distance, although I stood then beside Shark 's muffled gong. Three of my crew heard it too. ‘Twas most eerie. Gentlemen, I know the gong-notes of Lankhmar war galleys and merchantmen better than I know my children's voices. This that we heard was so like Shark 's I never dreamed it might be that of another ship—I deemed it some ominous ghost-echo or trick of our minds and I thought no more about it as a matter for action. If I had only had the faintest suspicion....”
Lukeen scowled bitterly, shaking his head, and continued, “Now I know the black cutter must carry a gong shaped to duplicate Shark 's note precisely. They used it, likely with someone mimicking my voice, to draw Clam out of line in the fog and get her far enough off so that the rat-horde, officered by the white one, could work its will on her without the crew's screams being heard. They must have gnawed twenty holes in her bottom for Clam to take on water so fast and the grain to swell so. Oh, they're far shrewder and more persevering than men, the little spade-toothed fiends!”
“Midsea madness!” Fafhrd snorted in interruption. “Rats make men scream? And do away with them? Rats seize a ship and sink it? Rats officered and accepting discipline? Why this is the strangest superstition!”
“You're a fine one to talk of superstition and the impossible, Fafhrd,” Slinoor shot at him, “when only this morning you talked with a masked and gibbering demon who rode a two-headed dragon.”
Lukeen lifted his eyebrows at Slinoor. This was the first he'd heard of the Hagenbeck episode.
Fafhrd said, “That was travel between worlds. Another matter altogether. No superstition in it.”
Slinoor responded skeptically, “I suppose there was no superstition in it either when you told me what you'd heard from the Wise Woman about the Thirteen?”
Fafhrd laughed. “Why, I never believed one word the Wise Woman ever told me. She was a witchy old fool. I recounted her nonsense merely as a curiosity.”
Slinoor eyed Fafhrd with slit-eyed incredulity, then said to Lukeen, “Continue.”
“There's little more to tell,” the latter said. “I saw the rat-battalions swimming from Clam to the black cutter. I saw, as you did, their white officer.” This with a glare at Fafhrd. “Thereafter I fruitlessly hunted the black cutter two hours in the fog until cramp took my rowers. If I'd found her, I'd've not boarded her but thrown fire into her! Aye, and stood off the rats with burning oil on the waters if they tried again to change ships! Aye, and
Weitere Kostenlose Bücher